La Colline Etoilée – Saint-Père

A votre arrivée, un grand parking pouvant accueillir jusqu'à 9 voitures et le jardin de 3000m2 qui vous invitera à la détente et aux jeux (ping-pong, balançoire, roulotte …). Dans la maison, une grande salle à manger avec des installations pour les plus jeunes et une cuisine semi ouverte offre tout le confort pour mijoter de bons petits plats ! Un salon convivial pour passer des bons moments près du poêle à bois autour d'un jeux de société ou encore faire une partie de Baby-foot dans la salle de jeux, bref il y en a pour tous les goûts et tous les âges Les 5 chambres se trouvent à l'étage accessibles par demi-pallier de 8 marches toutes équipées de salles de bains et WC. L'aquarelle : un lit de 140×200, salle d'eau : douche à l'italienne et WC                                                La feuillette : un lit de 140×200, salle de bain : baignoire et WC                                                            L'Ammonite : un lit de 160×200, un lit de 90×200 et un canapé convertible 140×190, salle d'eau : douche à l'italienne et WC Séparé      La Coquille : un lit de 160×200, un lit de 90×200, salle de bain : baignoire et WC séparé avec table à langer (possibilité de mettre un lit parapluie)                                                                                      La Belle Étoile : un lit de 160×200, un lit de 90×200 et un canapé convertible de 140×190, salle d'eau : douche à l'italienne et WC. Les lits seront faits à votre arrivée et les serviettes de toilettes fournis, le ménage est inclus dans la prestation ainsi que les charges. Au plaisir de vous accueillir,    Julie                                                                                                                                                    Charges et Options : Animal interdit Chauffage et électricité inclus. Linge de lits – linge de toilette – ménage inclus

We will be delighted to welcome you to our large 300m2 gîte which can accommodate up to 15 people, ideal for a weekend or a week with family or friends. We can also welcome you for your training courses or seminars. 15 minutes from the A6 motorway and 2h30 from Paris and Lyon, nestled in a small hamlet in the heart of Burgundy, our 19th century building, entirely renovated with a warm decoration, offers you a unique place conducive to calm and conviviality. The house is fully equipped with a kitchen, dining room, living room and games room and we offer 5 spacious, comfortable and bright bedrooms, all with private bathrooms and toilets. The outside areas invite you to relax with the large terrace, garden furniture and deckchairs, with games for children and many relaxation areas. Directly accessible from the house, many hiking trails will allow you to discover our land or to join the nearby path of St Jacques. Opposite Vézelay, one of the most beautiful villages in France and its Unesco listed basilica – the most visited monument in Burgundy – built on the eternal hill, at the gates of the Morvan Natural Park, an ideal destination to reconnect with oneself far from the stress of big cities.For nature lovers, there are numerous lakes, both wild and developed, for swimming and a choice of rivers for fishing, canoeing and white water sports, as well as a wide range of activities (hiking, cycling and boating, etc.) which will delight young and old alike.As far as heritage is concerned, you will be able to admire the architecture of the churches, abbeys and castles as well as the medieval villages that surround us. The gastronomy and vineyards also make the reputation of Burgundy, come and taste our great Chablis and Irancy wines but also discover the Vézelien vineyard which became a village appellation in 2017.

Wir freuen uns, Sie in unserem 300m2 großen Ferienhaus für bis zu 15 Personen begrüßen zu dürfen. Es ist ideal für ein Wochenende oder eine Woche mit der Familie oder einer Gruppe von Freunden. Wir können Sie auch für Ihre Praktika oder Seminare empfangen. 15 Minuten von der A6 und 2,5 Stunden von Paris und Lyon entfernt, in einem kleinen Weiler im Herzen des Burgunds gelegen, bietet Ihnen unser komplett renoviertes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit seiner gemütlichen Einrichtung einen einzigartigen Ort, der Ruhe und Geselligkeit fördert. Sie verfügen über ein komplett ausgestattetes Haus: Küche, Esszimmer, Wohnzimmer und Spielzimmer. Wir bieten Ihnen 5 geräumige, komfortable und helle Zimmer mit eigenem Bad und WC. Der Außenbereich lädt mit seiner großen Terrasse mit Gartenmöbeln und Liegestühlen, Spielen für Kinder und zahlreichen Sitzecken zum Entspannen ein. Direkt vom Haus aus sind zahlreiche Wanderwege zugänglich, auf denen Sie unsere Region entdecken oder den nahe gelegenen Jakobsweg erreichen können. Vézelay, eines der schönsten Dörfer Frankreichs, mit seiner von der Unesco klassifizierten Basilika – dem meistbesuchten Bauwerk Burgunds – auf dem ewigen Hügel, liegt vor den Toren des Naturparks Morvan und ist ein ideales Ziel, um sich fernab vom Stress der Großstädte wieder mit sich selbst zu verbinden.Für Naturliebhaber gibt es zahlreiche wilde oder angelegte Seen zum Baden und eine große Auswahl an Flüssen für Angel-, Kanu- und Wildwassersportler sowie zahlreiche Aktivitäten (Wandern, Radfahren und Bootfahren, …), die Groß und Klein begeistern werden.Auch die Gastronomie und die Weinberge machen den Ruf Burgunds aus. Probieren Sie unsere großen Weine Chablis und Irancy, aber entdecken Sie auch die Weinberge von Vézelien, die 2017 in die Appellation Village umgewandelt wurden.

