Description
Beaune – Bourgogne – 200 mètres des Hospices de Beaune, et à 10 mn en voiture du palais des congrès. Le point fort de cette maison: SPACIEUSE AVEC PISCINE,
Très bien située vue sur les remparts de Beaune d'un côté donc proche du centre ville et de l'autre côté vue sur la montagne de Beaune ainsi maison calme avec terrasse. Pas besoin de voiture pour visiter, vous pouvez découvrir la ville de Beaune, visiter les caves, restaurants, terrasses de café, cinéma, parc de la Bouzaise et parc de jeux pour enfant à proximité, promenade à pied proche des vignes et de la montagne de Beaune, à bicyclette (voix verte à 200 mètres) ou en voiture (golf de Levernois à 5 km, … ) Et côté pratique vous aurez tout à disposition à 200m (boulangerie, supérette, pressing, banques, boucherie traiteur, poissonnerie…) Tout au 1er étage, maison de 240 m2 très spacieuse située sur une cave viticole CELLIER DE LA VIEILLE GRANGE, avec cave voûtée du 17e siècle (possibilité de visite et dégustation).
Grande pièce à vivre, avec cuisine équipée, salon 4 chambres de 2 personnes, dont 2 avec douche et lavabo, une avec lavabo, et une 5ème chambre en mezzanine avec un lit 2 places et 2 lits de 1 personne; une salle de bain (douche double vasques, baignoire), 2 wc indépendants, salle de billard, terrasse avec piscine (pas en service en fin de saison jusqu'au printemps, tout dépend de la météo). Equipements de la maison:
Cuisine équipée, (plaque induction, gaz, friteuse), table pouvant accueillir jusqu'à 18 personnes, lave-vaisselle, frigo américain, four et ustensiles divers…
Salon TV écran plat 107 cm.
Terrasse salon de jardin, barbecue et place de parking dans cour intérieure.
Possibilité de louer pour une ou plusieurs nuits,
N'hésitez pas à nous contacter par téléphone ou mail pour tous renseignements et d'autres photos si vous le désirez. Joaquim et Laurence CARLOS.
English
Beaune – Burgundy – 200 meters from the Hospices de Beaune, and 10 minutes by car from the Palais des Congrès. The strong point of this house: SPACIOUS WITH SWIMMING POOL,
Very well situated with a view on the ramparts of Beaune on one side, so close to the city center and on the other side with a view on the mountain of Beaune. No need for a car to visit, you can discover the city of Beaune, visit the cellars, restaurants, cafe terraces, cinema, park of Bouzaise and playground for children nearby, walking near the vineyards and the mountain of Beaune, cycling (green voice at 200 meters) or driving (golf Levernois at 5 km, …) And on the practical side, you will have everything at your disposal at 200m (bakery, mini-market, dry cleaner, banks, butcher's shop, fishmonger's…) All on the 1st floor, house of 240 m2 very spacious located on a wine cellar CELLIER DE LA VIEILLE GRANGE, with vaulted cellar of the 17th century (possibility of visit and tasting).
Large living room, with equipped kitchen, lounge, 4 bedrooms for 2 persons, 2 with shower and washbasin, one with washbasin, and a 5th bedroom on the mezzanine with a double bed and 2 single beds; a bathroom (double shower, bathtub), 2 separate toilets, billiard room, terrace with swimming pool (not in use at the end of the season until spring, depending on the weather). Equipment of the house:
Equipped kitchen, (induction hob, gas, fryer), table for up to 18 people, dishwasher, American fridge, oven and various utensils…
Living room with flat screen TV 107 cm.
Terrace with garden furniture, barbecue and parking space in the courtyard.
Possibility to rent for one or more nights,
Do not hesitate to contact us by phone or e-mail for any information and other photos if you wish. Joaquim and Laurence CARLOS.
