La Ferme du Château – Méry-sur-Seine

A 35 min au Nord de Troyes, au sein d'un charmant petit village de la Plaine Champenoise. Maison indépendante de plain pied avec cour et terrain clos.Cuisine, séjour, 1 chambre (1 lit double + 1 lit bébé), 1 chambre (2 lits simples), 1 chambre (1 lit double), salle d'eau, wc. Garage et grange sont à votre disposition. Chauffage électrique en sus. Lits faits à votre arrivée. Au fond du terrain coule la rivière dans laquelle vous pourrez y pêcher entre amis ou en famille (modalités auprès des propriétaires). Jeux enfants à disposition : table de ping pong, boules de pétanque, jeu de raquette. ATTRAITS TOURISTIQUES : Eglises à pans de bois, le musée de la Barbuise, les Grands Lacs à 35 km.

This ground level detached house with courtyard and fenced garden is situated in the heart of charming small village in the Plaine Champenoise at 35 minutes at the north of Troyes.In this gîte you will find a kitchen, a living room, one bedroom (with a double bed + a cot), one bedroom (with two single beds), one bedroom with a single bed, a shower room and a toilet. A garage and a barn are at your disposal. The electric heating is charged as a supplement. On your arrival you will find the beds made. A river runs at the bottom of the garden where you will be able to fish (find out the coditions with the owner). Children's games at disposal: table tennis, bowls, racket games. TOURIST ATTRACTIONS: Timber frame churches, the museum of La Barbuise and the Grands Lacs at 35km.

35 Min. nördlich von Troyes, inmitten eines bezaubernden kleinen Dorfes der Plaine Champenoise. Freistehendes ebenerdiges Haus mit Hof und Privatgrund.Küche, Wohnzimmer, 1 Zimmer (1 Einzelbett + 1 Babybett), 1 Zimmer (2 Einzelbetten), 1 Zimmer (1 Einzelbett), Nasszelle, WC. Garage und Scheune stehen zu Ihrer Verfügung. Elektroheizung zusätzlich. Betten überzogen bei Ihrer Ankunft. Hinter dem Grundstück verläuft der Fluss, in dem Sie mit Freunden oder der Familie angeln gehen können (Modalitäten bei den Eigentümern). Kinderspiele stehen zur Verfügung: Pingpongtisch, Boule, Raquette. TOURISTENATTRAKTIONEN: Fachwerk-Kirchen, Museum Barbuise, Die großen Seen in 35 km.

35 minuten ten noorden van Troyes, in een charmant dorpje aan de Plaine Champenoise. Keuken, woonkamer, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed + 1 kinderbed), 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte, wc. Garage en schuur beschikbaar. Elektrische verwarming niet inbegrepen. Opgemaakte bedden bij aankomst. Onderaan het terrein stroomt de rivier, waar je kunt vissen met vrienden of familie (details verkrijgbaar bij de eigenaren). Kinderspelen beschikbaar: tafeltennis, petanque, racketspelen. Toeristische attracties: kerken in houtskeletbouw, het museum van Barbuise, de Grote Meren op 35 km.

A 35 minutos al norte de Troyes, en un pueblecito encantador de la Plaine Champenoise. Cocina, salón, 1 habitación (1 cama doble + 1 cuna), 1 habitación (2 camas individuales), 1 habitación (1 cama doble), cuarto de ducha, wc. Garaje y granero disponibles. Calefacción eléctrica no incluida. Camas hechas a la llegada. Al fondo del terreno corre el río, donde se puede pescar con amigos o en familia (detalles disponibles con los propietarios). Juegos para niños: tenis de mesa, petanca, juegos de raqueta. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Iglesias de madera, museo de Barbuise, Grandes Lagos a 35 km.

A 35 minuti a nord di Troyes, in un piccolo villaggio affascinante sulla Plaine Champenoise. Cucina, soggiorno, 1 camera (1 letto matrimoniale + 1 culla), 1 camera (2 letti singoli), 1 camera (1 letto matrimoniale), bagno con doccia, WC. Garage e fienile a disposizione. Riscaldamento elettrico non incluso. Letti fatti all'arrivo. In fondo al terreno scorre il fiume, dove è possibile pescare con gli amici o la famiglia (dettagli disponibili presso i proprietari). Giochi per bambini: ping-pong, bocce, racchette. ATTRAZIONI TURISTICHE: Chiese a graticcio, il museo della Barbuise, i Grandi Laghi a 35 km.