Chambres d'hôtes La Hulottière – Cessières-Suzy

Dépendance de 56m2 avec une grande chambre (un lit double et un lit simple), douche à l'italienne et espace bien-être avec sauna, au cœur du village de Cessières (750 habitants), idéal pour se ressourcer en couple ou entre amis. Le petit déjeuner est inclus (pain maison, beurre, confiture, chocolat, thé, café, lait, céréales, fromage), et un espace dans le jardin partagé avec les propriétaires vous est réservé si vous souhaitez profiter de l'extérieur. Un parking gratuit se trouve juste derrière la chambre, à 100m.

56m2 outbuilding with large bedroom (one double and one single bed), Italian shower and wellness area with sauna, in the heart of the village of Cessières (750 inhabitants), ideal for couples or friends. Breakfast is included (homemade bread, butter, jam, chocolate, tea, coffee, milk, cereals, cheese), and a space in the garden shared with the owners is reserved for you if you wish to enjoy the outdoors. Free parking is just behind the room, 100m away.

56m2 großes Nebengebäude mit einem großen Schlafzimmer (ein Doppelbett und ein Einzelbett), italienischer Dusche und Wellnessbereich mit Sauna, im Herzen des Dorfes Cessières (750 Einwohner), ideal, um als Paar oder mit Freunden neue Energie zu tanken. Das Frühstück ist im Preis inbegriffen (selbstgebackenes Brot, Butter, Marmelade, Schokolade, Tee, Kaffee, Milch, Müsli, Käse) und ein Platz im Garten, den Sie mit den Eigentümern teilen, ist für Sie reserviert, wenn Sie den Außenbereich genießen möchten. Ein kostenloser Parkplatz befindet sich direkt hinter dem Zimmer, 100m entfernt.

Bijgebouw van 56 m2 met een grote slaapkamer (een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed), douche in Italiaanse stijl en wellnessruimte met sauna, in het hart van het dorp Cessières (750 inwoners), ideaal om met z'n tweeën of met vrienden nieuwe energie op te doen. Het ontbijt is inbegrepen (zelfgebakken brood, boter, jam, chocolade, thee, koffie, melk, ontbijtgranen, kaas), en er is een plek in de tuin die je deelt met de eigenaren als je wilt genieten van het buitenleven. Er is gratis parkeergelegenheid net achter de kamer, op 100 meter afstand.

Dependencia de 56m2 con un gran dormitorio (una cama doble y una cama individual), ducha a la italiana y zona de bienestar con sauna, en el corazón del pueblo de Cessières (750 habitantes), ideal para recargar las pilas en pareja o con amigos. El desayuno está incluido (pan casero, mantequilla, mermelada, chocolate, té, café, leche, cereales, queso), y un espacio en el jardín compartido con los propietarios está reservado para usted si desea disfrutar del aire libre. Hay aparcamiento gratuito justo detrás de la habitación, a 100 metros.

Dependance di 56 m2 con una grande camera da letto (un letto matrimoniale e un letto singolo), doccia all'italiana e area benessere con sauna, nel cuore del villaggio di Cessières (750 abitanti), ideale per ricaricare le batterie in coppia o con gli amici. La colazione è inclusa (pane fatto in casa, burro, marmellata, cioccolato, tè, caffè, latte, cereali, formaggio) e uno spazio nel giardino condiviso con i proprietari è riservato per voi se volete godervi l'aria aperta. Il parcheggio gratuito è disponibile proprio dietro la camera, a 100 metri di distanza.