Deutsch
Beaune – Burgund – 200 Meter von den Hospizen von Beaune und 10 Minuten mit dem Auto vom Kongresszentrum entfernt. Die Stärke dieses Hauses: geräumig mit Swimmingpool,
Sehr gute Lage mit Blick auf die Stadtmauer von Beaune auf der einen Seite, also in der Nähe des Stadtzentrums, und auf der anderen Seite mit Blick auf die Berge von Beaune, also ein ruhiges Haus mit Terrasse. Sie können die Stadt Beaune entdecken, Weinkeller, Restaurants, Straßencafés, Kino, Parc de la Bouzaise und Kinderspielplatz in der Nähe besuchen, zu Fuß in der Nähe der Weinberge und des Berges von Beaune, mit dem Fahrrad (grüne Stimme 200 Meter) oder mit dem Auto (Golfplatz von Levernois 5 km, … ) spazieren gehen. Und auf der praktischen Seite haben Sie alles in 200m Entfernung zur Verfügung (Bäckerei, Supermarkt, Reinigung, Banken, Metzgerei, Feinkostladen, Fischgeschäft…). Stock, sehr geräumiges Haus von 240 m2 auf einem Weinkeller CELLIER DE LA VIEILLE GRANGE, mit Gewölbekeller aus dem 17. Jahrhundert (Möglichkeit zur Besichtigung und Verkostung).
Großes Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche, Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer für 2 Personen, davon 2 mit Dusche und Waschbecken, eines mit Waschbecken und ein fünftes Schlafzimmer im Zwischengeschoss mit einem Doppelbett und 2 Einzelbetten; ein Badezimmer (Dusche mit Doppelwaschbecken, Badewanne), 2 separate Toiletten, Billardzimmer, Terrasse mit Pool (nicht in Betrieb am Ende der Saison bis zum Frühjahr, alles hängt vom Wetter ab). Ausstattung des Hauses:
Voll ausgestattete Küche (Induktionskochfeld, Gas, Friteuse), Esstisch für bis zu 18 Personen, Geschirrspüler, amerikanischer Kühlschrank, Backofen und diverse Küchenutensilien…
Wohnzimmer mit Flachbildfernseher (107 cm).
Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill und Parkplatz im Innenhof.
Möglichkeit, für eine oder mehrere Nächte zu mieten,
Zögern Sie nicht, uns per Telefon oder E-Mail für weitere Informationen und Fotos zu kontaktieren, wenn Sie möchten. Joaquim und Laurence CARLOS.
Dutch
Beaune – Bourgogne – 200 meter van de Hospices de Beaune, en 10 minuten met de auto van het Palais des Congrès. Het sterke punt van dit huis: RUIMTE MET ZWEMBAD,
Zeer goed gelegen met aan de ene kant uitzicht op de stadswallen van Beaune, dicht bij het centrum, en aan de andere kant uitzicht op de berg van Beaune. U heeft geen auto nodig om de stad Beaune te bezoeken, de kelders, restaurants, caféterrassen, bioscoop, het Bouzaise park en kinderspeelplaats in de buurt, wandelen in de buurt van de wijngaarden en de Beaune berg, fietsen (groene stem op 200 meter) of autorijden (Levernois golfbaan op 5 km, …) En wat de praktische kant betreft, alles is beschikbaar binnen 200m (bakker, minimarkt, stomerij, banken, slagerij, delicatessenzaak, viswinkel…) Op de eerste verdieping, een zeer ruime woning van 240 m2 gelegen op een wijnkelder CELLIER DE LA VIEILLE GRANGE, met een gewelfde kelder uit de 17e eeuw (mogelijkheid tot bezoek en proeverij).
Grote woonkamer, met ingerichte keuken, salon, 4 slaapkamers voor 2 personen, 2 met douche en wastafel, een met wastafel, en een 5e slaapkamer op de mezzanine met een tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden; een badkamer (dubbele wastafel douche, bad), 2 onafhankelijke toiletten, biljartkamer, terras met zwembad (niet in gebruik aan het einde van het seizoen tot in het voorjaar, afhankelijk van het weer). Uitrusting van het huis:
Ingerichte keuken, (inductie kookplaat, gas, friteuse), tafel voor maximaal 18 personen, vaatwasser, Amerikaanse koelkast, oven en diverse…
Woonkamer met flatscreen TV 107 cm.
Terras met tuinmeubelen, barbecue en parkeerplaats op de binnenplaats.
Mogelijkheid om voor één of meerdere nachten te huren,
Aarzel niet om contact met ons op te nemen per telefoon of e-mail voor meer informatie en eventueel andere foto's. Joaquim en Laurence CARLOS.
