Nuit Etoilée

Dans le petit village de Cerseuil perché sur les hauteurs du coeur de la vallée de la Marne tout près d'Epernay. Cette maison a été entièrement restaurée avec une décoration viticole. Maison indépendante dans un site verdoyant et calme au pied du vignoble. En rez-de-chaussée: entrée, cuisine équipée ouverte sur le séjour, salon/salle à manger avec cheminée non fonctionnelle et accès terrasse, balnéo, WC, buanderie avec lave-linge et sèche-linge. A l'étage: une chambre avec deux lits séparés, deux chambres avec un lit double, salon avec canapé convertible, bibliothèque et télévision, deux salles d'eau, un WC. Equipement intérieur: deux télévisions, micro-onde, lave-vaisselle, lave-linge, Internet. Equipement extérieur: terrasse, salon de jardin, jardin clos, barbecue, portique.

Located in the small village of Cerseuil, perched on the hills in the heart of the Vallée de la Marne right by Épernay. This house has been completely restored with wine-themed decorations. A detached house in a lush and quiet site at the foot of the vineyard. On the ground floor: entrance hall, an equipped kitchen opening out into the living room, lounge/dining room with non-functional fireplace and terrace access, whirlpool, toilet, laundry with washing machine and dryer. Upstairs: a bedroom with two separate beds, two double bedrooms, lounge with pull-out couch, library and television, two bathrooms, and a toilet. Inside: two televisions, microwave, dish washer, washing machine, internet. Outside: terrace, garden furniture, enclosed garden, barbecue, porch.

In dem kleinen Dorf Cerseuil, das auf den Anhöhen im Herzen des Marnetals ganz in der Nähe von Epernay liegt. Dieses Haus wurde vollständig restauriert und mit einer Weindekoration versehen. Unabhängiges Haus in einer grünen und ruhigen Umgebung am Fuße des Weinbergs. Erdgeschoss: Eingangsbereich, zum Wohnzimmer hin offene Einbauküche, Wohn-/Esszimmer mit nicht funktionierendem Kamin und Zugang zur Terrasse, Whirlpool, WC, Waschküche mit Waschmaschine und Trockner. Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit zwei getrennten Betten, zwei Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit Schlafsofa, Bibliothek und Fernseher, zwei Badezimmer, ein WC. Innenausstattung: zwei Fernseher, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Internet. Außenausstattung: Terrasse, Gartenmöbel, eingezäunter Garten, Grill, Schaukel.

In het kleine dorpje Cerseuil, gelegen op de hoogten in het hart van de Marnevallei nabij Epernay. Dit huis is volledig gerestaureerd met een wijndecoratie. Het is een vrijstaand huis in een groene en rustige omgeving aan de voet van de wijngaard. Begane grond: entree, ingerichte keuken open naar de woonkamer, woon/eetkamer met niet-functionele open haard en toegang tot het terras, balneo, WC, wasruimte met wasmachine en droger. Op de eerste verdieping: een slaapkamer met twee aparte bedden, twee slaapkamers met een tweepersoonsbed, woonkamer met slaapbank, bibliotheek en televisie, twee doucheruimtes, WC. Binneninrichting: twee televisies, magnetron, vaatwasser, wasmachine, internet. Voorzieningen buitenshuis: terras, tuinmeubilair, omheinde tuin, barbecue, portiek.

En el pequeño pueblo de Cerseuil, encaramado en las alturas del corazón del valle del Marne, cerca de Epernay. Esta casa ha sido totalmente restaurada con una decoración vinícola. Se trata de una casa independiente en una zona verde y tranquila al pie del viñedo. Planta baja: entrada, cocina equipada abierta al salón, salón-comedor con chimenea no funcional y acceso a la terraza, balneo, WC, lavadero con lavadora y secadora. En la primera planta: un dormitorio con dos camas separadas, dos dormitorios con una cama doble, salón con sofá cama, biblioteca y televisión, dos cuartos de ducha, WC. Equipamiento interior: dos televisores, microondas, lavavajillas, lavadora, Internet. Instalaciones exteriores: terraza, muebles de jardín, jardín cerrado, barbacoa, pórtico.

Nel piccolo villaggio di Cerseuil, arroccato sulle alture nel cuore della valle della Marna, vicino a Epernay. Questa casa è stata interamente restaurata con una decorazione da viticoltore. Si tratta di una casa indipendente in una zona verde e tranquilla ai piedi del vigneto. Piano terra: ingresso, cucina attrezzata aperta sul soggiorno, soggiorno/sala da pranzo con camino non funzionante e accesso alla terrazza, balneo, WC, lavanderia con lavatrice e asciugatrice. Al primo piano: una camera con due letti separati, due camere con letto matrimoniale, soggiorno con divano letto, biblioteca e televisione, due bagni con doccia, WC. Dotazione interna: due televisori, microonde, lavastoviglie, lavatrice, Internet. Impianti esterni: terrazza, mobili da giardino, giardino recintato, barbecue, portico.