Description
Gîte indépendant de 65 m² situé aux portes du Parc Naturel Régional du Perche, comprenant au rez-de-chaussée : coin cuisine avec four, plaques électriques, micro-ondes, lave-linge et lave-vaisselle. Séjour/salle à manger avec TV (avec chaînes étrangères), lecteur DVD et poêle. WC. A l'étage : 1 chambre 2 lits de 90 jumelables. Loggia avec 2 lits de 90 jumelables (en supplément). Salle de bain/WC. Chauffage électrique et climatisation. Terrain arboré non clos avec fleurs, fruits, légumes, salon de jardin et barbecue. 2 vélos adultes à disposition. Possibilité de location draps, linge de maison et de forfait ménage.
English
Self-contained gîte (65 m²) at the gateway to the Perche Nature Park, comprising on the ground floor: kitchen area with oven, electric hobs, microwave, washing machine and dishwasher. Sitting room/dining room with TV (with foreign TV channels), DVD player and stove. WC. Upstairs: 1 bedroom 2 single beds. Loggia with 2 single beds. Bathroom/WC. Electric heating and air conditioning. Large 15 000 m² garden with trees, flowers, fruit, vegetables, garden furniture and barbecue. 2 adult bikes available. Hire of sheets and household linen, end-of-stay cleaning service available.
Deutsch
Freistehendes Ferienhaus (65 m²) vor den Toren des Regionalen Naturparks Perche. Im Erdgeschoss befinden sich: Küchenzeile mit Backofen, elektrischen Kochplatten, Mikrowelle, Waschmaschine und Geschirrspüler. Wohn-/Esszimmer mit TV (mit ausländischen Kanälen), DVD-Player und Kaminofen. WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 2 zusammenstellbaren Einzelbetten von 90 cm. Loggia mit 2 zusammenstellbaren Betten von 90 cm (gegen Aufpreis). Badezimmer/WC. Elektrische Heizung und Klimaanlage. Nicht eingezäuntes Grundstück mit Bäumen, Blumen, Obst, Gemüse, Gartenmöbeln und Grill. 2 Fahrräder für Erwachsene zur Verfügung. Möglichkeit, Bettwäsche, Handtücher und eine Reinigungspauschale zu mieten.
Dutch
Vrijstaande gîte van 65 m² aan de rand van het Parc Naturel Régional du Perche, bestaande uit op de begane grond: keukenhoek met oven, elektrische kookplaat, magnetron, wasmachine en vaatwasser. Woon/eetkamer met TV (met buitenlandse zenders), DVD-speler en houtkachel. WC. Eerste verdieping: 1 slaapkamer met 2 aparte bedden (90cm). Loggia met 2 aparte bedden (tegen betaling). Badkamer/WC. Elektrische verwarming en airconditioning. Omheind bebost terrein met bloemen, fruit, groenten, tuinmeubelen en barbecue. 2 fietsen voor volwassenen beschikbaar. Beddengoed, handdoeken en schoonmaakpakket te huur.
Español
Casa rural independiente de 65 m² en el borde del Parque Natural Regional de Perche, que consta en la planta baja de: zona de cocina con horno, placa eléctrica, microondas, lavadora y lavavajillas. Salón-comedor con TV (con canales extranjeros), reproductor de DVD y estufa de leña. WC. Primera planta: 1 dormitorio con 2 camas individuales (90 cm). Loggia con 2 camas individuales (cargo adicional). Cuarto de baño/WC. Calefacción eléctrica y aire acondicionado. Terreno arbolado no cerrado con flores, frutas, verduras, muebles de jardín y barbacoa. 2 bicicletas para adultos disponibles. Alquiler de ropa de cama, toallas y paquetes de limpieza.
Italiano
Gîte indipendente di 65 m² ai margini del Parc Naturel Régional du Perche, composto al piano terra da: angolo cottura con forno, piastra elettrica, microonde, lavatrice e lavastoviglie. Soggiorno/sala da pranzo con TV (con canali stranieri), lettore DVD e stufa a legna. WC. Primo piano: 1 camera con 2 letti singoli (90 cm). Loggia con 2 letti singoli (a pagamento). Bagno/WC. Riscaldamento elettrico e aria condizionata. Terreno alberato recintato con fiori, frutta, verdura, mobili da giardino e barbecue. 2 biciclette per adulti a disposizione. Lenzuola, asciugamani e pacchetti di pulizia disponibili a noleggio.