Bij aankomst is er een grote parkeerplaats met ruimte voor maximaal 9 auto's en een tuin van 3000m2 die uitnodigt om te ontspannen en te spelen (tafeltennis, schommel, caravan, enz.). In het huis is er een grote eetkamer met faciliteiten voor jongere gasten en een halfopen keuken die alle comfort biedt om heerlijke maaltijden te bereiden! Er is ook een gezellige woonkamer waar je wat quality time kunt doorbrengen bij de houtkachel met bordspellen of tafelvoetbal in de speelkamer. Kortom, er is voor elk wat wils en voor alle leeftijden De 5 slaapkamers bevinden zich op de eerste verdieping, bereikbaar via een halve trap van 8 treden, allemaal met eigen badkamer en toilet. L'aquarelle: een bed van 140×200, badkamer: douche in Italiaanse stijl en WC La feuillette: een bed van 140×200, badkamer: bad en WC L'Ammonite: een bed van 160×200, een bed van 90×200 en een slaapbank van 140×190, badkamer: douche in Italiaanse stijl en aparte WC La Coquille: een bed van 160×200, een bed van 90×200, badkamer: bad en aparte WC met luiertafel (mogelijkheid om een kinderbed bij te plaatsen) La Belle Étoile: een bed van 160×200, een bed van 90×200 en een slaapbank van 140×190, badkamer: inloopdouche en WC. De bedden zijn opgemaakt bij aankomst en handdoeken zijn aanwezig. Schoonmaak en nutsvoorzieningen zijn bij de prijs inbegrepen. We kijken ernaar uit je te verwelkomen, Julie Kosten en opties : Huisdieren niet toegestaan Verwarming en elektriciteit inbegrepen. Bedlinnen – handdoeken – schoonmaak inbegrepen

A su llegada, hay un amplio aparcamiento con espacio para hasta 9 coches y un jardín de 3000 m2 que invita a relajarse y jugar (ping-pong, columpio, caravana, etc.). En la casa, un gran comedor con instalaciones para los más pequeños y una cocina semiabierta ofrecen todas las comodidades necesarias para preparar deliciosas comidas También hay una acogedora sala de estar donde podrá pasar un buen rato junto a la estufa de leña jugando a juegos de mesa o al futbolín en la sala de juegos. En resumen, hay para todos los gustos y todas las edades Los 5 dormitorios se encuentran en la primera planta, a la que se accede por un tramo de 8 escalones, y todos disponen de cuarto de baño y WC. L'aquarelle: una cama de 140×200, cuarto de baño: ducha a la italiana y WC La feuillette: una cama de 140×200, cuarto de baño: bañera y WC L'Ammonite: una cama de 160×200, una cama de 90×200 y un sofá cama de 140×190, cuarto de baño: ducha a la italiana y WC separado La Coquille: una cama de 160×200, una cama de 90×200, cuarto de baño: bañera y WC separado con cambiador (posibilidad de añadir una cuna) La Belle Étoile: una cama de 160×200, una cama de 90×200 y un sofá cama de 140×190, cuarto de baño: ducha a ras de suelo y WC. Las camas estarán hechas a la llegada y se proporcionarán toallas. La limpieza y los servicios están incluidos en el precio. Esperamos poder darle la bienvenida, Julie Cargos y opciones : No se admiten animales Calefacción y electricidad incluidas. Ropa de cama – toallas – limpieza incluida

All'arrivo c'è un ampio parcheggio con spazio per un massimo di 9 auto e un giardino di 3000 m2 che invita al relax e al gioco (ping-pong, altalena, roulotte, ecc.). Nella casa, un'ampia sala da pranzo con servizi per gli ospiti più piccoli e una cucina semi-aperta offrono tutti i comfort necessari per preparare pasti deliziosi! C'è anche un accogliente soggiorno dove potrete trascorrere del tempo accanto alla stufa a legna giocando a giochi da tavolo o a calcio balilla nella sala giochi. Insomma, ce n'è per tutti i gusti e per tutte le età Le 5 camere da letto si trovano al primo piano, accessibili da una mezza rampa di 8 gradini, tutte con bagno privato e WC. L'aquarelle: un letto 140×200, bagno: doccia all'italiana e WC La feuillette: un letto 140×200, bagno: vasca e WC L'Ammonite: un letto 160×200, un letto 90×200 e un divano letto 140×190, bagno: doccia all'italiana e WC separato La Coquille: un letto 160×200, un letto 90×200, bagno: vasca e WC separato con fasciatoio (possibilità di aggiungere una culla) La Belle Étoile: un letto 160×200, un letto 90×200 e un divano letto 140×190, bagno: cabina doccia e WC. I letti saranno preparati all'arrivo e gli asciugamani saranno forniti. Le pulizie e le utenze sono incluse nel prezzo. Saremo lieti di darvi il benvenuto, Julie Costi e opzioni : Non sono ammessi animali domestici Riscaldamento ed elettricità inclusi. Lenzuola – asciugamani – pulizia inclusi