La Ferm'Hier – Balnot-sur-Laignes

A 45 km au sud de Troyes, à 20 mn de l'autoroute A5, sur la route touristique du Champagne, en plein cœur du vignoble de la Côte des Bar. Bienvenue dans notre charmante maisonnette, un véritable havre de paix pensé pour deux personnes en quête de douceur et d'authenticité. Niché dans un village champenois plein de charme, notre gîte allie esprit campagne chic, objets chinés d'antan et matériaux nobles pour une atmosphère chaleureuse et raffinée. Vignerons passionnés, nous serons ravis de vous accueillir et de partager avec vous l'univers du vignoble local, nos traditions et notre savoir-faire lors d'une visite commentée du vignoble avec dégustation de Champagne. À l'intérieur, chaque détail raconte une histoire : mobilier relooké, décoration soignée, ambiance cosy… Un lieu idéal pour se ressourcer le temps d'un week-end ou d'un séjour plus long. Vous trouverez au rez-de-chaussée une pièce de vie avec cuisine équipée, coin repas et espace détente. A l'étage, vous découvrirez une chambre (lit 160×200) avec ses sanitaires attenants (douche, vasque, wc). Vous bénéficierez également d'une cour et d'une terrasse privatives, parfaites pour savourer un petit-déjeuner au soleil ou un verre en fin de journée (transats, plancha). Une buanderie ainsi qu'une véranda indépendante complètent ce petit cocon, vous offrant encore plus de confort et d'espace. Pour agrémenter votre séjour, les lits seront faits à votre arrivée, linges fournis, ménage, chauffage et électricité inclus. Pour les séjours d'une nuit uniquement, petit déjeuner avec produits fermiers et locaux sur demande (10€/personne).

45 km south of Troyes, 20 minutes from the A5 freeway, on the Champagne tourist route, in the heart of the Côte des Bar vineyards. Welcome to our charming cottage, a true haven of peace designed for two people in search of comfort and authenticity. Nestled in a charming Champagne village, our gîte combines country chic, antique antiques and noble materials to create a warm, refined atmosphere. As passionate winegrowers, we'll be delighted to welcome you and share with you the world of the local vineyards, our traditions and our know-how during a guided tour of the vineyards and a Champagne tasting session. Inside, every detail tells a story: refurbished furniture, meticulous decoration, cosy atmosphere? An ideal place to recharge your batteries for a weekend or a longer stay. On the first floor, you'll find a living room with fully equipped kitchen, dining area and relaxation area. Upstairs, you'll find a bedroom (bed 160×200) with en-suite facilities (shower, washbasin, wc). You'll also benefit from a private courtyard and terrace, perfect for enjoying breakfast in the sun or a drink at the end of the day (deckchairs, plancha). A laundry room and independent veranda complete this little cocoon, offering you even more comfort and space. To enhance your stay, beds will be made up on arrival, linen provided, cleaning, heating and electricity included. For one-night stays only, breakfast with local farm produce on request (10?/person).

45 km südlich von Troyes, 20 Minuten von der Autobahn A5 entfernt, auf der touristischen Route der Champagne, im Herzen des Weinbaugebiets der Côte des Bar. Willkommen in unserem charmanten Häuschen, einer wahren Oase der Ruhe, die für zwei Personen auf der Suche nach Sanftheit und Authentizität gedacht ist. Unser Ferienhaus liegt in einem charmanten Dorf in der Champagne und vereint Landhausstil, antike Antiquitäten und edle Materialien für eine warme und raffinierte Atmosphäre. Wir sind leidenschaftliche Winzer und freuen uns darauf, Sie zu empfangen und mit Ihnen die Welt der lokalen Weinberge, unsere Traditionen und unser Know-how bei einer kommentierten Besichtigung der Weinberge mit Champagnerprobe zu teilen. Im Inneren des Hauses erzählt jedes Detail eine Geschichte: neu gestaltete Möbel, gepflegte Dekoration, gemütliches Ambiente? Ein idealer Ort, um sich für ein Wochenende oder einen längeren Aufenthalt zu erholen. Im Erdgeschoss finden Sie einen Wohnraum mit ausgestatteter Küche, Essbereich und Entspannungsbereich. Im Obergeschoss finden Sie ein Schlafzimmer (Bett 160×200) mit angrenzenden Sanitäranlagen (Dusche, Waschbecken, WC). Sie profitieren außerdem von einem privaten Hof und einer Terrasse, die perfekt sind, um ein Frühstück in der Sonne oder einen Drink am Ende des Tages zu genießen (Liegestühle, Plancha). Eine Waschküche und eine separate Veranda vervollständigen diesen kleinen Kokon, der Ihnen noch mehr Komfort und Platz bietet. Um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten, werden die Betten bei Ihrer Ankunft gemacht und die Handtücher bereitgestellt, Reinigung, Heizung und Strom sind im Preis inbegriffen. Für Aufenthalte von nur einer Nacht, Frühstück mit Produkten vom Bauernhof und aus der Region auf Anfrage (10?/Person).

