La clef des champs – Boux-sous-Salmaise

Dans la vallée de l'Oze entre l'Auxois et les sources de la Seine, maison indépendante située dans le village pouvant accueillir 6 personnes. En RDC, vous trouverez une cuisine ouverte équipée avec un espace repas. Un salon dotée d’une TV écran plat et d’un WC indépendant. A l’étage, la palier dessert 3 chambres (lit 140x190cm). La plus spacieuse est équipée d’un lit bébé en bois évolutif. Salle d’eau avec douche à l’italienne et WC. Salle de jeux avec baby foot et table de ping pong. Vous profiterez d’un grand jardin clos (mobilier de jardin et barbecue). Stationnement aisé dans la rue. Equipement bébé à disposition : chaise haute, parc, matelas à langer. L’hébergement est à proximité d’une exploitation avec traite des chèvres quotidienne ouverte au public. A proximité : site archéologique d'Alésia et MuséoParc, village médiéval de Flavigny sur Ozerain, Abbaye de Fontenay, inscrite au Patrimoine mondial, les Sources de la Seine… Nombreux plans d'eau aux alentours. Hébergement tout compris : draps et linge de toilette, ménage de fin de séjour, électricité et chauffage.

In the Oze valley between Auxois and the sources of the Seine, detached house in the village, sleeps 6. On the ground floor, you'll find an open-plan kitchen with dining area. A living room with flat-screen TV and separate toilet. Upstairs, the landing leads to 3 bedrooms (bed 140x190cm). The largest of these is equipped with a wooden crib. Bathroom with walk-in shower and WC. Games room with table soccer and ping pong table. Large enclosed garden with garden furniture and barbecue. Easy street parking. Baby equipment available: high chair, playpen, changing mat. The accommodation is close to a farm with daily goat milking open to the public. Nearby: Alesia archaeological site and MuséoParc, medieval village of Flavigny sur Ozerain, World Heritage-listed Fontenay Abbey, the Sources de la Seine… Numerous lakes in the vicinity. All-inclusive accommodation: bed linen and towels, end-of-stay cleaning, electricity and heating.

Im Tal von Oze zwischen Auxois und den Quellen der Seine, unabhängiges Haus im Dorf, das 6 Personen beherbergen kann. Im Erdgeschoss finden Sie eine offene, ausgestattete Küche mit einem Essbereich. Ein Wohnzimmer mit einem Flachbildfernseher und einem separaten WC. Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer (Bett 140x190cm). Das geräumigste ist mit einem Babybett aus Holz ausgestattet. Badezimmer mit italienischer Dusche und WC. Spielzimmer mit Tischfußball und Tischtennisplatte. Sie profitieren von einem großen, eingezäunten Garten (Gartenmöbel und Grill). Einfaches Parken auf der Straße. Babyausstattung zur Verfügung: Hochstuhl, Laufstall, Wickelauflage. Die Unterkunft befindet sich in der Nähe eines Bauernhofs, auf dem täglich Ziegen gemolken werden und der für die Öffentlichkeit zugänglich ist. In der Nähe: archäologische Stätte von Alesia und MuséoParc, mittelalterliches Dorf Flavigny sur Ozerain, Abtei von Fontenay, die zum Weltkulturerbe gehört, die Quellen der Seine… Zahlreiche Wasserflächen in der Umgebung. All-inclusive-Unterkunft: Bettwäsche und Handtücher, Endreinigung, Strom und Heizung.

In de vallei van de Oze tussen de Auxois en de bronnen van de Seine, vrijstaand huis in het dorp met 6 slaapplaatsen. Op de begane grond vindt u een open keuken met eethoek. Een salon met flatscreen TV en aparte WC. Boven leidt de overloop naar 3 slaapkamers (bed 140x190cm). De grootste is uitgerust met een houten kinderbedje. Doucheruimte met inloopdouche en WC. Speelkamer met tafelvoetbal en tafeltennis. Grote omheinde tuin met tuinmeubelen en barbecue. Gemakkelijk parkeren in de straat. Baby uitrusting beschikbaar: kinderstoel, box, aankleedkussen. De accommodatie ligt vlakbij een boerderij waar dagelijks geiten worden gemolken en die open is voor het publiek. In de buurt: archeologische site van Alesia en MuséoParc, het middeleeuwse dorp Flavigny sur Ozerain, de abdij van Fontenay, werelderfgoed, de bronnen van de Seine… Talrijke meren in de omgeving. All-inclusive accommodatie: beddengoed en handdoeken, eindschoonmaak, elektriciteit en verwarming.

En el valle de Oze entre el Auxois y las fuentes del Sena, casa unifamiliar en el pueblo con capacidad para 6 personas. En la planta baja, encontrará una cocina americana equipada con una zona de comedor. Un salón con TV de pantalla plana y WC separado. Arriba, el rellano conduce a 3 dormitorios (cama 140x190cm). El más grande está equipado con una cuna de madera. Cuarto de baño con ducha y WC. Sala de juegos con futbolín y ping-pong. Gran jardín cerrado con muebles de jardín y barbacoa. Fácil aparcamiento en la calle. Equipamiento para bebés disponible: trona, parque infantil, cambiador. El alojamiento está cerca de una granja donde las cabras son ordeñadas diariamente y abierto al público. En las inmediaciones: el yacimiento arqueológico de Alesia y el MuséoParc, el pueblo medieval de Flavigny sur Ozerain, la abadía de Fontenay, Patrimonio de la Humanidad, las Fuentes del Sena… Numerosos lagos en los alrededores. Alojamiento con todo incluido: ropa de cama y toallas, limpieza de final de estancia, electricidad y calefacción.

Nella valle dell'Oze, tra l'Auxois e le sorgenti della Senna, casa indipendente nel villaggio con 6 posti letto. Al piano terra si trova una cucina a pianta aperta dotata di zona pranzo. Un salotto con TV a schermo piatto e WC separato. Al piano superiore, il pianerottolo conduce a 3 camere da letto (letto 140×190 cm). La più grande di queste è dotata di una culla in legno. Bagno con doccia walk-in e WC. Sala giochi con calcio balilla e ping pong. Ampio giardino recintato con mobili da giardino e barbecue. Facile parcheggio in strada. Attrezzatura per bambini disponibile: seggiolone, box, fasciatoio. L'alloggio è vicino a una fattoria dove le capre vengono munte ogni giorno e aperta al pubblico. Nelle vicinanze: il sito archeologico di Alesia e il MuséoParc, il villaggio medievale di Flavigny sur Ozerain, l'Abbazia di Fontenay, patrimonio dell'umanità, le Sources de la Seine… Numerosi laghi nei dintorni. Sistemazione all-inclusive: biancheria da letto e da bagno, pulizia di fine soggiorno, elettricità e riscaldamento.