LA CLAIRIERE – Bec-de-Mortagne

Maison de caractère en brique et silex, confortable pour une famille dans un cadre verdoyant en bordure de bois, prés et champs, pas de vis-à-vis. Gîte spacieux, calme, salle à manger spacieuse, cuisine bien équipée. A proximité : Centre équestre poneys et chevaux, "La Championnerie " à Bec de Mortagne, Châteaux Du Domaine du Grand- Daubeuf à Daubeuf-Serville, pêche aux étangs de Colleville, pêche en mer, Valmont, restaurant gastronomique, meilleur Ouvrier de France Pierre Caillet, Vélo-route du Lin (possibilité de location de vélos à Fécamp). A Fécamp, à quelques kilomètres, ne pas manquer le Palais De La Bénédictine, le Woody-Park, le musée des Pêcheries, Trott n'Ride, l'escape game No Way Out, le musée du Chocolat Hautot, la cap Fagnet et sa chapelle des marins, Etretat et ses falaises, nombreuses activités nautiques, sites historiques, abbayes, châteaux, marchés aux poissons, Avenue Verte, et aussi farniente sur la plage

Brick and flint character house, comfortable for a family in a green setting on the edge of woods, meadows and fields, not overlooked. Spacious, quiet gîte, spacious dining room, well-equipped kitchen. Nearby: Equestrian center with ponies and horses, "La Championnerie" in Bec de Mortagne, Châteaux Du Domaine du Grand- Daubeuf in Daubeuf-Serville, fishing at Colleville ponds, sea fishing, Valmont, gourmet restaurant, Meilleur Ouvrier de France Pierre Caillet, Vélo-route du Lin (bike rental available in Fécamp). In Fécamp, just a few kilometers away, don't miss the Palais De La Bénédictine, Woody-Park, Musée des Pêcheries, Trott n'Ride, No Way Out escape game, Musée du Chocolat Hautot, Cap Fagnet and its sailors' chapel, Etretat and its cliffs, numerous nautical activities, historic sites, abbeys, castles, fish markets, Avenue Verte, and also idleness on the beach

Charakteristisches Haus aus Backstein und Feuerstein, komfortabel für eine Familie in einer grünen Umgebung am Rande von Wäldern, Wiesen und Feldern, kein Gegenüber. Geräumige, ruhige Unterkunft, geräumiges Esszimmer, gut ausgestattete Küche. In der Nähe: Reitzentrum mit Ponys und Pferden, "La Championnerie " in Bec de Mortagne, Schlösser Du Domaine du Grand- Daubeuf in Daubeuf-Serville, Angeln in den Teichen von Colleville, Meeresangeln, Valmont, Gourmetrestaurant, bester Ouvrier de France Pierre Caillet, Vélo-route du Lin (Möglichkeit, in Fécamp Fahrräder zu mieten). Im nur wenige Kilometer entfernten Fécamp sollten Sie den Palais De La Bénédictine, den Woody-Park, das Musée des Pêcheries, Trott n'Ride, das Escape Game No Way Out, das Schokoladenmuseum Hautot, Cap Fagnet und seine Seemannskapelle, Etretat und seine Klippen, zahlreiche Wassersportarten, historische Stätten, Abteien, Schlösser, Fischmärkte, die Avenue Verte und auch Faulenzen am Strand nicht verpassen

Bakstenen en vuurstenen huis met karakter, comfortabel voor een gezin in een groene omgeving aan de rand van bossen, weiden en velden, zonder inkijk. Ruime, rustige gîte, ruime eetkamer, goed uitgeruste keuken. In de buurt: pony- en paardrijcentrum, "La Championnerie" in Bec de Mortagne, Châteaux Du Domaine du Grand-Daubeuf in Daubeuf-Serville, vissen bij de vijvers van Colleville, zeevissen, Valmont, gastronomisch restaurant, Meilleur Ouvrier de France Pierre Caillet, Vélo-route du Lin (fietsverhuur mogelijk in Fécamp). In Fécamp, op een paar kilometer afstand, mag je het Palais De La Bénédictine, het Woody-Park, het Musée des Pêcheries, Trott n'Ride, het ontsnappingsspel No Way Out, het Musée du Chocolat Hautot, Cap Fagnet en zijn zeemanskapel, Etretat en zijn kliffen, talloze watersportactiviteiten, historische plaatsen, abdijen, kastelen, vismarkten, de Avenue Verte en ook luieren op het strand niet missen

Casa de ladrillo y sílex con carácter, cómoda para una familia en un entorno verde al borde de bosques, prados y campos, sin vecinos. Casa rural espaciosa y tranquila, amplio comedor, cocina bien equipada. En los alrededores: centro ecuestre y poni, "La Championnerie" en Bec de Mortagne, Châteaux Du Domaine du Grand- Daubeuf en Daubeuf-Serville, pesca en los estanques de Colleville, pesca marítima, Valmont, restaurante gastronómico, Meilleur Ouvrier de France Pierre Caillet, Vélo-route du Lin (alquiler de bicicletas disponible en Fécamp). En Fécamp, a pocos kilómetros, no se pierda el Palais De La Bénédictine, el Woody-Park, el Musée des Pêcheries, Trott n'Ride, el juego de escape No Way Out, el Musée du Chocolat Hautot, el Cap Fagnet y su capilla de los marineros, Etretat y sus acantilados, numerosas actividades náuticas, lugares históricos, abadías, castillos, mercados de pescado, la Avenue Verte, y también el ocio en la playa

Casa in mattoni e pietra focaia con carattere, confortevole per una famiglia in un ambiente verde ai margini di boschi, prati e campi, non trascurato. Gîte spazioso e tranquillo, ampia sala da pranzo, cucina ben attrezzata. Nelle vicinanze: centro di equitazione e pony, "La Championnerie" a Bec de Mortagne, Châteaux Du Domaine du Grand- Daubeuf a Daubeuf-Serville, pesca agli stagni di Colleville, pesca in mare, Valmont, ristorante gourmet, Meilleur Ouvrier de France Pierre Caillet, Vélo-route du Lin (noleggio biciclette disponibile a Fécamp). A Fécamp, a pochi chilometri di distanza, non perdetevi il Palais De La Bénédictine, il Woody-Park, il Musée des Pêcheries, il Trott n'Ride, il gioco di fuga No Way Out, il Musée du Chocolat Hautot, il Cap Fagnet e la sua cappella dei marinai, Etretat e le sue scogliere, numerose attività sportive acquatiche, siti storici, abbazie, castelli, mercati del pesce, l'Avenue Verte e anche l'ozio in spiaggia