La Colline des Lauriers – Beaugas

Bienvenue au gîte La Colline des Lauriers ! Attenant à la maison des propriétaires, le gîte bénéficie d’un terrain suffisamment grand pour préserver votre intimité. Il dispose de sa propre entrée et d’une terrasse privée mais aussi de 2 grandes chambres avec un lit double, une salle de bain, des toilettes séparées et une cuisine ouverte sur le coin repas et un salon où vous pouvez regarder la télévision avec Chromecast. A l’extérieur vous trouverez une cuisine d’été où vous pouvez faire un barbecue, un petit réfrigérateur est également à disposition. L’usage de la piscine et de ses équipements vous est exclusivement dédié. Le gîte, le jardin et la piscine ne sont pas adaptés aux enfants entre 2 et 14 ans mais les bébés sont bienvenus. En couple ou entre amis, ici tous les ingrédients sont réunis pour des vacances paisibles.

Welcome to La Colline des Lauriers gîte! Adjoining the owners' house, the gîte enjoys a large enough area to ensure your privacy. It has its own entrance and private terrace, as well as 2 large bedrooms with double beds, a bathroom, toilet and an open-plan kitchen, dining area and living room where you can watch TV with Chromecast. Outside you will find a summer kitchen where you can have a barbecue, a small fridge is also available. The use of the swimming pool and its facilities is exclusively reserved for you. The gîte, garden and swimming pool are not suitable for children between 2 and 14 years old, but babies are welcome. As a couple or with friends, all the essentials are provided to guarantee a peaceful holiday.

Willkommen im Ferienhaus La Colline des Lauriers! Das Ferienhaus, das an das Haus der Eigentümer angrenzt, verfügt über ein ausreichend großes Grundstück, um Ihre Privatsphäre zu wahren. Es verfügt über einen eigenen Eingang und eine private Terrasse, aber auch über 2 große Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Badezimmer, eine separate Toilette und eine offene Küche mit Essbereich und Wohnzimmer, in dem Sie mit Chromecast fernsehen können. Im Außenbereich findest du eine Sommerküche, in der du grillen kannst, ein kleiner Kühlschrank steht ebenfalls zur Verfügung. Die Nutzung des Pools und seiner Einrichtungen ist ausschließlich Ihnen vorbehalten. Die Unterkunft, der Garten und der Pool sind nicht für Kinder zwischen 2 und 14 Jahren geeignet, Babys sind jedoch willkommen. Ob zu zweit oder mit Freunden, hier sind alle Zutaten für einen friedlichen Urlaub vereint.

Welkom in de gîte La Colline des Lauriers! De gîte grenst aan het huis van de eigenaren en is groot genoeg om je privacy te garanderen. Het heeft een eigen ingang en privéterras, evenals 2 grote slaapkamers met tweepersoonsbedden, een badkamer, toilet en een open keuken, eethoek en woonkamer waar je tv kunt kijken met Chromecast. Buiten vind je een zomerkeuken waar je kunt barbecueën, een kleine koelkast is ook beschikbaar. Het gebruik van het zwembad en de faciliteiten is exclusief voor jou gereserveerd. De gîte, de tuin en het zwembad zijn niet geschikt voor kinderen tussen 2 en 14 jaar, maar baby's zijn welkom. Met z'n tweeën of met vrienden, alle benodigdheden zijn aanwezig om een rustige vakantie te garanderen.

¡Bienvenido a la casa rural La Colline des Lauriers! Adosada a la casa de los propietarios, la casa rural dispone de una parcela lo suficientemente grande como para garantizar su intimidad. Tiene su propia entrada y terraza privada, así como 2 amplios dormitorios con camas dobles, un cuarto de baño, WC separado y una cocina abierta a la zona de comedor y sala de estar donde se puede ver la televisión con Chromecast. En el exterior hay una cocina de verano donde se puede hacer una barbacoa, y una pequeña nevera. El uso de la piscina y sus instalaciones es exclusivamente suyo. La casa rural, el jardín y la piscina no son adecuados para niños de entre 2 y 14 años, pero los bebés son bienvenidos. En pareja o con amigos, aquí encontrará todos los ingredientes para unas vacaciones tranquilas.

Benvenuti al gîte La Colline des Lauriers! Adiacente alla casa dei proprietari, l'alloggio dispone di un terreno abbastanza grande da garantire la vostra privacy. Ha un ingresso indipendente e una terrazza privata, oltre a 2 ampie camere da letto con letti matrimoniali, un bagno, una toilette separata e una cucina che si apre sulla zona pranzo e sul soggiorno dove potrete guardare la TV con Chromecast. All'esterno c'è una cucina estiva dove è possibile fare il barbecue e un piccolo frigorifero. L'uso della piscina e delle sue strutture è esclusivamente vostro. L'alloggio, il giardino e la piscina non sono adatti ai bambini di età compresa tra i 2 e i 14 anni, ma i neonati sono i benvenuti. In coppia o con gli amici, qui troverete tutti gli ingredienti per una vacanza tranquilla.