Description
A 45 km au sud de Troyes, 10 km au sud de Bar S/Seine. Maison de grand confort tout en rez-de-chaussée et située au coeur du vignoble. Une flûte de Champagne offerte à déguster au bord de la piscine durant la belle saison.Cuisine, salon avec vue sur la piscine, séjour, une chambre (3 lits simples), une chambre (1 lit double + 1 lit simple), salle de bains, wc. Possibilité de couchage supplémentaire dans le canapé convertible du salon. Draps, linge de toilette et de maison fournis. Jardin clos et arboré, parking privé. Chauffage et électricité inclus. Wifi gratuit. Piscine commune avec les propriétaires chauffée de Mai à Septembre. ATTRAITS TOURISTIQUES : visites de caves et dégustation (gîte labellisé Vignobles et Découvertes"), Musée des Poupées, du fromage, circuit des cadoles 5 km. Musée renoir à Essoyes à 20 km, Lacs de la Forêt d'Orient à 30 km, Nigloland à 40 km. Durant votre séjour, le propriétaire vous informera de toutes les visites intéressantes à faire dans le secteur.
English
This very comfortable one level detached house is situated in the heart of a vineyard at 45km south of Troyes and 10km south of Bar sur Seine. You will be welcome with a glass of Champagne by the pool.This gîte is composed of a kitchen, a sitting room, a living room, a bedroom with three single beds, a bedroom with a double bed and a single bed, a bathroom and a toilet. An extra person can sleep in the sofa bed in the sitting room. Bed, bath and house linen is supplied. A fenced garden and a private parking are at your disposal. There is a supplementary charge for the electricity during the winter season; it is free in the summer. Free wireless internet. Pets are accepted prior agreement from the owners. Heated swimming pool to be shared with the owners from May to September. TOURIST ATTRACTIONS: Visits of cellars and Champagne tasting (this gîte has the Vignobles and Découvertes label), The Dolls Museum, Cheese museum, the circuit of the Cadoles at 5km. The Renoir Museum in Essoyes at 20km, Lacs de la Forêt D'Orient at 30km, the Nigloland Park at 40km. During your stay the owner will keep you informed of all the interesting visits to do in the area.
Deutsch
45 km südlich von Troyes, 10 km südlich von Bar sur Seine. Sehr komfortables ganz ebenerdiges Haus inmitten von Weinbergen. Gratis-Champagner-Flöte zur Verkostung am Poolrand in der schönen Jahreszeit.Küche, Salon, Wohnzimmer, ein Zimmer (3 Einzelbetten), ein Zimmer (1 Einzelbett + 1 Einzelbett), Badezimmer, WC. Weitere Schlafstelle auf ausziehbarer Couch möglich. Bett-, Bad- und Hauswäsche bereitgestellt. Privater Garten mit Baumbestand, Parkplatz. Elektroheizung. Zusatzkosten: Strom (gratis im Sommer). WLAN gratis. Tiere nach Absprache mit den Eigentümern. Beheizter Pool, Nutzung mit den Eigentümern von Mai bis September. TOURISTENATTRAKTIONEN: Kellerbesichtigung und Verkostung (Ferienwohnung mit dem "Vignoble er Découvertes"), Puppen-Museum, Käse-Museum, Circuit des Cadoles 5 km. Renoir-Museum in Essoyes in 20 km, Seen der Forêt d'Orient in 30 km, Nigloland in 40 km. Während Ihres Aufenthalts gibt Ihnen der Eigentümer alle Infos zu den Sehenswürdigkeiten in diesem Umkreis.
Dutch
45 km ten zuiden van Troyes, 10 km ten zuiden van Bar S/Seine. Zeer comfortabel huis op de begane grond, gelegen in het hart van de wijngaarden. Keuken, woonkamer met uitzicht op het zwembad, woonkamer, een slaapkamer (3 eenpersoonsbedden), een slaapkamer (1 tweepersoonsbed + 1 eenpersoonsbed), badkamer, wc. Extra bed beschikbaar in de slaapbank in de woonkamer. Lakens, handdoeken en huishoudlinnen aanwezig. Omheinde tuin met bomen, privé parkeerplaats. Verwarming en elektriciteit inbegrepen. Gratis WiFi. Gemeenschappelijk zwembad verwarmd van mei tot september. Toeristische attracties: bezoek aan wijnkelders en wijnproeven (gîte met label "Vignobles et Découvertes"), Poppen- en Kaasmuseum, cadoles circuit op 5 km. Renoir museum in Essoyes op 20 km, Forêt d'Orient meren op 30 km, Nigloland op 40 km. Tijdens je verblijf zal de eigenaar je informeren over alle interessante dingen die er in de omgeving te doen zijn.
Español
45 km al sur de Troyes, 10 km al sur de Bar S/Seine. Casa muy confortable en la planta baja, situada en el corazón de los viñedos. Cocina, salón con vistas a la piscina, sala de estar, un dormitorio (3 camas individuales), un dormitorio (1 cama doble + 1 cama individual), cuarto de baño, wc. Cama supletoria disponible en el sofá cama del salón. Sábanas, toallas y ropa de hogar. Jardín cerrado con árboles, aparcamiento privado. Calefacción y electricidad incluidas. WiFi gratuito. Piscina compartida climatizada de mayo a septiembre. ATRACCIONES TURÍSTICAS: visitas a bodegas y degustación de vinos (casa rural con etiqueta "Vignobles et Découvertes"), Museo de las Muñecas, museo del queso, circuito de cadoles a 5 km. Museo Renoir en Essoyes a 20 km, lagos de Forêt d'Orient a 30 km, Nigloland a 40 km. Durante su estancia, el propietario le informará de todas las cosas interesantes que hacer en la zona.
Italiano
45 km a sud di Troyes, 10 km a sud di Bar S/Seine. Casa molto confortevole al piano terra, situata nel cuore dei vigneti. Cucina, salotto con vista sulla piscina, soggiorno, una camera (3 letti singoli), una camera (1 letto matrimoniale + 1 letto singolo), bagno, wc. Letto supplementare disponibile nel divano letto del soggiorno. Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa forniti. Giardino recintato con alberi, parcheggio privato. Riscaldamento ed elettricità inclusi. WiFi gratuito. Piscina in comune riscaldata da maggio a settembre. ATTRAZIONI TURISTICHE: visite alle cantine e degustazione di vini (gîte con etichetta "Vignobles et Découvertes"), museo delle bambole, museo del formaggio, circuito delle cadole a 5 km. Museo Renoir a Essoyes a 20 km, laghi della Forêt d'Orient a 30 km, Nigloland a 40 km. Durante il soggiorno, il proprietario vi informerà su tutte le cose interessanti da fare nella zona.