Description
A 5mn de la mer et des nombreuses activités de la région (baignade, randonnées, équitation, accrobranches, golf …), ce gîte studio situé dans une ancienne longère normande est mitoyen à un autre gîte (G1260). Au calme d'une impasse, vous disposez d'un jardin arboré non clos en toute quiétude. Capacité limitée à 2 personnes enfant compris.
Plain-pied : Pièce de vie : – coin cuisine (combiné four micro-ondes, 2 plaques de cuisson), TV, – 1 lit 2 personnes, – salle d'eau avec wc.
English
Located 5 minutes away from the sea and the numerous activities available in the area (swimming, hiking, horse riding, tree climbing, golf course…) this studio-flat holiday cottage in a former Normand farmhouse adjoins another holiday cottage (G1260). In a quiet dead end, you will enjoy the open garden planted with tress in total serenity.
Kitchen area (mini oven, 2 hobs), TV, 1 double bed, 1 shower room with toilet. Heating and electricity included. Bed linen rental. Optional housecleaning service: 20€. Tourist tax.
Deutsch
Nur 5 Minuten vom Meer und den zahlreichen Aktivitäten der Region (Schwimmen, Wandern, Reiten, Hochseilgarten, Golf …) entfernt, befindet sich dieses Studio-Ferienhaus in einem alten normannischen Bauernhaus und grenzt an ein anderes Ferienhaus (G1260). In einer ruhigen Sackgasse steht Ihnen ein nicht eingezäunter Garten mit Bäumen zur Verfügung. Begrenzte Kapazität für 2 Personen einschließlich Kind.
Ebenerdig: Wohnraum: – Kochecke (kombinierter Mikrowellenherd, 2 Kochplatten), TV, – 1 Doppelbett, – Badezimmer mit WC.
Dutch
Op slechts 5 minuten van de zee en de vele activiteiten in de regio (zwemmen, wandelen, paardrijden, boomklimmen, golf, enz.) ligt deze studio gîte in een oude Normandische boerderij en grenst aan een andere gîte (G1260). Gelegen in een rustige doodlopende straat, heeft u toegang tot een rustige tuin beplant met bomen en niet omheind. Capaciteit beperkt tot 2 personen, inclusief kinderen.
B.G.: Woonkamer: – kookhoek (combimagnetron, 2 kookplaten), TV, – 1 tweepersoonsbed, – douchekamer met wc.
Español
A sólo 5 minutos del mar y de las numerosas actividades de la región (natación, senderismo, equitación, arborismo, golf, etc.), esta casa rural estudio se encuentra en una antigua granja normanda y linda con otra casa rural (G1260). Situado en una tranquila calle sin salida, tiene acceso a un tranquilo jardín arbolado y no cerrado. Capacidad limitada a 2 personas, niños incluidos.
Planta baja: Sala de estar: – cocina (microondas combinado, 2 placas), TV, – 1 cama doble, – cuarto de ducha con wc.
Italiano
A soli 5 minuti dal mare e dalle numerose attività della regione (nuoto, escursioni, equitazione, tree climbing, golf, ecc.), questo monolocale si trova in un'antica casa colonica normanna e confina con un altro monolocale (G1260). Situato in un tranquillo vicolo cieco, ha accesso a un tranquillo giardino alberato e non recintato. Capacità limitata a 2 persone, compresi i bambini.
Piano terra: Soggiorno: – angolo cottura (forno a microonde combinato, 2 piastre elettriche), TV, – 1 letto matrimoniale, – bagno con doccia e WC.