L'armoire à bière – La Capelle-Bleys

Des bières produites localement pour une distribution en circuit court. Points de vente des bières de l'Armoire : Sur le lieu de production, à la Capelle-Bleys : le Mardi de 16h à 19h, le Vendredi de 16h à 19h À la Presqu'Épicerie, à la Capelle-Bleys le Jeudi de 17h à 19h A la crêperie "La Crêpe Ségaline" à Rieupeyroux (fermée jusqu'à nouvel ordre) À Saveurs du Ségala, à Rieupeyroux À L'Épicentre, à la Salvetat Peyralès Chez Piccolo, à Vabre-Tizac Chez Gégé, à St Salvadou À L'Épicerie du Coin, à Najac À l'Hotel Panissal, à la Salvetat Peyralès

Locally produced beers for short-distance distribution. Points of sale for Armoire beers: At the production site, in Capelle-Bleys: Tuesdays from 4pm to 7pm, Fridays from 4pm to 7pm At the Presqu'Épicerie, in la Capelle-Bleys on Thursday from 5pm to 7pm At the crêperie "La Crêpe Ségaline" in Rieupeyroux (closed until further notice) Saveurs du Ségala, Rieupeyroux L'Épicentre, La Salvetat Peyralès Chez Piccolo, Vabre-Tizac Chez Gégé, St Salvadou L'Épicerie du Coin, Najac Hotel Panissal, La Salvetat Peyralès

Lokal produzierte Biere für den Vertrieb in kurzen Kreisläufen. Verkaufsstellen für die Biere von l'Armoire : Am Produktionsort, in La Capelle-Bleys: dienstags von 16 bis 19 Uhr, freitags von 16 bis 19 Uhr In der "Presqu'Épicerie", in La Capelle-Bleys: donnerstags von 17 bis 19 Uhr In der Crêperie "La Crêpe Ségaline" in Rieupeyroux (bis auf weiteres geschlossen) Bei "Saveurs du Ségala" in Rieupeyroux Bei L'Épicentre, in La Salvetat Peyralès Chez Piccolo, in Vabre-Tizac Bei Chez Gégé, in St Salvadou In L'Épicerie du Coin, in Najac Im Hotel Panissal, in La Salvetat Peyralès

Lokaal geproduceerde bieren voor korte distributiecircuits. Verkooppunten voor Armoire-bieren : Op de productiesite in Capelle-Bleys: dinsdag van 16u tot 19u, vrijdag van 16u tot 19u In de Presqu'Épicerie in Capelle-Bleys op donderdag van 17.00 tot 19.00 uur Bij de crêperie "La Crêpe Ségaline" in Rieupeyroux (tot nader order gesloten) Saveurs du Ségala, in Rieupeyroux L'Épicentre, in La Salvetat Peyralès Chez Piccolo, in Vabre-Tizac Chez Gégé, in St Salvadou L'Épicerie du Coin, Najac In Hotel Panissal, in La Salvetat Peyralès

Cervezas de producción local para circuitos cortos de distribución. Puntos de venta de las cervezas Armoire : En el centro de producción de Capelle-Bleys: los martes de 16:00 a 19:00 y los viernes de 16:00 a 19:00 En la Presqu'Épicerie, en la Capelle-Bleys, los jueves de 17.00 a 19.00 h En la crepería "La Crêpe Ségaline" de Rieupeyroux (cerrada hasta nuevo aviso) Saveurs du Ségala, en Rieupeyroux L'Épicentre, en La Salvetat Peyralès Chez Piccolo, en Vabre-Tizac Chez Gégé, en St Salvadou L'Épicerie du Coin, en Najac En el Hotel Panissal, en La Salvetat Peyralès

Birre di produzione locale per cortocircuiti di distribuzione. Punti vendita delle birre Armoire: Presso il sito di produzione a Capelle-Bleys: martedì dalle 16.00 alle 19.00, venerdì dalle 16.00 alle 19.00 Presso la Presqu'Épicerie, a Capelle-Bleys, il giovedì dalle 17.00 alle 19.00 Presso la crêperie "La Crêpe Ségaline" a Rieupeyroux (chiusa fino a nuovo avviso) Saveurs du Ségala, a Rieupeyroux L'Épicentre, a La Salvetat Peyralès Chez Piccolo, a Vabre-Tizac Chez Gégé, a St Salvadou L'Epicerie du Coin, a Najac All'Hotel Panissal, a La Salvetat Peyralès