CHEZ ARTUR – Montastruc-de-Salies

Le studio est idéal pour un couple avec son lit double (possibilité de rajouter un lit clic-clac pour enfant ou jeune ado). Vous disposerez d’une salle de bain (douche) avec WC ainsi que d’une kitchenette équipée (plaques, mini four, micro ondes, réfrigérateur). Un lave-linge et une télévision sont aussi à votre disposition. Le studio est entouré d’un grand et beau jardin où la vue sur le massif de Paloumère vous émerveillera chaque matin ! Le studio se trouve à moins de 10 minutes du village d’Arbas (commerces) et moins de 15 minutes du village d’Aspet (marchés du mercredi et samedi, commerces, pharmacie, Office de tourisme). Il se situe au carrefour de nombreuses zones de pratiques de sports de pleine nature : spéléologie, parapente, randonnées de montagne, VTT, Gravel Bike, équitation, course d’orientation, randos ânes, escalade… Le studio n’est aussi qu’à 15 minutes des thermes de Salies-du-Salat, à 30 minutes de la cité artistes de Martres-Tolosane, du village médiéval d’Aurignac et son musée de Préhistoire. Il est aussi à 30 minutes de la cité de Saint-Lizier, 40 minutes de la cité de Saint-Bertrand-de-Comminges : de beaux villages pittoresques à découvrir ! La gastronomie n’est pas en reste avec de nombreux restaurants et auberges à proximité tout comme les marchés de pays et producteurs. Pour vos amis à quatre pattes, merci de nous consulter.

The studio is ideal for a couple with its double bed (possibility of adding a sofa bed for a child or young teenager). You'll have a bathroom (shower) with WC, as well as a fully-equipped kitchenette (hotplates, mini oven, microwave, fridge). A washing machine and television are also available. The studio is surrounded by a large, beautiful garden where the view of the Paloumère massif will fill you with wonder every morning! The studio is less than 10 minutes from the village of Arbas (shops) and less than 15 minutes from the village of Aspet (Wednesday and Saturday markets, shops, pharmacy, tourist office). It lies at the crossroads of numerous outdoor sports areas: caving, paragliding, mountain hiking, mountain biking, gravel biking, horse riding, orienteering, donkey trekking, climbing… The studio is also just 15 minutes from the thermal baths of Salies-du-Salat, 30 minutes from the artists? town of Martres-Tolosane, and the medieval village of Aurignac with its prehistory museum. It's also 30 minutes from the town of Saint-Lizier, and 40 minutes from the town of Saint-Bertrand-de-Comminges: picturesque villages waiting to be discovered! Gastronomy is not to be outdone, with numerous restaurants and inns nearby, as well as local markets and producers. For your four-legged friends, please contact us.

Das Studio ist mit seinem Doppelbett ideal für ein Paar (es besteht die Möglichkeit, ein Klappbett für ein Kind oder einen jungen Teenager hinzuzufügen). Sie verfügen über ein Badezimmer (Dusche) mit WC sowie über eine ausgestattete Küchenzeile (Kochplatten, Minibackofen, Mikrowelle, Kühlschrank). Eine Waschmaschine und ein Fernseher stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Das Studio ist von einem großen, schönen Garten umgeben, in dem Sie jeden Morgen den Blick auf das Massif de Paloumère genießen können! Das Studio befindet sich weniger als 10 Minuten vom Dorf Arbas (Einkaufsmöglichkeiten) und weniger als 15 Minuten vom Dorf Aspet (Mittwochs- und Samstagsmarkt, Geschäfte, Apotheke, Tourismusbüro) entfernt. Es liegt an der Kreuzung zahlreicher Natursportarten: Höhlenforschung, Paragliding, Bergwanderungen, Mountainbiking, Gravel Bike, Reiten, Orientierungslauf, Eselwanderungen, Klettern… Das Studio liegt nur 15 Minuten von den Thermen von Salies-du-Salat, 30 Minuten von der Künstlerstadt Martres-Tolosane und dem mittelalterlichen Dorf Aurignac mit seinem Museum für Vorgeschichte entfernt. Es ist auch 30 Minuten von der Stadt Saint-Lizier und 40 Minuten von der Stadt Saint-Bertrand-de-Comminges entfernt: schöne, malerische Dörfer, die es zu entdecken gilt! Auch die Gastronomie kommt nicht zu kurz, denn es gibt zahlreiche Restaurants und Gasthöfe in der Nähe sowie Bauernmärkte und Erzeuger. Für Ihre vierbeinigen Freunde wenden Sie sich bitte an uns.

