La Closerie de la Hérissière – Chambres d'hôtes l'Ecurie – La Jaille-Yvon

L’Écurie se compose de trois chambres d'hôtes, aux noms aussi personnalisés que le sont les chambres : la Loge de l'écuyère, le Grenier de l'oncle Alfred et le Verger d'Hélène. Toutes peuvent accueillir deux personnes chacune et disposent d'un accès internet wifi gratuit. Les petit-déjeuners sont servis dans l'ancienne écurie entièrement restaurée et donnant sur une terrasse, au pied du verger.

L'Écurie consists of three guest rooms, with names as personalized as the rooms themselves: la Loge de l'écuyère, le Grenier de l'oncle Alfred and le Verger d'Hélène. All of them can accommodate two people each and have free wifi internet access. Breakfasts are served in the old stable, which has been entirely restored and opens onto a terrace at the foot of the orchard.

Der Stall besteht aus drei Gästezimmern, deren Namen so individuell sind wie die Zimmer selbst: la Loge de l'écuyère, le Grenier de l'oncle Alfred und le Verger d'Hélène. Alle können jeweils zwei Personen beherbergen und verfügen über einen kostenlosen WLAN-Internetzugang. Das Frühstück wird im vollständig restaurierten ehemaligen Stall serviert, der auf eine Terrasse am Fuße des Obstgartens führt.

L'Écurie bestaat uit drie gastenkamers, elk met een naam die even uniek is als de kamers zelf: La Loge de l'écuyère, Le Grenier de l'oncle Alfred en Le Verger d'Hélène. Alle kamers zijn geschikt voor twee personen en hebben gratis draadloos internet. Het ontbijt wordt geserveerd in de oude stal, die volledig is gerestaureerd en uitkomt op een terras aan de voet van de boomgaard.

L'Écurie consta de tres habitaciones, cada una con un nombre tan individual como las propias habitaciones: La Loge de l'écuyère, Le Grenier de l'oncle Alfred y Le Verger d'Hélène. Todos tienen capacidad para dos personas cada uno y disponen de acceso gratuito a Internet por wifi. El desayuno se sirve en el antiguo establo, completamente restaurado, que se abre a una terraza al pie del huerto.

L'Écurie è composta da tre camere per gli ospiti, ciascuna con un nome individuale come le camere stesse: La Loge de l'écuyère, Le Grenier de l'oncle Alfred e Le Verger d'Hélène. Tutte possono ospitare due persone ciascuna e dispongono di connessione internet wifi gratuita. La colazione viene servita nella vecchia stalla, completamente restaurata e aperta su una terrazza ai piedi del frutteto.