Description
Vous apprécierez le calme et l'indépendance de cette petite maison traditionnelle située à l'écart du hameau. L'espace intérieur confortable et fonctionnel se prête aux séjours en famille. Profitez de ces vacances pour visiter les bastides et découvrir les marchés hauts en couleur de l'Aveyron. Descriptif
Gîte mitoyen à autre location (entrées indépendantes et opposées), 2 niveaux, 100 m du hameau. 1 chambre (1 lit 140), 1 chambre (2 lits 90, lit bébé, coin salle d'eau), salle de bains, cuisine (lave-vaisselle, lave-linge), séjour (accès wifi gratuit, canapé, télévision, cheminée/insert), chauffage complet électrique, jardin clos (300 m²), salon de jardin, barbecue, abri voiture, location de draps, linge de maison et de toilette. Taxe de séjour. Chauffage relevé compteur électrique.
English
You'll appreciate the peace and independence of this small, traditional house set back from the hamlet. The comfortable, functional interior lends itself to family stays. Take advantage of your vacation to visit the bastides and discover the colorful markets of Aveyron. Description
Gîte adjoining another rental (independent, opposite entrances), 2 levels, 100 m from the hamlet. 1 bedroom (1 bed 140), 1 bedroom (2 beds 90, cot, shower room), bathroom, kitchen (dishwasher, washing machine), living room (free wifi access, sofa, TV, fireplace/insert), full electric heating, enclosed garden (300 m²), garden furniture, barbecue, carport, bed linen, household linen and towels for hire. Tourist tax. Heating meter read.
Deutsch
Sie werden die Ruhe und Unabhängigkeit dieses kleinen traditionellen Hauses genießen, das etwas abseits des Weilers liegt. Der komfortable und funktionale Innenraum eignet sich für Familienaufenthalte. Nutzen Sie diesen Urlaub, um die Bastiden zu besichtigen und die farbenfrohen Märkte des Aveyron zu entdecken. Beschreibung
Ferienhaus, das an eine andere Unterkunft angrenzt (unabhängige und gegenüberliegende Eingänge), 2 Ebenen, 100 m vom Weiler entfernt. 1 Schlafzimmer (1 Bett 140), 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten, Babybett, Duschecke), Badezimmer, Küche (Geschirrspüler, Waschmaschine), Wohnzimmer (kostenloser WLAN-Zugang, Sofa, Fernseher, Kamin/Einsatz), elektrische Vollheizung, eingezäunter Garten (300 m²), Gartenmöbel, Grill, Carport, Vermietung von Bettwäsche, Handtüchern und Bettwäsche. Kurtaxe. Heizung mit abgelesenem Stromzähler.
Dutch
Je zult genieten van de rust en onafhankelijkheid van dit kleine, traditionele huis, ver weg van het gehucht. Het comfortabele, functionele interieur is ideaal voor een gezinsvakantie. Geniet optimaal van je vakantie door de bastide-stadjes te bezoeken en de kleurrijke markten van Aveyron te ontdekken. Beschrijving
Gîte aangrenzend aan een andere huuraccommodatie (aparte, tegenoverliggende ingangen), 2 niveaus, 100 m van het gehucht. 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden, kinderbed, doucheruimte), badkamer, keuken (vaatwasser, wasmachine), woonkamer (gratis Wi-Fi-toegang, bank, televisie, open haard/insert), volledige elektrische verwarming, omheinde tuin (300 m²), tuinmeubilair, barbecue, carport, beddengoed, huishoudlinnen en handdoeken te huur. Toeristenbelasting. Meterstanden verwarming.
Español
Le encantará la paz y la independencia de esta pequeña casa tradicional apartada del caserío. Su interior confortable y funcional es ideal para unas vacaciones en familia. Aproveche sus vacaciones para visitar las bastidas y descubrir los coloridos mercados del Aveyron. Descripción
Casa rural contigua a otro alquiler (entradas separadas y opuestas), 2 niveles, a 100 m del pueblo. 1 habitación (1 cama doble), 1 habitación (2 camas individuales, cuna, cuarto de ducha), cuarto de baño, cocina (lavavajillas, lavadora), salón (acceso Wi-Fi gratuito, sofá, televisión, chimenea/inserto), calefacción eléctrica completa, jardín cerrado (300 m²), muebles de jardín, barbacoa, carport, ropa de cama, ropa de hogar y toallas de alquiler. Impuesto de estancia. Lectura del contador de la calefacción.
Italiano
Amerete la pace e l'indipendenza di questa piccola casa tradizionale situata lontano dal borgo. Gli interni confortevoli e funzionali sono ideali per le vacanze in famiglia. Approfittate della vostra vacanza per visitare le città bastide e scoprire i colorati mercati dell'Aveyron. Descrizione della casa
Gîte adiacente a un'altra locazione (ingressi separati e opposti), su 2 livelli, a 100 m dal borgo. 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), 1 camera da letto (2 letti singoli, culla, bagno con doccia), bagno, cucina (lavastoviglie, lavatrice), soggiorno (connessione Wi-Fi gratuita, divano, televisione, camino/inserto), riscaldamento elettrico completo, giardino recintato (300 m²), mobili da giardino, barbecue, posto auto coperto, biancheria da letto, biancheria da casa e asciugamani a noleggio. Tassa di soggiorno. Lettura del contatore del riscaldamento.