La Cognardière – Sury-ès-Bois

A 2 heures de Paris et proche du vignoble Sancerrois, ce domaine en pierres apparentes du XIX ème siècle entouré de douves est niché dans un écrin de verdure de 5 hectares. D’une beauté simple, naturelle et authentique où nous avons privilégié les chambres familiales et individuelles, il se compose de 3 spacieux gîtes de 15 places et d’un studio (suite nuptiale), d’une piscine sécurisée de 11x5m avec canapés extérieurs et sa terrasse détente pouvant être transformée en espace cocktail. Sont à disposition également 4 autres terrasses avec barbecues pour l’une ou ombragée d’une glycine pour vos repas au bord de l’eau pour une autre. Plusieurs jardins bucoliques sur le domaine sont dédiés à vos cérémonies laïques ou à disposition pour préserver l’indépendance de chacun.

Just 2 hours from Paris and close to the Sancerre vineyards, this 19th-century stone estate, surrounded by a moat, is nestled in 5 hectares of greenery. With its simple, natural and authentic beauty, where we have given priority to family and individual rooms, it comprises 3 spacious gîtes for 15 people and a studio (honeymoon suite), a secure 11x5m swimming pool with outdoor sofas and a relaxation terrace that can be transformed into a cocktail area. Also available are 4 other terraces, one with barbecues, the other shaded by wisteria for waterside dining. Several bucolic gardens on the estate are dedicated to your secular ceremonies, or are available to preserve everyone?s independence.

Zwei Stunden von Paris entfernt und in der Nähe der Weinberge von Sancerre liegt dieses Anwesen aus Naturstein aus dem 19. Jahrhundert, umgeben von Wassergräben, in einer grünen Oase von 5 Hektar. Es ist von schlichter, natürlicher und authentischer Schönheit, in der wir Familien- und Einzelzimmer bevorzugt haben, und besteht aus 3 geräumigen Ferienhäusern für 15 Personen und einem Studio (Hochzeitssuite), einem gesicherten Pool (11x5m) mit Sofas im Freien und einer Terrasse, die in einen Cocktailbereich umgewandelt werden kann. Außerdem stehen Ihnen 4 weitere Terrassen zur Verfügung, von denen eine mit einem Grill ausgestattet ist und eine andere im Schatten einer Glyzinie liegt, sodass Sie direkt am Wasser essen können. Mehrere idyllische Gärten auf dem Anwesen sind für weltliche Feiern vorgesehen oder stehen zur Verfügung, um die Unabhängigkeit jedes Einzelnen zu wahren.

Op 2 uur van Parijs en in de buurt van de wijngaarden van Sancerre ligt dit stenen landgoed uit de 19e eeuw, omringd door een gracht, in een groene omgeving van 5 hectare. Met zijn eenvoudige, natuurlijke en authentieke schoonheid, waar we prioriteit hebben gegeven aan familie- en individuele kamers, bestaat het uit 3 ruime gîtes met 15 slaapplaatsen en een studio (bruidssuite), een beveiligd zwembad van 11x5m met buitenbanken en een ontspanningsterras dat kan worden omgetoverd tot een cocktailruimte. Er zijn ook 4 andere terrassen, een met een barbecue en de andere in de schaduw van blauwe regen om aan het water te dineren. Verschillende bucolische tuinen op het landgoed zijn gewijd aan uw seculiere ceremonies of zijn beschikbaar om ieders onafhankelijkheid te bewaren.

A sólo 2 horas de París y cerca de los viñedos de Sancerre, esta finca de piedra del siglo XIX rodeada por un foso está enclavada en 5 hectáreas de verdor. Con su belleza sencilla, natural y auténtica, en la que hemos dado prioridad a las estancias familiares e individuales, consta de 3 espaciosas casas rurales con capacidad para 15 personas y un estudio (suite de luna de miel), una piscina segura de 11×5 m con sofás al aire libre y una terraza de relajación que puede transformarse en zona de cócteles. También hay otras 4 terrazas, una con barbacoa y otra a la sombra de glicinas para comer junto al agua. Varios jardines bucólicos de la finca están dedicados a sus ceremonias laicas o están disponibles para preservar la independencia de cada uno.

A 2 ore da Parigi e vicino ai vigneti di Sancerre, questa tenuta in pietra del XIX secolo circondata da un fossato è immersa in 5 ettari di verde. Con la sua bellezza semplice, naturale e autentica, dove abbiamo privilegiato le camere familiari e individuali, comprende 3 spaziose gîtes da 15 posti letto e un monolocale (suite luna di miele), una piscina sicura di 11×5 m con divani all'aperto e una terrazza relax che può essere trasformata in una zona cocktail. Ci sono anche altre 4 terrazze, una con barbecue e l'altra ombreggiata da glicini per pranzare in riva al mare. Diversi giardini bucolici della tenuta sono dedicati alle vostre cerimonie laiche o sono disponibili per preservare l'indipendenza di ognuno.