Description
Dans un cadre champêtre, gîte d'étape pour randonneurs à pied, à cheval ou à vélo. Pour les amateurs de spéléologie, nombreux parcours aux alentours. Sur le parcours des GR2 et GR7. Restaurant au rez-de-chaussée du gîte, avec terrasse.. Au premier étage, cuisine en gestion libre et salle commune. Au deuxième étage :
· 1 dortoir pour 16 personnes avec 4 lits simples et 6 lits superposés, communicant avec un autre dortoir pour 16 personnes, composé de 6 lits simples et 5 lits superposés.
· 1 petite chambre avec 2 lits simples.
· 5 douches.
· 5 lavabos.
· 2 wc. Sur demande lors de la réservation, petit déjeuner, 1/2 pension, pension complète, repas à thème et panier pique-nique.
Tarifs réduits pour les enfants.
Possibilité location de salle de réunion.
Pas d'accès internet dans les chambres. Agréé Jeunesse et Sports n° 021284009.
English
In a rural setting, a stopover gîte for walkers, horse riders and cyclists. For caving enthusiasts, there are numerous routes in the surrounding area. On the route of the GR2 and GR7.
Restaurant on the ground floor of the gîte, with terrace.
On the first floor, self-catering kitchen and common room.
On the second floor:
– 1 dormitory for 16 people with 4 single beds and 6 bunk beds, communicating with another dormitory for 16 people, consisting of 6 single beds and 5 bunk beds.
– 1 small bedroom with 2 single beds.
– 5 showers.
– 5 washbasins.
– 2 toilets.
Breakfast, half-board, full-board, theme meals and picnic baskets available on request when booking.
Reduced rates for children.
Meeting room available for hire.
No internet access in rooms.
Youth and Sports accreditation no. 021284009.
Deutsch
In einer ländlichen Umgebung, Etappenunterkunft für Wanderer, Reiter und Radfahrer. Für Höhlenforscher gibt es zahlreiche Routen in der Umgebung. Auf der Strecke der Wanderwege GR2 und GR7.
Restaurant im Erdgeschoss der Unterkunft, mit Terrasse.
Im ersten Stock: Küche in Selbstverwaltung und Gemeinschaftsraum.
Im zweiten Stock:
– 1 Schlafsaal für 16 Personen mit 4 Einzelbetten und 6 Etagenbetten, verbunden mit einem weiteren Schlafsaal für 16 Personen, bestehend aus 6 Einzelbetten und 5 Etagenbetten.
– 1 kleines Zimmer mit 2 Einzelbetten.
– 5 Duschen.
– 5 Waschbecken.
– 2 WCs.
Auf Anfrage bei der Buchung: Frühstück, Halbpension, Vollpension, Themenessen und Picknickkorb.
Ermäßigte Preise für Kinder.
Möglichkeit, einen Tagungsraum zu mieten.
Kein Internetzugang in den Zimmern.
Agréé Jeunesse et Sports n° 021284009.
Dutch
In een landelijke omgeving, een gîte met tussenstop voor wandelaars, ruiters en fietsers. Voor liefhebbers van speleologie zijn er talloze routes in de omgeving. Op de route van de GR2 en GR7. Restaurant op de begane grond van de gîte, met terras. Op de eerste verdieping zelfvoorzienende keuken en gemeenschappelijke ruimte. Tweede verdieping:
– 1 slaapzaal voor 16 personen met 4 eenpersoonsbedden en 6 stapelbedden, in verbinding met een andere slaapzaal voor 16 personen, bestaande uit 6 eenpersoonsbedden en 5 stapelbedden.
– 1 kleine kamer met 2 eenpersoonsbedden.
– 5 douches.
– 5 wastafels.
– 2 toiletten. Ontbijt, halfpension, volpension, themamaaltijden en picknickmanden op aanvraag bij de reservering.
Gereduceerde tarieven voor kinderen.
Vergaderzaal te huur.
Geen internettoegang in de kamers. Jeugd- en sportaccreditatie nr. 021284009.
Español
En un entorno rural, una casa rural de paso para senderistas, jinetes y ciclistas. Para los aficionados a la espeleología, existen numerosas rutas en los alrededores. En la ruta del GR2 y del GR7. Restaurante en la planta baja de la casa rural, con terraza. En la primera planta, cocina independiente y sala común. Segunda planta:
– 1 dormitorio para 16 personas con 4 camas individuales y 6 literas, comunicado con otro dormitorio para 16 personas, compuesto por 6 camas individuales y 5 literas.
– 1 habitación pequeña con 2 camas individuales.
– 5 duchas.
– 5 lavabos.
– 2 aseos. Desayuno, media pensión, pensión completa, comidas temáticas y cestas de picnic disponibles previa petición en el momento de la reserva.
Tarifas reducidas para niños.
Alquiler de sala de reuniones.
No hay acceso a Internet en las habitaciones. Acreditación de Juventud y Deportes nº 021284009.
Italiano
In un ambiente rurale, un gîte di sosta per escursionisti, cavalieri e ciclisti. Per gli appassionati di speleologia, ci sono numerosi percorsi nei dintorni. Sul percorso del GR2 e del GR7. Ristorante al piano terra dell'alloggio, con terrazza. Al primo piano, cucina indipendente e sala comune. Secondo piano:
– 1 dormitorio per 16 persone con 4 letti singoli e 6 letti a castello, comunicante con un altro dormitorio per 16 persone, composto da 6 letti singoli e 5 letti a castello.
– 1 cameretta con 2 letti singoli.
– 5 docce.
– 5 lavabi.
– 2 bagni. Colazione, mezza pensione, pensione completa, pasti a tema e cestini da picnic disponibili su richiesta al momento della prenotazione.
Tariffe ridotte per i bambini.
Sala riunioni disponibile per il noleggio.
Accesso a Internet non disponibile nelle camere. Accreditamento Gioventù e Sport n. 021284009.