Villa Le Pavillon -Hôtellerie privative et exclusive- à La Chapelle St Martin – Nieul

L'Hôtellerie privative et exclusive. Le Pavillon est une villa privative appartenant au Programme Villa de Relais et Châteaux, située à 25 mètres du bâtiment principal. Pouvant accueillir de 2 à 6 personnes, avec sa grande pièce à vivre – cheminée monumentale et fonctionnelle-, un coin cuisine et table à manger. Au rez-de-chaussée chambre pour 2 personnes avec salle de bains privative et toilettes, à l'étage une Suite parentale avec douche à l'italienne, grande baignoire et coin salon. Jardin privatif avec hamac, salon de jardin et sur réservation bain nordique spécialement préparé pour vous par les équipes de La Chapelle St Martin. Literie King size – Minibar- Coffre fort- Gamme de Bains Sothys made in Limousin- Peignoirs et Chaussons – Plateau de courtoisie – Sur réservation Gourmet Expérience : petits-Déjeuners, diner 4 plats au restaurant Gastronomique en accord mets et vins

Exclusive, private hotel accommodation. Le Pavillon is a private villa belonging to the Villa Program of Relais et Châteaux, located 25 meters from the main building. Accommodating 2 to 6 people, it features a large living room with monumental, functional fireplace, kitchenette and dining table. On the first floor, a bedroom for 2 with private bathroom and toilet, and upstairs a master suite with walk-in shower, large bathtub and sitting area. Private garden with hammock, garden furniture and, on reservation, a Nordic bath specially prepared for you by the La Chapelle St Martin team. King-size bedding – Minibar- Safe-deposit box- Sothys bath range made in Limousin- Bathrobes and slippers – Courtesy tray – On reservation Gourmet Experience: breakfasts, 4-course dinners in the Gastronomic restaurant with food and wine pairings.

Die private und exklusive Hotellerie. Der Pavillon ist eine private Villa, die zum Villa-Programm von Relais et Châteaux gehört und 25 Meter vom Hauptgebäude entfernt liegt. Es bietet Platz für 2 bis 6 Personen und verfügt über einen großen Wohnbereich mit einem monumentalen und funktionalen Kamin, einer Küchenzeile und einem Esstisch. Im Erdgeschoss befindet sich ein Schlafzimmer für 2 Personen mit eigenem Bad und Toilette, im Obergeschoss eine Master-Suite mit begehbarer Dusche, großer Badewanne und Sitzecke. Privatgarten mit Hängematte, Gartenmöbeln und auf Vorbestellung ein nordisches Bad, das von den Mitarbeitern von La Chapelle St Martin speziell für Sie vorbereitet wurde. Kingsize-Bettwäsche – Minibar – Safe – Sothys-Bäder made in Limousin – Bademäntel und Hausschuhe – Aufmerksamkeitstablett Auf Vorbestellung Gourmet Expérience: Frühstück, 4-Gänge-Abendessen im Gourmet-Restaur

Privé en exclusieve accommodatie. Le Pavillon is een privévilla die deel uitmaakt van het Relais et Châteaux Villa Programma, gelegen op 25 meter van het hoofdgebouw. Het is geschikt voor 2 tot 6 personen, met zijn grote woonkamer – monumentale en functionele open haard -, kitchenette en eettafel. Begane grond: slaapkamer voor 2 met aangrenzende badkamer en toilet, eerste verdieping: master suite met inloopdouche, groot bad en zithoek. Privé tuin met hangmat, tuinmeubilair en, op afspraak, een Nordic bad speciaal voor jou bereid door het La Chapelle St Martin team. Kingsize beddengoed – Minibar – Kluisje – Sothys bad assortiment gemaakt in Limousin – Badjassen en slippers – Dienblad Op afspraak Gourmet Experience: ontbijt, 4-gangendiner in het gastronomische restaurant met wijn en spijsarrangementen.

Alojamiento privado y exclusivo. Le Pavillon es una villa privada perteneciente al programa de villas de Relais et Châteaux, situada a 25 metros del edificio principal. Puede alojar de 2 a 6 personas, con su gran salón – chimenea monumental y funcional -, cocina americana y mesa de comedor. Planta baja: dormitorio para 2 personas con cuarto de baño y aseo, primera planta: suite principal con cabina de ducha, bañera grande y zona de estar. Jardín privado con hamaca, muebles de jardín y, previo acuerdo, un baño nórdico especialmente preparado para usted por el equipo de La Chapelle St Martin. Ropa de cama King size – Minibar – Caja fuerte – Gama de baño Sothys fabricada en Limousin – Albornoz y zapatillas – Bandeja de cortesía Previa reserva Gourmet Experience: desayunos, cenas de 4 platos en el restaurante gastronómico con maridaje de platos y vinos.

Sistemazione privata ed esclusiva. Le Pavillon è una villa privata appartenente al Programma Ville di Relais et Châteaux, situata a 25 metri dall'edificio principale. Può ospitare da 2 a 6 persone, con il suo ampio soggiorno – camino monumentale e funzionale -, l'angolo cottura e il tavolo da pranzo. Piano terra: camera da letto per 2 persone con bagno privato e servizi igienici, primo piano: suite padronale con cabina doccia, ampia vasca da bagno e zona salotto. Giardino privato con amaca, mobili da giardino e, su prenotazione, un bagno nordico preparato appositamente per voi dal team de La Chapelle St Martin. Biancheria da letto king size – Minibar – Cassetta di sicurezza – Linea bagno Sothys made in Limousin – Accappatoi e pantofole – Vassoio di cortesia Su prenotazione Gourmet Experience: colazioni, cene di 4 portate nel ristorante gastronomico con abbinamenti enogastronomici