LA SALAMANDRE DE L'ESCAT – Montastruc-de-Salies

Marie et Bruno vous accueillent dans leur maison typique du Salat située en Comminges-Pyrénées, dans un cadre rural idyllique à 450 m d'altitude, garantissant 100% de calme et de sérénité, idéal pour décompresser et profiter à l'occasion des diverses activités de plein air proposées sur le secteur (randonnées, parcours vélo, escalade, spéléologie, équitation, parapente, pêche, station thermale, station de skis). Un pot de bienvenue vous attendra pour bien démarrer les vacances ! Maison non fumeur. Wifi à disposition. Animaux non admis. Au 1er étage, 3 chambres sont à votre disposition : la chambre "Tropicale", bénéficiant de sa salle d'eau et WC privatifs sur une surface totale de 20 m2, un lit double en 160 cm avec vue côté jardin et potager. La deuxième, la chambre "Pivoine" d'une surface de 20m² avec sa salle d'eau et WC privatifs, donnant sur la cours et une terrasse couverte. La troisième, la chambre "Familiale" a un lit en 160 et un lit en 90, une salle de bain privative avec WC. La nuit y est gratuite pour les moins de 5 ans. Les petits déjeuners sont servis au choix en toute intimité ou bien en compagnie des hôtes, soit dans la cuisine-salle à manger, soit en terrasse. Ils sont de type continental, préparés avec soin par Marie (confitures et gâteaux faits maison, produits locaux). En dehors du petit-déjeuner, vous pourrez profiter d'un espace détente pour profiter d'une boisson chaude offerte par la maison. Côté cour, jardin clôturé, avec terrain de pétanque et salon de jardin. Côté terrasse couverte vous attendent une table de ping-pong et un coin jeux. Parking gratuit. Marie et Bruno ont un animal de compagnie dénommé Roméo, un chien de race Eurasier. Même s'il est très gentil, il ne vous importunera pas car il sera très discret. Table d'hôtes repas du soir 2 formules proposées – Entrée Plat Dessert 25 euros par personne boissons comprises 18 euros pour les enfants de moins de 12 ans – Plat Dessert 19 euros par personne boissons comprises 12 euros pour les enfants de moins de 12 ans – Panier pique-nique proposé le midi pour 24 euros (pour deux personnes et boissons comprises) – Nous proposons un tarif spécial dédié aux curistes : moins 10% sur l'ensemble des prestations

Marie and Bruno welcome you to their typical Salat house in the Comminges-Pyrénées, in an idyllic rural setting at 450 m altitude, guaranteeing 100% peace and quiet, ideal for unwinding and taking advantage of the various outdoor activities on offer in the area (hiking, cycling, climbing, caving, horse-riding, paragliding, fishing, spa, ski resort). A welcome drink awaits you to get your vacation off to a great start! Non-smoking house. Wifi available. Pets not allowed. On the 1st floor, 3 bedrooms are at your disposal: the "Tropicale" bedroom, with its own private shower room and toilet, has a total surface area of 20 m2, a 160 cm double bed and a view of the garden and vegetable patch. The second, the 20 m2 "Pivoine" room, has its own private shower room and WC, overlooking the courtyard and a covered terrace. The third, the "Family" room, has a 160cm bed and a 90cm bed, and a private bathroom with WC. Overnight stays are free for children under 5. Breakfast is served either in privacy or in the company of guests, either in the kitchen-dining room or on the terrace. They are continental, prepared with care by Marie (homemade jams and cakes, local produce). In addition to breakfast, you can relax with a hot drink offered by the house. On the courtyard side, you'll find a fenced garden with a pétanque court and garden furniture. On the covered terrace you'll find a ping-pong table and games area. Free parking. Marie and Bruno have a pet named Romeo, a Eurasier breed dog. Even though he's very friendly, he won't bother you as he's very discreet. Table d'hôtes evening meal 2 formulas on offer – Entrée Plat Dessert 25 euros per person including drinks 18 euros for children under 12 years old – Main course Dessert 19 euros per person including drinks 12 euros for children under 12 years old – Picnic basket available at lunchtime for 24 euros (for two people, drinks included) – We offer a special rate for curists: 10% off all services

