Description
La Grenouille Verte, petite ferme en pierres du Limousin, est nichée dans le hameau tranquille de Vimpère à La Chapelle Montbrandeix. Ce meublé dispose d'une grande cuisine familiale et d'un grand salon. Il y a deux chambres doubles, et une troisième avec des lits jumeaux, une grande salle de bains familiale avec baignoire et douche indépendante. À l'extérieur se trouve un grand jardin clos disposant de beaucoup d'espace pour se détendre et profiter de la tranquillité de la campagne, avec une piscine privative hors-sol, terrasse en bois, transats, barbecue, ainsi qu'un court de badminton et coin pour jouer à la pétanque. Un cadre idéal pour se ressourcer au coeur du Périgord-Limousin.
English
La Grenouille Verte, a small Limousin stone farmhouse, is nestled in the quiet hamlet of Vimpère in La Chapelle Montbrandeix. This furnished apartment has a large family kitchen and a spacious living room. There are two double bedrooms, and a third with twin beds, a large family bathroom with bath and separate shower. Outside is a large enclosed garden with plenty of space to relax and enjoy the tranquility of the countryside, with a private above-ground swimming pool, wooden decking, deckchairs, barbecue, as well as a badminton court and petanque area. An ideal setting to recharge your batteries in the heart of the Périgord-Limousin region.
Deutsch
La Grenouille Verte, ein kleiner Bauernhof aus Limousin-Steinen, liegt im ruhigen Weiler Vimpère in La Chapelle Montbrandeix. Diese möblierte Unterkunft verfügt über eine große Familienküche und ein großes Wohnzimmer. Es gibt zwei Doppelzimmer und ein drittes mit zwei Einzelbetten, ein großes Familienbadezimmer mit Badewanne und separater Dusche. Draußen befindet sich ein großer umzäunter Garten mit viel Platz zum Entspannen und Genießen der ländlichen Ruhe, mit einem privaten Aufstellpool, einer Holzterrasse, Liegestühlen, einem Grill, einem Badmintonplatz und einer Boule-Ecke. Ein idealer Rahmen, um sich im Herzen des Périgord-Limousin zu erholen.
Dutch
La Grenouille Verte, een kleine stenen boerderij in Limousin, ligt in het rustige gehucht Vimpère in La Chapelle Montbrandeix. Dit vakantiehuis heeft een grote familiekeuken en woonkamer. Er zijn twee tweepersoonsslaapkamers en een derde met twee aparte bedden, een grote familiebadkamer met bad en aparte douche. Buiten is er een grote omheinde tuin met veel ruimte om te ontspannen en te genieten van de rust van het platteland, met een privé bovengronds zwembad, houten vlonders, ligstoelen, barbecue, evenals een badmintonveld en jeu de boulesbaan. Een ideale plek om nieuwe energie op te doen in het hart van de Périgord-Limousin streek.
Español
La Grenouille Verte, una pequeña granja de piedra de Limousin, se encuentra en la tranquila aldea de Vimpère en La Chapelle Montbrandeix. Tiene una gran cocina familiar y un amplio salón. Hay dos habitaciones dobles y una tercera con dos camas individuales, un gran cuarto de baño con bañera y ducha separada. En el exterior hay un gran jardín cerrado con un montón de espacio para relajarse y disfrutar de la tranquilidad del campo, con una piscina privada sobre el suelo, terraza de madera, tumbonas, barbacoa, así como una pista de bádminton y zona de petanca. Un lugar ideal para reponer fuerzas en el corazón del Périgord-Limousin.
Italiano
La Grenouille Verte, una piccola casa colonica in pietra del Limousin, si trova nella tranquilla frazione di Vimpère a La Chapelle Montbrandeix. Dispone di un'ampia cucina familiare e di uno spazioso salotto. Ci sono due camere matrimoniali e una terza con due letti singoli, un grande bagno familiare con vasca e doccia separata. All'esterno c'è un ampio giardino recintato con tanto spazio per rilassarsi e godersi la tranquillità della campagna, con una piscina privata fuori terra, una terrazza in legno, sedie a sdraio, barbecue, oltre a un campo da badminton e una zona per le bocce. Un luogo ideale per ricaricare le batterie nel cuore della regione del Périgord-Limousin.