LA JOLINE, MAISON BIOCLIMATIQUE – Montastruc-de-Salies

A Montastruc-de-Salies, à 13km de Salies-du-Salat, ici, vous vous reconnecterez avec la nature ! Avec une vue imprenable sur les Pyrénées, Cristina et Frédéric ont aménagé ce gîte en bois pour des séjours 'au vert'… Écologie et environnement sont au coeur de ce lieu ! Ils ont conçu cette maison bioclimatique en composant avec le climat, la nature environnante et les matériaux pour arriver à des performances énergétiques élevées. Cette maison très lumineuse possède également des qualités esthétiques indéniables ! Vous serez séduits par la chaleur des matériaux (bois, terre…). Le village d'Aspet se trouve à 11km (ne pas manquer son marché de plein vent, le samedi matin !) et Salies-du-Salat à 13km (casino, golf et thermes). Pour les amateurs de spéléologie, vous aurez accès à quelques kilomètres au plus grand réseau souterrain de France, Felix Trombe. Le site historique de Saint-Bertrand-de-Comminges n'est qu'à 33km, ainsi que la station de ski du Mourtis. Vous pourrez également randonner depuis le village. Au rez-de-chaussée : séjour ouvrant sur la terrasse (canapé convertible pour 2 personnes en 160cm), cuisine intégrée, salle d'eau avec WC. A l'étage : mezzanine ouverte sur le séjour (2 lits 1 personne en 80cm). Chauffage électrique d'appoint, suffisant pour cette maison éco-construite. Accès Internet Wifi mais stop-ondes possible. Jardin privatif en pente, terrasse surélevée en devant de porte, rampe d'accès.

In Montastruc-de-Salies, 13km from Salies-du-Salat, here you can reconnect with nature! With a breathtaking view of the Pyrenees, Cristina and Frédéric have converted this wooden gîte for 'green' holidays… Ecology and the environment are at the heart of this place! They have designed this bioclimatic house in harmony with the climate, the surrounding nature and the materials used to achieve high energy performance. This bright house also boasts undeniable aesthetic qualities! You'll be seduced by the warmth of the materials (wood, earth…). The village of Aspet is 11km away (don't miss its open-air market on Saturday mornings!) and Salies-du-Salat is 13km away (casino, golf course and thermal baths). For caving enthusiasts, France's largest underground network, Felix Trombe, is just a few kilometers away. The historic site of Saint-Bertrand-de-Comminges is just 33km away, as is the ski resort of Le Mourtis. You can also hike from the village. First floor: living room opening onto terrace (sofa bed for 2 people, 160cm), fitted kitchen, shower room with WC. Upstairs: mezzanine opening onto living room (2 x 80cm single beds). Supplementary electric heating, sufficient for this eco-built house. Wifi Internet access, but stop-waves possible. Private sloping garden, raised terrace in front of door, access ramp.

In Montastruc-de-Salies, 13 km von Salies-du-Salat entfernt, können Sie sich hier wieder mit der Natur verbinden! Mit einem atemberaubenden Blick auf die Pyrenäen haben Cristina und Frédéric dieses Ferienhaus aus Holz für einen Aufenthalt im Grünen" eingerichtet… Ökologie und Umwelt stehen an diesem Ort im Mittelpunkt! Sie haben dieses bioklimatische Haus entworfen, indem sie mit dem Klima, der umgebenden Natur und den Materialien komponiert haben, um eine hohe Energieeffizienz zu erreichen. Dieses sehr helle Haus besitzt auch unbestreitbare ästhetische Qualitäten! Sie werden von der Wärme der Materialien (Holz, Erde…) begeistert sein. Das Dorf Aspet liegt 11 km entfernt (verpassen Sie nicht seinen Freiluftmarkt am Samstagmorgen!) und Salies-du-Salat 13 km (Casino, Golf und Thermalbäder). Für Höhlenforscher haben Sie nur wenige Kilometer entfernt Zugang zum größten unterirdischen Netzwerk Frankreichs, Felix Trombe. Die historische Stätte Saint-Bertrand-de-Comminges ist nur 33 km entfernt, ebenso wie das Skigebiet Le Mourtis. Vom Dorf aus können Sie auch wandern. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse (Schlafsofa für 2 Personen 160 cm), Einbauküche, Badezimmer mit WC. Obergeschoss: zum Wohnzimmer hin offenes Zwischengeschoss (2 Einzelbetten 80 cm). Elektrische Zusatzheizung, ausreichend für dieses ökologisch gebaute Haus. Wifi-Internetzugang, aber Stop-Welle möglich. Privatgarten am Hang, erhöhte Terrasse vor der Tür, Zugangsrampe.

