La Ferme des Champs du Bois – Sury-aux-Bois

Le domaine de 360m² habitables (au sol) comprend 2 gîtes sur un terrain boisé de 10 000 m² (1 hectare), en dehors du village : Le grand gîte de la ferme 15 couchages : 2 chambres avec 1 lit double, 1 chambre 2 lits doubles + 1 simple, 1 chambre avec 2 lits doubles + 2 lits simples. En face de la cour, le gîte des écuries, peut être loué en complément : cuisine-séjour, douche-wc et 2 chambres (1 lit double en rez-de-jardin et 2 lits doubles et 1 lit simple à l'étage, soit 7 couchages). Au total, sur ces 2 hébergements avec 2 salons, vous pouvez être hébergés à 22 personnes, dans 6 chambres avec 3 salles de douche et 4 wc. Le grand salon / séjour de 105 m² permet d'accueillir 22 convives à table.

One hour and a half away from the south of Paris. Former farm on the edge of the forest to reunite from 12 up to 27, with family or friends. 2 fireplaces, 7 bedrooms (8 double beds, 4 single beds) and a mezzanine (2 double beds and 3 singles). Very charming, nature, forest, calm, on a 1 ha ground.

Das Anwesen mit einer Wohnfläche von 360m² besteht aus 4 Gebäuden, die U-förmig auf einem bewaldeten Grundstück von 10.000 m² (1 Hektar) außerhalb des Dorfes angeordnet sind: Das Bauernhaus, die Scheune und das Fuchsbau umfassen 18 Schlafplätze: 2 Zimmer 1 Doppelbett, 1 Zimmer 2 Doppelbetten + 2 Einzelbetten, Mezzanin 3 Doppelbetten + 2 Einzelbetten Separat kann ein separates Ferienhaus gemietet werden: Wohnküche, Dusche-WC und 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett und 2 Doppelbetten im Obergeschoss, d.h. 6 Schlafplätze). Insgesamt gibt es 4 Schlafzimmer (18 Schlafplätze) und das Zwischengeschoss (8 Schlafplätze) mit 3 Duschräumen und 4 WCs.

Het landgoed heeft een woonoppervlakte van 360m² (op de grond) en bestaat uit 4 gebouwen die in een U-vorm op een bebost terrein van 10.000m² (1 hectare) staan, buiten het dorp: De boerderij, de schuur en de "renardière" hebben 18 slaapplaatsen: 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 2 tweepersoonsbedden + 2 eenpersoonsbedden, mezzanine met 3 tweepersoonsbedden + 2 eenpersoonsbedden Daarnaast kan een onafhankelijke gîte worden gehuurd: keuken-woonkamer, douche-wc en 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed en 2 tweepersoonsbedden op de eerste verdieping, dus 6 bedden). In totaal 4 slaapkamers (18 bedden) en de mezzanine (8 bedden), met 3 doucheruimtes en 4 toiletten.

La finca tiene 360m² de superficie habitable (sobre el terreno) y consta de 4 edificios dispuestos en forma de U en un terreno arbolado de 10.000m² (1 hectárea) a las afueras del pueblo: La granja, el granero y la "renardière" tienen 18 camas: 2 dormitorios con 1 cama doble, 1 dormitorio con 2 camas dobles + 2 individuales, entresuelo con 3 camas dobles + 2 individuales Además, se puede alquilar una casa rural independiente: cocina-salón, ducha-wc y 2 dormitorios (1 cama doble y 2 camas dobles en el primer piso, es decir, 6 camas). En total, 4 habitaciones (18 camas) y el entresuelo (8 camas), con 3 cuartos de ducha y 4 aseos.

La tenuta dispone di 360 m² di superficie abitabile (a terra) e comprende 4 edifici disposti a U su un terreno boscoso di 10.000 m² (1 ettaro) fuori dal villaggio: La casa colonica, il fienile e la "renardière" dispongono di 18 posti letto: 2 camere con 1 letto matrimoniale, 1 camera con 2 letti matrimoniali + 2 singoli, mezzanino con 3 letti matrimoniali + 2 singoli Inoltre, è possibile affittare un gîte indipendente: cucina-soggiorno, doccia-wc e 2 camere da letto (1 letto matrimoniale e 2 letti matrimoniali al primo piano, ossia 6 posti letto). In totale, 4 camere da letto (18 posti letto) e il mezzanino (8 posti letto), con 3 bagni con doccia e 4 servizi igienici.