45 km ten zuiden van Troyes, 20 minuten van de snelweg A5, op de toeristische route van de Champagne, in het hart van de wijngaarden van de Côte des Bar. Welkom in onze charmante gîte, een echte oase van rust voor twee personen die op zoek zijn naar een gezellige, authentieke plek om te verblijven. Genesteld in een charmant Champagnedorp, combineert onze gîte landelijke chic, antiek en fijne materialen om een warme, verfijnde sfeer te creëren. Als gepassioneerde wijnbouwers verwelkomen we je graag en delen we met je de wereld van de lokale wijngaarden, onze tradities en onze knowhow tijdens een rondleiding door de wijngaarden en een Champagne degustatie. Binnen vertelt elk detail een verhaal: nieuw meubilair, zorgvuldige decoratie, een gezellige sfeer? Een ideale plek om nieuwe energie op te doen voor een weekend of een langer verblijf. Op de begane grond vind je een woonkamer met ingerichte keuken, eethoek en ontspanningsruimte. Boven vind je een slaapkamer (bed 160×200) met eigen badkamer (douche, wastafel, wc). Er is ook een privébinnenplaats en terras, perfect om te genieten van een ontbijt in de zon of een drankje aan het eind van de dag (ligstoelen, plancha). Een wasruimte en een aparte veranda maken deze kleine cocon compleet, waardoor je nog meer comfort en ruimte krijgt. Om je verblijf nog aangenamer te maken, zijn de bedden opgemaakt bij aankomst, is het linnengoed aanwezig, schoonmaak, verwarming en elektriciteit inbegrepen. Voor een verblijf van één nacht is ontbijt met lokale producten van de boerderij beschikbaar op aanvraag (10€/persoon).

A 45 km al sur de Troyes, a 20 minutos de la autopista A5, en la ruta turística de Champaña, en el corazón de los viñedos de la Côte des Bar. Bienvenido a nuestra encantadora casa rural, un verdadero remanso de paz para dos personas que buscan un lugar acogedor y auténtico para alojarse. Enclavada en un encantador pueblo de Champaña, nuestra casa rural combina el estilo rústico, las antigüedades y los materiales nobles para crear un ambiente cálido y refinado. Como viticultores apasionados, estaremos encantados de recibirle y compartir con usted el mundo de los viñedos locales, nuestras tradiciones y nuestro saber hacer durante una visita guiada por los viñedos y una cata de champán. En el interior, cada detalle cuenta una historia: muebles nuevos, decoración cuidada, ambiente acogedor? Un lugar ideal para reponer fuerzas durante un fin de semana o una estancia más larga. En la planta baja, encontrará un salón con cocina equipada, comedor y zona de descanso. En la planta superior, un dormitorio (cama de 160×200) con cuarto de baño privado (ducha, lavabo, wc). También hay un patio y una terraza privados, perfectos para disfrutar del desayuno al sol o de una copa al final del día (tumbonas, plancha). Un lavadero y un porche independiente completan este pequeño capullo, ofreciéndole aún más comodidad y espacio. Para que su estancia sea aún más agradable, las camas estarán hechas a su llegada, ropa de cama incluida, limpieza, calefacción y electricidad incluidas. Para estancias de una sola noche, el desayuno con productos locales de granja está disponible bajo petición (10 € / persona).

45 km a sud di Troyes, a 20 minuti dall'autostrada A5, sulla strada turistica della Champagne, nel cuore dei vigneti della Côte des Bar. Benvenuti nel nostro incantevole cottage, una vera e propria oasi di pace pensata per due persone alla ricerca di un luogo di soggiorno accogliente e autentico. Immerso in un incantevole villaggio della Champagne, il nostro gîte combina stile country chic, pezzi d'antiquariato e materiali pregiati per creare un'atmosfera calda e raffinata. Come viticoltori appassionati, saremo lieti di accogliervi e di condividere con voi il mondo dei vigneti locali, le nostre tradizioni e il nostro know-how durante una visita guidata dei vigneti e una degustazione di Champagne. All'interno, ogni dettaglio racconta una storia: mobili nuovi, decorazioni accurate, un'atmosfera accogliente? Un luogo ideale per ricaricare le batterie per un weekend o un soggiorno più lungo. Al piano terra si trova un soggiorno con cucina attrezzata, zona pranzo e area relax. Al piano superiore si trova una camera da letto (letto 160×200) con bagno privato (doccia, lavabo, wc). Vi sono anche un cortile e una terrazza privati, perfetti per gustare la colazione al sole o un drink a fine giornata (sedie a sdraio, plancha). Una lavanderia e una veranda separata completano questo piccolo bozzolo, offrendovi ancora più comfort e spazio. Per rendere il vostro soggiorno ancora più piacevole, i letti saranno fatti all'arrivo, la biancheria fornita, la pulizia, il riscaldamento e l'elettricità inclusi. Per i soggiorni di una sola notte, la colazione con prodotti agricoli locali è disponibile su richiesta (10€/persona).