In Montastruc-de-Salies, op 13 km van Salies-du-Salat, is dit de plek om weer in contact te komen met de natuur! Met een adembenemend uitzicht op de Pyreneeën hebben Cristina en Frédéric deze houten gîte omgebouwd voor een 'groene' vakantie… Ecologie en milieu staan centraal op deze plek! Ze hebben dit bioklimatologische huis ontworpen om te werken met het klimaat, de natuurlijke omgeving en de materialen om hoge energieprestaties te bereiken. Dit lichte huis heeft ook onmiskenbare esthetische kwaliteiten! Je zult verleid worden door de warmte van de materialen (hout, aarde, enz.). Het dorp Aspet ligt op 11 km (mis de openluchtmarkt op zaterdagochtend niet!) en Salies-du-Salat ligt op 13 km (casino, golfbaan en thermale baden). Voor speleologie liefhebbers ligt het Felix Trombe ondergrondse netwerk, het grootste in Frankrijk, op slechts een paar kilometer afstand. De historische site van Saint-Bertrand-de-Comminges ligt op slechts 33 km, net als het skigebied van Le Mourtis. Je kunt ook wandelen vanuit het dorp. Begane grond: woonkamer met toegang tot het terras (slaapbank voor 2 personen, 160cm), ingerichte keuken, badkamer met douche en WC. Boven: mezzanine die uitgeeft op de woonkamer (2 x 80cm eenpersoonsbedden). Extra elektrische verwarming, voldoende voor dit ecologisch gebouwde huis. Wifi internettoegang maar stop-golven beschikbaar. Aflopende privétuin, verhoogd terras voor de deur, oprit.

En Montastruc-de-Salies, a 13 km de Salies-du-Salat, este es el lugar ideal para reencontrarse con la naturaleza Con unas vistas impresionantes de los Pirineos, Cristina y Frédéric han reconvertido esta casa rural de madera para unas vacaciones "verdes"… La ecología y el medio ambiente están en el corazón de este lugar Diseñaron esta casa bioclimática para trabajar con el clima, el entorno natural y los materiales para conseguir un alto rendimiento energético. Esta luminosa casa también posee innegables cualidades estéticas Le seducirá la calidez de los materiales (madera, tierra, etc.). El pueblo de Aspet está a 11 km (¡no se pierda su mercado al aire libre los sábados por la mañana!) y Salies-du-Salat a 13 km (casino, campo de golf y baños termales). Para los amantes de la espeleología, la red subterránea Felix Trombe, la mayor de Francia, se encuentra a pocos kilómetros. El sitio histórico de Saint-Bertrand-de-Comminges está a 33 km, al igual que la estación de esquí de Le Mourtis. También se puede practicar senderismo desde el pueblo. Planta baja: salón con salida a la terraza (sofá cama para 2 personas, 160 cm), cocina equipada, cuarto de ducha con WC. Arriba: altillo que da al salón (2 camas individuales de 80 cm). Calefacción eléctrica adicional, suficiente para esta casa de construcción ecológica. Acceso Wifi a Internet, pero se puede parar. Jardín privado en pendiente, terraza elevada delante de la puerta, rampa de acceso.

A Montastruc-de-Salies, a 13 km da Salies-du-Salat, questo è il posto giusto per riconnettersi con la natura! Con una vista mozzafiato sui Pirenei, Cristina e Frédéric hanno trasformato questo gîte in legno per vacanze "verdi"… L'ecologia e l'ambiente sono al centro di questo luogo! Hanno progettato questa casa bioclimatica per lavorare con il clima, l'ambiente naturale e i materiali per ottenere alte prestazioni energetiche. Questa casa luminosa ha anche innegabili qualità estetiche! Sarete sedotti dal calore dei materiali (legno, terra, ecc.). Il villaggio di Aspet si trova a 11 km (da non perdere il suo mercato all'aperto il sabato mattina!) e Salies-du-Salat a 13 km (casinò, campo da golf e terme). Per gli appassionati di speleologia, la rete sotterranea Felix Trombe, la più grande di Francia, si trova a pochi chilometri. Il sito storico di Saint-Bertrand-de-Comminges è a soli 33 km, così come la stazione sciistica di Le Mourtis. È inoltre possibile fare escursioni a piedi dal villaggio. Piano terra: soggiorno con apertura sulla terrazza (divano letto per 2 persone, 160 cm), cucina attrezzata, bagno con doccia e WC. Al piano superiore: soppalco che si apre sul soggiorno (2 letti singoli da 80 cm). Riscaldamento elettrico supplementare, sufficiente per questa casa ecologica. Connessione internet Wifi ma con possibilità di stop. Giardino privato in pendenza, terrazza rialzata davanti alla porta, rampa di accesso.