La Jacqueminière – Luynes

Avec une piscine chauffée à votre disposition, ce gîte est un véritable havre de paix sur une propriété boisée de 10 hectares. Nature et tranquillité, plaisir et bien-être, histoire et culture, seront les maîtres mots de votre séjour à la Jacqueminière. Vous profiterez de la piscine pour vous rafraichir aux beaux jours, et vous vous baladerez le plus paisiblement qui soit sur les sentiers privés de cette vaste propriété. Vous serez là aux portes de Tours, au coeur des richesses de notre belle Touraine et des plus grands noms qui font la réputation du Val de Loire. A commencer par les Châteaux, dont Azay-le-Rideau, Langeais, Villandry, ou encore Rigny-Ussé, Amboise et Chenonceau sont les fers de lance des proches alentours. Quant aux réputés vignobles de Touraine, qui comptent parmi les plus grands Vins de Loire, ils ne sont pas très loin : Chinon, Bourgueil et St Nicolas côté Ouest, Montlouis et Vouvray côté Est. Venez donc réussir ici vos vacances en Touraine !

With a heated pool available for your use, this gite is a real oasis of peace on a wooded estate of 10 hectares. Nature and tranquillity, pleasure and well-being, and history and culture will be the watchwords of your stay at La Jacqueminière. You will have use of the pool to cool down when the weather is hot, and you will be able to walk in total peace and quiet along the private paths of this vast estate. You will be on the edge of Tours, amidst the treasures of our beautiful Touraine and the big names which have made Val de Loire famous, beginning with the Châteaux, of which Azay-le-Rideau, Langeais, Villandry, Rigny-Ussé, Amboise and Chenonceau are the main ones nearby. The famous Touraine vineyards, which produce some of the greatest Loire wines, are also not far away: Chinon, Bour…

Mit einem beheizten Pool, der Ihnen zur Verfügung steht, ist dieses Ferienhaus eine wahre Oase der Ruhe auf einem 10 Hektar großen, bewaldeten Grundstück. Natur und Ruhe, Vergnügen und Wohlbefinden, Geschichte und Kultur werden die Schlüsselwörter Ihres Aufenthalts in La Jacqueminière sein. Sie werden den Pool nutzen, um sich an schönen Tagen zu erfrischen, und Sie werden so friedlich wie möglich auf den privaten Wegen dieses weitläufigen Anwesens spazieren gehen. Sie werden hier vor den Toren von Tours sein, im Herzen der Reichtümer unserer schönen Touraine und der größten Namen, die den Ruf des Loiretals ausmachen. Angefangen bei den Schlössern, von denen Azay-le-Rideau, Langeais, Villandry oder auch Rigny-Ussé, Amboise und Chenonceau die Speerspitze der näheren Umgebung bilden. Auch die

Met een verwarmd zwembad tot uw beschikking is deze gîte een oase van rust op een bebost terrein van 10 hectare. Natuur en rust, plezier en welzijn, geschiedenis en cultuur zijn de sleutelwoorden van je verblijf in la Jacqueminière. Profiteer van het zwembad om af te koelen bij mooi weer en wandel in alle rust over de privépaden van dit uitgestrekte landgoed. U bevindt zich vlakbij Tours, in het hart van de rijkdommen van onze mooie Touraine en de grootste namen die de Loirevallei beroemd hebben gemaakt. Te beginnen met de kastelen, met Azay-le-Rideau, Langeais, Villandry, Rigny-Ussé, Amboise en Chenonceau als speerpunten in de omgeving. De beroemde wijngaarden van Touraine, die tot de mooiste van de Loire-vallei behoren, liggen niet ver weg: Chinon, Bourgueil en St Nicolas aan de westkant

Con una piscina climatizada a su disposición, esta casa rural es un remanso de paz situado en 10 hectáreas de terreno arbolado. Naturaleza y tranquilidad, placer y bienestar, historia y cultura, serán las palabras clave de su estancia en la Jacqueminière. Aproveche la piscina para refrescarse cuando haga buen tiempo y pasee lo más tranquilamente posible por los senderos privados de esta vasta propiedad. Estará a las puertas de Tours, en el corazón de las riquezas de nuestra bella Touraine y de los grandes nombres que han dado renombre al Valle del Loira. Empezando por los castillos, con Azay-le-Rideau, Langeais, Villandry, Rigny-Ussé, Amboise y Chenonceau a la cabeza. En cuanto a los famosos viñedos de Touraine, que figuran entre los mejores del Valle del Loira, no están lejos: Chinon, Bou

Con una piscina riscaldata a disposizione, questo gîte è un'oasi di pace immersa in 10 ettari di terreno boscoso. Natura e tranquillità, piacere e benessere, storia e cultura, saranno le parole d'ordine del vostro soggiorno a la Jacqueminière. Approfittate della piscina per rinfrescarvi nella bella stagione e passeggiate il più tranquillamente possibile lungo i sentieri privati di questa vasta proprietà. Sarete alle porte di Tours, nel cuore delle ricchezze della nostra bella Touraine e dei grandi nomi che hanno fatto la fama della Valle della Loira. A cominciare dagli Châteaux: Azay-le-Rideau, Langeais, Villandry, Rigny-Ussé, Amboise e Chenonceau sono la punta di diamante dei dintorni. I famosi vigneti della Touraine, tra i più pregiati della Valle della Loira, non sono lontani: Chinon, B