La Forêt – Chauffailles

Ressourcez- vous aux confins du Brionnais dans une ancienne maison, nichée en lisière de forêt dans un hameau calme et offrant un large panorama sur la montagne de Dun et la vallée du Botoret. La forêt environnante accueillera les plus curieux au cours de différentes balades dont celle menant à la colline de Monternat.

Rejuvenate on the edge of the Brionnais region in an old house nestling on the edge of the forest in a peaceful hamlet with sweeping views of Dun mountain and the Botoret valley. The surrounding forest offers a variety of walks, including one to the hill of Monternat.

Erholen Sie sich am Rande des Brionnais in einem alten Haus, das am Waldrand in einem ruhigen Weiler liegt und einen weiten Blick auf den Berg von Dun und das Tal des Botoret bietet. Der umliegende Wald lädt Neugierige zu verschiedenen Spaziergängen ein, darunter auch zum Hügel von Monternat.

Kom tot rust aan de rand van de Brionnais-streek in een oud huis aan de rand van het bos in een vredig gehucht met prachtig uitzicht op de berg Dun en de Botoret-vallei. Het omringende bos biedt een verscheidenheid aan wandelingen, waaronder een naar de heuvel van Monternat.

Rejuvenecer en el borde de la región de Brionnais en una antigua casa situada en el borde del bosque en una aldea tranquila con amplias vistas de la montaña de Dun y el valle de Botoret. El bosque circundante ofrece una gran variedad de paseos, incluido uno a la colina de Monternat.

Riposatevi ai margini della regione del Brionnais in un'antica casa situata ai margini della foresta, in un borgo tranquillo con ampie vedute sulla montagna di Dun e sulla valle di Botoret. La foresta circostante offre una varietà di passeggiate, tra cui quella alla collina di Monternat.