Marie und Bruno begrüßen Sie in ihrem typischen Salat-Haus in Comminges-Pyrénées, in einer idyllischen ländlichen Umgebung auf 450 m Höhe, die 100% Ruhe und Gelassenheit garantiert. Ideal, um abzuschalten und gelegentlich von den verschiedenen Outdoor-Aktivitäten zu profitieren, die in der Gegend angeboten werden (Wanderungen, Radtouren, Klettern, Höhlenforschung, Reiten, Gleitschirmfliegen, Angeln, Thermalbad, Skistation). Ein Willkommensdrink erwartet Sie, damit Sie gut in den Urlaub starten können! Nichtraucherhaus. Wifi steht zur Verfügung. Haustiere nicht erlaubt. Im 1. Stock stehen Ihnen 3 Zimmer zur Verfügung: das Zimmer "Tropicale" mit eigenem Badezimmer und WC auf einer Gesamtfläche von 20 m², einem 160 cm breiten Doppelbett und Blick auf den Garten und den Gemüsegarten. Das zweite, das Zimmer "Pivoine" mit einer Gesamtfläche von 20m², eigenem Badezimmer und WC, mit Blick auf den Innenhof und eine überdachte Terrasse. Das dritte Zimmer, das "Familienzimmer", hat ein 160 cm breites Bett und ein 90 cm breites Bett, ein eigenes Badezimmer mit WC. Für Kinder unter 5 Jahren ist die Übernachtung dort kostenlos. Das Frühstück wird wahlweise in völliger Privatsphäre oder in Gesellschaft der Gäste serviert, entweder in der Wohnküche oder auf der Terrasse. Es handelt sich um ein kontinentales Frühstück, das von Marie sorgfältig zubereitet wird (selbstgemachte Marmeladen und Kuchen, lokale Produkte). Außerhalb des Frühstücks können Sie im Entspannungsbereich ein vom Haus angebotenes Heißgetränk genießen. Auf der Hofseite befindet sich ein eingezäunter Garten mit Bouleplatz und Gartenmöbeln. Auf der Seite der überdachten Terrasse erwarten Sie eine Tischtennisplatte und eine Spielecke. Kostenlose Parkplätze. Marie und Bruno haben ein Haustier namens Romeo, einen Hund der Rasse Eurasier. Auch wenn er sehr lieb ist, wird er Sie nicht belästigen, da er sehr diskret ist. Table d'hôtes (Gästetisch) Abendmahlzeit 2 Formeln werden angeboten – Vorspeise Platte Dessert 25 Euro pro Person inkl. Getränke 18 Euro für Kinder unter 12 Jahren – Hauptgericht Dessert 19 Euro pro Person inkl. Getränke 12 Euro für Kinder unter 12 Jahren – Ein Picknickkorb wird mittags für 24 Euro angeboten (für zwei Personen und inkl. Getränke) – Wir bieten einen Sonderpreis für Kurgäste an: 10% Rabatt auf alle Leistungen

Marie en Bruno heten je welkom in hun typische Salat-huis in de Comminges-Pyrénées, in een idyllische landelijke omgeving op 450 m hoogte, waardoor 100% rust gegarandeerd is, ideaal om tot rust te komen en te profiteren van de verschillende buitenactiviteiten in de omgeving (wandelen, fietsen, klimmen, speleologie, paardrijden, paragliding, vissen, spa, skigebied). Er staat een welkomstdrankje voor je klaar om je vakantie goed te beginnen! Rookvrij huis. Wifi beschikbaar. Huisdieren niet toegestaan. Op de 1e verdieping zijn 3 slaapkamers beschikbaar: de kamer "Tropicale", met eigen doucheruimte en toilet, heeft een totale oppervlakte van 20 m2 en een tweepersoonsbed van 160 cm met uitzicht op de tuin en de moestuin. De tweede, de "Pivoine" kamer, is 20 m2 groot, met een eigen doucheruimte en WC, en kijkt uit op de binnenplaats en een overdekt terras. De derde, de 'Family'-kamer, heeft een bed van 160 cm en een bed van 90 cm, en een eigen badkamer met WC. Overnachtingen zijn gratis voor kinderen jonger dan 5 jaar. Het ontbijt wordt privé of in gezelschap van gasten geserveerd, in de keuken-eetkamer of op het terras. Het continentale ontbijt wordt met zorg bereid door Marie (zelfgemaakte jam en gebak, lokale producten). Naast het ontbijt kun je ontspannen in de lounge en genieten van een gratis warm drankje. Op de binnenplaats vind je een omheinde tuin met een petanqueterrein en tuinmeubilair. Het overdekte terras heeft een tafeltennistafel en een spelletjesruimte. Gratis parkeergelegenheid. Marie en Bruno hebben een huisdier genaamd Romeo, een hond van het ras Eurasier. Hoewel hij erg vriendelijk is, zal hij je niet lastig vallen omdat hij erg discreet is. Table d'hôtes avondmaaltijd 2 formules beschikbaar – Voorgerecht Hoofdgerecht Nagerecht 25 euro per persoon inclusief drankjes 18 euro voor kinderen tot 12 jaar – Hoofdgerecht Dessert 19 euro per persoon inclusief drankjes 12 euro voor kinderen onder de 12 jaar – Picknickmand beschikbaar tijdens de lunch voor 24 euro (voor twee personen, inclusief drankjes) – We bieden een speciaal tarief voor mensen die het water nemen: 10% korting op alle diensten

