Description
Accès au gîte en descendant une dizaine de marches depuis la rue.
Vous profiterez des extérieurs, agréablement aménagés : terrasse pourvue d'un salon de jardin, barbecue, chaises longues, parasols et espace enherbé au fond de la propriété.
Celle-ci se situe dans un environnement troglodytique typique de la région. Grande cave creusée dans le tuffeau à découvrir ! Le gîte de 60 m² se compose d'une pièce de vie avec cuisine équipée ouverte sur le salon et l'espace repas.
A l'étage, deux chambres et salle d'eau avec WC séparé. Depuis cette location de vacances, au sud de Saumur, vous êtes idéalement situés pour rayonner et partir à la découverte du vignoble, des bords de Loire, des châteaux, des troglodytes, des nombreux villages de charme…
A noter la proximité de ce gîte avec l'itinéraire cyclable de la Vélo Francette. Bon séjour au "Clos de la Motte" !
English
Access to the gîte down ten or so steps from the street.
Outside, you'll find a terrace with garden furniture, barbecue, deckchairs, parasols and a grassy area at the back of the property.
The property is set in a troglodytic environment typical of the region. Discover the large cellar dug into the tufa stone! The 60 m² gîte comprises a living room with fitted kitchen opening onto the lounge and dining area.
Upstairs, two bedrooms and shower room with separate toilet. From this vacation rental, south of Saumur, you're ideally situated for exploring the vineyards, the banks of the Loire, castles, troglodytes and many charming villages…
Note the gîte's proximity to the Vélo Francette cycle route. Enjoy your stay at "Clos de la Motte"!
Deutsch
Zugang zur Unterkunft über 10 Stufen von der Straße aus.
Sie können den angenehm gestalteten Außenbereich genießen: Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill, Liegestühlen, Sonnenschirmen und Rasenfläche am Ende des Grundstücks.
Das Anwesen befindet sich in einer für die Region typischen Höhlenumgebung. Ein großer, in den Tuffstein gegrabener Keller ist zu entdecken! Das 60 m² große Ferienhaus besteht aus einem Wohnraum mit Einbauküche, der zum Wohnzimmer und Essbereich hin offen ist.
Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit separatem WC. Von dieser Ferienunterkunft im Süden von Saumur aus sind Sie ideal gelegen, um die Weinberge, die Ufer der Loire, Schlösser, Höhlenwohnungen und zahlreiche charmante Dörfer zu erkunden…
Besonders hervorzuheben ist die Nähe dieses Ferienhauses zum Radweg Vélo Francette. Einen schönen Aufenthalt im "Clos de la Motte"!
Dutch
De toegang tot de gîte is via een tiental treden vanaf de straat.
Buiten vind je een terras met tuinmeubilair, barbecue, ligstoelen, parasols en een grasveld aan de achterkant van het pand.
Het huis staat in een troglodytische omgeving die typisch is voor de regio. Ontdek de grote kelder die in de tufsteen is uitgegraven! De gîte van 60 m² bestaat uit een woonkamer met een ingerichte keuken die uitkomt op de zit- en eethoek.
Boven zijn twee slaapkamers en een doucheruimte met apart toilet. Deze vakantiewoning ten zuiden van Saumur is ideaal gelegen voor het verkennen van de wijngaarden, de oevers van de Loire, de kastelen, de grotten van de troglodieten en de vele charmante dorpjes…
Let op de nabijheid van deze gîte tot de Vélo Francette fietsroute. Geniet van uw verblijf in "Clos de la Motte"!
Español
Se accede a la casa rural bajando una decena de escalones desde la calle.
En el exterior, encontrará una terraza con muebles de jardín, barbacoa, tumbonas, sombrillas y una zona de césped en la parte trasera de la propiedad.
La propiedad se encuentra en un entorno troglodítico típico de la región. Descubra la gran bodega excavada en la piedra toba La casa rural de 60 m² consta de una sala de estar con cocina equipada que da al salón y al comedor.
Arriba hay dos dormitorios y un cuarto de ducha con WC separado. Este alquiler de vacaciones al sur de Saumur está idealmente situado para explorar los viñedos, las orillas del Loira, los castillos, las cuevas trogloditas y los numerosos pueblos con encanto…
Tenga en cuenta la proximidad de esta casa rural a la ruta ciclista Vélo Francette. Disfrute de su estancia en "Clos de la Motte"
Italiano
L'accesso al gîte avviene scendendo una decina di gradini dalla strada.
All'esterno, troverete una terrazza con mobili da giardino, barbecue, sedie a sdraio, ombrelloni e un'area erbosa sul retro della proprietà.
La proprietà è inserita in un ambiente trogloditico tipico della regione. Scoprite la grande cantina scavata nel tufo! L'alloggio di 60 m² è composto da un soggiorno con cucina attrezzata che si apre sul salotto e sulla zona pranzo.
Al piano superiore si trovano due camere da letto e un bagno con doccia e servizi igienici separati. Questa casa vacanze a sud di Saumur è situata in posizione ideale per esplorare i vigneti, le rive della Loira, i castelli, le grotte trogloditiche e i numerosi villaggi affascinanti…
Da notare la vicinanza di questo alloggio al percorso ciclabile Vélo Francette. Godetevi il vostro soggiorno al "Clos de la Motte"!