Le Vivier des Loges L'Oliveraie – Saint-Hilaire-des-Loges

Gîte situé en campagne, mitoyen au logement du propriétaire et à un autre gîte et aménagé pour 2 personnes. RDC : séjour/salon (poêle à bois)/cuisine. A l'étage : 1 chambre (1 lit 140), une salle d'eau/WC . A l'extérieur, vous pourrez profiter d'une terrasse et d'un terrain commun avec l'autre gîte d'environ 800m². Sur place : espace détente avec spa et sauna 5 places (payant sur demande auprès des propriétaires). Parking dans la propriété. Autre gîte : H85G020498. Draps, ménage et chauffage inclus. Linge de toilette non fourni. En supplément : Taxe de séjour.

Country cottage, adjoining the owner's home and another cottage, sleeps 2. Ground floor: living room (wood-burning stove)/kitchen. Upstairs: 1 bedroom (1 bed 140), shower room/WC. Outside, you'll enjoy a terrace and shared grounds with the other 800m² gîte. On-site: relaxation area with spa and 5-seater sauna (fee payable on request to owners). Parking on the property. Other gîte: H85G020498. Bed linen, cleaning and heating included. Towels not provided. Tourist tax extra.

Ferienhaus auf dem Land, das an die Wohnung des Eigentümers und an ein anderes Ferienhaus angrenzt und für 2 Personen eingerichtet ist. Erdgeschoss: Wohnraum/Wohnzimmer (Holzofen)/Küche. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Bett 140), ein Badezimmer/WC. Draußen können Sie von einer Terrasse und einem gemeinsamen Grundstück mit der anderen Unterkunft von ca. 800m² profitieren. Vor Ort: Entspannungsbereich mit Spa und Sauna für 5 Personen (kostenpflichtig auf Anfrage bei den Eigentümern). Parkplatz auf dem Grundstück. Andere Unterkunft: H85G020498. Bettwäsche, Reinigung und Heizung inbegriffen. Handtücher werden nicht gestellt. Zusätzlich: Kurtaxe.

Gîte op het platteland, grenzend aan het huis van de eigenaar en een andere gîte, 2 slaapplaatsen. Begane grond: woonkamer (houtkachel)/keuken. Eerste verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte/toilet. Buiten geniet men van een terras en een gemeenschappelijk terrein met de andere gîte van ongeveer 800m². Ter plaatse: ontspanningsruimte met spa en sauna met 5 zitplaatsen (tegen betaling op aanvraag bij de eigenaren). Parkeerplaats op het terrein. Andere gîte: H85G020498. Bedlinnen, schoonmaak en verwarming inbegrepen. Handdoeken niet inbegrepen. Bijkomende kosten: toeristenbelasting.

Casa rural en el campo, contigua a la casa del propietario y a otra casa rural, 2 plazas. Planta baja: salón (estufa de leña)/cocina. Primera planta: 1 habitación (1 cama doble), cuarto de ducha/WC. En el exterior, terraza y terreno común con la otra casa rural de unos 800 m². En el lugar: zona de relajación con spa y sauna de 5 plazas (a pagar a petición de los propietarios). Aparcamiento en la propiedad. Otra casa rural: H85G020498. Ropa de cama, limpieza y calefacción incluidas. Toallas no incluidas. Cargo adicional: tasa turística.

Gîte in campagna, adiacente alla casa del proprietario e a un'altra gîte, per 2 persone. Piano terra: soggiorno (forno a legna)/cucina. Primo piano: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), bagno con doccia/WC. All'esterno, terrazza e terreno in comune con l'altra gîte di circa 800 m². In loco: area relax con spa e sauna a 5 posti (a pagamento su richiesta ai proprietari). Parcheggio nella proprietà. Altro alloggio: H85G020498. Lenzuola, pulizia e riscaldamento inclusi. Asciugamani non forniti. Supplemento: tassa di soggiorno.