Meublés – La Jaille-Yvon

Le gîte du logis se compose de six chambres pour une capacité de treize personnes (deux chambres avec lit x140; une chambre avec 2 lits x90 ou lit x180; deux chambres avec 2 lits x80 ou lit x160 et une chambre avec 2 lits x80 ou lit x160 + un lit x90 en mezzanine). L'ensemble est équipé de quatre salles d'eau avec douche à l'italienne, d'un salon détente/salle TV, d'un séjour avec une table pouvant accueillir jusqu'à seize personnes et une table de huit personnes, d'une salle de billard, de deux cuisines équipées et de trois terrasses (Une de 40m2 et de 20m2 de plain-pied et une autre de 20m² à l'étage).

The lodging consists of six rooms for a capacity of thirteen people (two rooms with bed x140; one room with 2 beds x90 or bed x180; two rooms with 2 beds x80 or bed x160 and one room with 2 beds x80 or bed x160 + one bed x90 on the mezzanine). The complex is equipped with four bathrooms with Italian shower, a relaxing lounge/TV room, a living room with a table for up to sixteen people and a table for eight people, a billiard room, two fully equipped kitchens and three terraces (one of 40m2 and 20m2 on the ground floor and another of 20m² on the first floor).

Die Unterkunft besteht aus sechs Zimmern für 13 Personen (zwei Zimmer mit Bett x140; ein Zimmer mit 2 Betten x90 oder Bett x180; zwei Zimmer mit 2 Betten x80 oder Bett x160 und ein Zimmer mit 2 Betten x80 oder Bett x160 + ein Bett x90 im Zwischengeschoss). Es gibt vier Badezimmer mit begehbarer Dusche, einen Entspannungsraum/TV-Raum, ein Wohnzimmer mit einem Tisch für bis zu 16 Personen und einem Tisch für 8 Personen, einen Billardraum, zwei voll ausgestattete Küchen und drei Terrassen (eine 40m2 und eine 20m2 ebenerdig und eine 20m2 im Obergeschoss).

De gîte du logis bestaat uit zes kamers voor een capaciteit van dertien personen (twee kamers met een bed x140; een kamer met 2 bedden x90 of bed x180; twee kamers met 2 bedden x80 of bed x160 en een kamer met 2 bedden x80 of bed x160 + een bed x90 in mezzanine). Het complex is uitgerust met vier badkamers met Italiaanse douche, een salon/tv-kamer, een woonkamer met een tafel voor maximaal zestien personen en een tafel voor acht personen, een biljartzaal, twee uitgeruste keukens en drie terrassen (een van 40m2 en 20m2 op de begane grond en een andere van 20m2 op de eerste verdieping).

El gîte du logis consta de seis habitaciones para una capacidad de trece personas (dos habitaciones con una cama x140; una habitación con 2 camas x90 o cama x180; dos habitaciones con 2 camas x80 o cama x160 y una habitación con 2 camas x80 o cama x160 + una cama x90 en entresuelo). El complejo está equipado con cuatro cuartos de baño con ducha italiana, una sala de estar/televisión, una sala de estar con una mesa para hasta dieciséis personas y otra para ocho, una sala de billar, dos cocinas equipadas y tres terrazas (una de 40m2 y 20m2 en la planta baja y otra de 20m2 en la primera planta).

Il gîte du logis è composto da sei camere per una capacità di tredici persone (due camere con un letto x140; una camera con 2 letti x90 o letto x180; due camere con 2 letti x80 o letto x160 e una camera con 2 letti x80 o letto x160 + un letto x90 in soppalco). Il complesso è dotato di quattro bagni con doccia italiana, un salone/TV, un soggiorno con un tavolo per sedici persone e un tavolo per otto persone, una sala da biliardo, due cucine attrezzate e tre terrazze (una di 40 m2 e 20 m2 al piano terra e un'altra di 20 m2 al primo piano).