Marie y Bruno le dan la bienvenida a su casa típica de Salat en las Comminges-Pirineos, en un entorno rural idílico a 450 m de altitud, lo que le garantiza un 100% de tranquilidad, ideal para desconectar y aprovechar las diversas actividades al aire libre que ofrece la zona (senderismo, ciclismo, escalada, espeleología, equitación, parapente, pesca, balneario, estación de esquí). Una copa de bienvenida le estará esperando para que sus vacaciones empiecen con buen pie Casa para no fumadores. Wifi disponible. No se admiten animales. En la 1ª planta, hay 3 habitaciones disponibles: la habitación "Tropicale", con su propio cuarto de ducha y WC, tiene una superficie total de 20 m2 y una cama doble de 160 cm con vistas al jardín y al huerto. La segunda, la habitación "Pivoine", de 20 m2, con su propio cuarto de ducha y WC, con vistas al patio y a una terraza cubierta. La tercera, la habitación "Family", tiene una cama de 160 cm y otra de 90 cm, y un cuarto de baño privado con WC. Las pernoctaciones son gratuitas para los menores de 5 años. El desayuno se sirve en privado o en compañía de los huéspedes, en la cocina-comedor o en la terraza. Los desayunos continentales son preparados con esmero por Marie (mermeladas y pasteles caseros, productos locales). Además del desayuno, podrá relajarse en el salón y disfrutar de una bebida caliente de cortesía. En el patio, encontrará un jardín cerrado con zona de petanca y muebles de jardín. La terraza cubierta dispone de mesa de ping-pong y zona de juegos. Aparcamiento gratuito. Marie y Bruno tienen una mascota llamada Romeo, un perro de raza Eurasier. Aunque es muy simpático, no le molestará ya que es muy discreto. Table d'hôtes cena 2 fórmulas disponibles – Entrante Plato principal Postre 25 euros por persona, bebidas incluidas 18 euros para los menores de 12 años – Plato principal Postre 19 euros por persona con bebidas 12 euros para los menores de 12 años – Cesta de picnic disponible al mediodía por 24 euros (para dos personas, bebidas incluidas) – Ofrecemos una tarifa especial para las personas que toman las aguas: 10% de descuento en todos los servicios

Marie e Bruno vi danno il benvenuto nella loro tipica casa di Salat nei Comminges-Pyrénées, in un idilliaco contesto rurale a 450 m di altitudine, che garantisce il 100% di pace e tranquillità, ideale per rilassarsi e approfittare delle varie attività all'aria aperta offerte dalla zona (escursioni a piedi, in bicicletta, arrampicata, speleologia, equitazione, parapendio, pesca, spa, stazione sciistica). Un drink di benvenuto vi aspetta per iniziare al meglio la vostra vacanza! Casa non fumatori. Wifi disponibile. Animali non ammessi. Al 1° piano sono disponibili 3 camere da letto: la camera "Tropicale", con bagno doccia e WC, ha una superficie totale di 20 m2 e un letto matrimoniale di 160 cm con vista sul giardino e sull'orto. La seconda, la camera "Pivoine", ha una superficie di 20 m2 e dispone di un proprio bagno con doccia e WC, con vista sul cortile e su una terrazza coperta. La terza, la camera "Family", ha un letto di 160 cm e un letto di 90 cm e un bagno privato con WC. I pernottamenti sono gratuiti per i bambini sotto i 5 anni. La colazione viene servita in privato o in compagnia degli ospiti, nella cucina-sala da pranzo o sulla terrazza. Le colazioni continentali sono preparate con cura da Marie (marmellate e torte fatte in casa, prodotti locali). Oltre alla colazione, potrete rilassarvi nel salone e gustare una bevanda calda in omaggio. Nel cortile si trova un giardino recintato con area per le bocce e mobili da giardino. La terrazza coperta è dotata di tavolo da ping pong e area giochi. Parcheggio gratuito. Marie e Bruno hanno un animale domestico di nome Romeo, un cane di razza Eurasier. Anche se è molto amichevole, non vi disturberà perché è molto discreto. Cena alla Table d'hôtes 2 formule disponibili – Antipasto Piatto principale Dessert 25 euro a persona, bevande incluse 18 euro per i bambini sotto i 12 anni – Piatto principale Dessert 19 euro a persona, bevande incluse 12 euro per i bambini sotto i 12 anni – Cestino da picnic disponibile all'ora di pranzo a 24 euro (per due persone, bevande incluse) – Offriamo una tariffa speciale per chi prende l'acqua: 10% di sconto su tutti i servizi