Español
Beaune – Borgoña – A 200 metros de los Hospices de Beaune y a 10 minutos en coche del Palacio de Congresos. El punto fuerte de esta casa: ESPACIO CON PISCINA,
Muy bien situado, con vistas a las murallas de Beaune por un lado, cerca del centro de la ciudad, y por otro lado con vistas a las montañas de Beaune. No es necesario el coche para visitarla, puede descubrir la ciudad de Beaune, visitar las bodegas, los restaurantes, las terrazas de los cafés, el cine, el parque de la Bouzaise y el parque infantil en las cercanías, pasear cerca de los viñedos y de la montaña de Beaune, ir en bicicleta (voz verde a 200 metros) o en coche (campo de golf de Levernois a 5 km, …) Y en el aspecto práctico, todo está disponible a menos de 200 metros (panadería, minimercado, tintorería, bancos, carnicería, charcutería, pescadería…) En la primera planta, una casa muy espaciosa de 240 m2 situada en una bodega CELLIER DE LA VIEILLE GRANGE, con una bodega abovedada del siglo XVII (posibilidad de visita y degustación).
Gran salón, con cocina equipada, sala de estar, 4 dormitorios para 2 personas, 2 con ducha y lavabo, uno con lavabo, y un 5º dormitorio en el entresuelo con una cama doble y 2 camas individuales; un cuarto de baño (ducha lavabo doble, bañera), 2 aseos independientes, sala de billar, terraza con piscina (no se utiliza al final de la temporada hasta la primavera, dependiendo del tiempo). Equipamiento de la casa:
Cocina equipada, (placa de inducción, gas, freidora), mesa para hasta 18 personas, lavavajillas, nevera americana, horno y utensilios varios…
Sala de estar con TV de pantalla plana de 107 cm.
Terraza con muebles de jardín, barbacoa y plaza de aparcamiento en el patio.
Posibilidad de alquilar por una o más noches,
No dude en ponerse en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico para obtener cualquier información y otras fotos si lo desea. Joaquim y Laurence CARLOS.
Italiano
Beaune – Borgogna – a 200 metri dagli Hospices de Beaune e a 10 minuti di auto dal Palais des Congrès. Il punto di forza di questa casa: SPAZIOSA CON PISCINA,
Molto ben posizionato con vista sui bastioni di Beaune da un lato, vicino al centro città, e dall'altro lato con vista sulle montagne di Beaune. Non c'è bisogno di un'auto per visitare, si può scoprire la città di Beaune, visitare le cantine, i ristoranti, le terrazze dei caffè, il cinema, il parco Bouzaise e il parco giochi per bambini nelle vicinanze, passeggiare vicino ai vigneti e alla montagna di Beaune, andare in bicicletta (voce verde a 200 metri) o guidare (campo da golf Levernois a 5 km, …) Dal punto di vista pratico, tutto è disponibile nel raggio di 200 metri (panetteria, minimarket, lavanderia, banche, macelleria, pescheria, ecc.) Al primo piano, una casa molto spaziosa di 240 m2 situata su una cantina CELLIER DE LA VIEILLE GRANGE, con una cantina a volta del XVII secolo (possibilità di visita e degustazione).
Ampio soggiorno, con cucina attrezzata, salotto, 4 camere da letto per 2 persone, 2 con doccia e lavabo, una con lavabo, e una quinta camera sul soppalco con un letto matrimoniale e 2 letti singoli; un bagno (doccia con doppio lavabo, vasca da bagno), 2 servizi igienici indipendenti, sala da biliardo, terrazza con piscina (non in uso a fine stagione fino a primavera, a seconda del tempo). Dotazione della casa:
Cucina attrezzata (piano cottura a induzione, gas, friggitrice), tavolo per 18 persone, lavastoviglie, frigorifero americano, forno e utensili vari…
Soggiorno con TV a schermo piatto da 107 cm.
Terrazza con mobili da giardino, barbecue e posto auto nel cortile.
Possibilità di affittare per una o più notti,
Non esitate a contattarci telefonicamente o via e-mail per qualsiasi informazione e altre foto se lo desiderate. Joaquim e Laurence CARLOS.