De studio is ideaal voor een stel met zijn tweepersoonsbed (mogelijkheid om een slaapbank toe te voegen voor een kind of jonge tiener). Je beschikt over een badkamer (douche) met toilet en een volledig uitgeruste kitchenette (kookplaat, mini-oven, magnetron, koelkast). Een wasmachine en televisie zijn ook aanwezig. De studio is omgeven door een grote, mooie tuin, waar het uitzicht op het Paloumère-massief je elke ochtend weer zal verrassen! De studio ligt op minder dan 10 minuten van het dorp Arbas (winkels) en op minder dan 15 minuten van het dorp Aspet (woensdag- en zaterdagmarkt, winkels, apotheek, VVV-kantoor). Het ligt op het kruispunt van talrijke buitensportgebieden: speleologie, paragliding, bergwandelen, mountainbiken, gravelfietsen, paardrijden, oriëntatieloop, ezeltochten, rotsklimmen, enz. De studio ligt ook op slechts 15 minuten van de thermale baden van Salies-du-Salat, 30 minuten van de kunstenaarsstad Martres-Tolosane en het middeleeuwse dorp Aurignac en zijn prehistorisch museum. Het ligt ook op 30 minuten van de stad Saint-Lizier en 40 minuten van de stad Saint-Bertrand-de-Comminges: prachtige, pittoreske dorpjes om te ontdekken! En er is geen tekort aan restaurants en herbergen in de buurt, evenals lokale markten en producenten. Voor uw viervoeters kunt u contact met ons opnemen.

El estudio es ideal para una pareja gracias a su cama doble (posibilidad de añadir un sofá cama para un niño o un joven adolescente). Dispondrá de un cuarto de baño (ducha) con WC y de una cocina americana totalmente equipada (placa, mini-horno, microondas, frigorífico). También dispone de lavadora y televisión. El estudio está rodeado de un amplio y hermoso jardín, desde donde la vista del macizo de Paloumère le maravillará cada mañana El estudio se encuentra a menos de 10 minutos del pueblo de Arbas (comercios) y a menos de 15 minutos del pueblo de Aspet (mercados los miércoles y sábados, comercios, farmacia, oficina de turismo). Se encuentra en la encrucijada de numerosas zonas de deportes al aire libre: espeleología, parapente, senderismo de montaña, bicicleta de montaña, bicicleta de grava, equitación, orientación, senderismo en burro, escalada en roca, etc. El estudio también está a 15 minutos de los baños termales de Salies-du-Salat, a 30 minutos de la ciudad de artistas de Martres-Tolosane y del pueblo medieval de Aurignac y su museo de prehistoria. También está a 30 minutos de la ciudad de Saint-Lizier y a 40 minutos de la ciudad de Saint-Bertrand-de-Comminges: preciosos y pintorescos pueblos por descubrir Y no faltan restaurantes y posadas en los alrededores, así como mercados y productores locales. Para sus amigos de cuatro patas, póngase en contacto con nosotros.

Il monolocale è ideale per una coppia grazie al suo letto matrimoniale (possibilità di aggiungere un divano letto per un bambino o un giovane adolescente). Avrete a disposizione un bagno (doccia) con WC e un angolo cottura completamente attrezzato (piano cottura, mini-forno, microonde, frigorifero). Sono inoltre disponibili una lavatrice e un televisore. Il monolocale è circondato da un ampio e bellissimo giardino, dove la vista sul massiccio del Paloumère vi riempirà di meraviglia ogni mattina! Il monolocale si trova a meno di 10 minuti dal villaggio di Arbas (negozi) e a meno di 15 minuti dal villaggio di Aspet (mercati del mercoledì e del sabato, negozi, farmacia, ufficio turistico). È al crocevia di numerose aree sportive all'aperto: speleologia, parapendio, escursioni in montagna, mountain bike, gravel bike, equitazione, orienteering, trekking con gli asini, arrampicata su roccia, ecc. L'atelier si trova inoltre a 15 minuti dalle terme di Salies-du-Salat, a 30 minuti dalla città degli artisti di Martres-Tolosane e dal villaggio medievale di Aurignac e dal suo museo della preistoria. Si trova inoltre a 30 minuti dalla città di Saint-Lizier e a 40 minuti dalla città di Saint-Bertrand-de-Comminges: bellissimi e pittoreschi villaggi da scoprire! Nelle vicinanze non mancano ristoranti e locande, oltre a mercati e produttori locali. Per i vostri amici a quattro zampe, contattateci.