LA FERME D'ANAIS

Elle a été entièrement rénovée avec des matériaux exceptionnels et peut accueillir jusqu'à 15 personnes avec ses 7 chambres et ses 6 salles de bains. Cette propriété, à louer dans son intégralité, avec sa vue mer de carte postale est un lieu alliant authenticité et charme provençal tout en bénéficiant des dernières technologies et d'un luxe discret au goût raffiné. Un endroit au calme absolu, à l'abri des regards où l'on vit en communion avec la nature au bord d'une très grande piscine miroir. La vue à 180 degrés sur la mer, les vignes et le cap canaille est tout simplement magique.

La Ferme d'Anaïs with a surface area of about 350 sq.m consists of a large "Mas" and a "Maset", formerly a 19th century farmhouse and barn. It has been fully renovated with exceptional materials and can accommodate up to 15 people with its 7 bedrooms and 6 bathrooms.//This property, for rent in its entirety, with its postcard view of the sea is a place that combines authenticity and all the charm of Provence, while benefitting from the latest technologies, discreet luxury and refined taste. A place of absolute peace and quiet, sheltered from prying eyes where you can live in communion with nature beside a very big mirror pool. The 180-degree view of the sea, the vineyards and Cap Canaille is quite simply magical.

„La Ferme d'Anaïs“ mit einer Fläche von ca. 350 m² besteht aus einem großen Bauernhaus und einem kleinen Nebengebäude, die im 19. Jahrhundert ein Bauernhof und eine Scheune waren. Der Hof wurde komplett mit hochwertigen Materialien renoviert und bietet mit seinen 7 Zimmern und 6 Badezimmern Platz für bis zu 15 Personen.//Das Anwesen mit seinem Meerblick wie aus dem Bilderbuch, ein authentischer Ort voller provenzalischem Charme, der dennoch neueste Technologien und dezenten Luxus mit raffiniertem Geschmack bietet, kann komplett angemietet werden. Ein Ort absoluter Ruhe, vor Blicken geschützt, wo man in Harmonie mit der Natur am Ufer eines riesigen Pools lebt, in dessen Oberfläche sich der Himmel spiegelt. Der 180-Grad-Blick auf das Meer, die Weinberge und das Cap Canaille ist einfach atemberaubend schön.

Het is volledig gerenoveerd met uitzonderlijke materialen en kan tot 15 personen herbergen met zijn 7 slaapkamers en 6 badkamers. Deze in zijn geheel te huren woning, met zijn ansichtkaart uitzicht op zee, is een plek die authenticiteit en Provençaalse charme combineert met de nieuwste technologie en discrete luxe met verfijnde smaak. Een plek van absolute rust, beschut tegen het zicht, waar men leeft in gemeenschap met de natuur aan de rand van een heel groot spiegelbad. Het uitzicht van 180 graden over de zee, de wijngaarden en de Cap Canaille is gewoonweg magisch.

La Ferme d'Anaïs, con una superficie aproximada de 350 m2, está compuesta por una gran masía y una casa más pequeña, respectivamente granja y granero del siglo XIX. Totalmente renovada con materiales excepcionales. Puede albergar hasta 15 personas en sus 7 habitaciones y sus 6 cuartos de baño.//Esta propiedad, de alquiler completo, con una vista al mar de tarjeta postal, es un lugar que aúna autenticidad y encanto provenzal, además de poner a disposición las últimas tecnologías y un lujo discreto de gusto refinado. Un lugar de tranquilidad absoluta, al abrigo de las miradas, en el que se vive en unión con la naturaleza, al borde de una enorme piscina espejo. La vista de 180 grados sobre el mar, los viñedos y el cabo Canaille es simplemente mágica.

La Ferme d'Anaïs con una superficie di 350 m2 circa è costituita da due cascine in stile provenzale, una grande (Mas) e una piccola (Maset), un tempo fattoria e fienile del XIX secolo. È stata completamente ristrutturata con materiali eccezionali e può ospitare fino a 15 persone con le sue 7 camere e i suoi 6 bagni.//Tale proprietà, affittabile nella sua interezza, con la sua vista mare da cartolina postale è un luogo che coniuga l'autenticità e il fascino della Provenza senza rinunciare alle ultimissime tecnologie e a un lusso discreto dal gusto raffinato. Un luogo di calma assoluta, al riparo dagli sguardi dove si vive in comunione con la natura ai bordi di una grandissima piscina a specchio. La veduta a 180° sul mare, le vigne e il Cap Canaille è semplicemente magnifica.