Au Paddock du Bec – Le Bec-Hellouin

Au Paddock du Bec offre un ensemble de 3 gîtes dans le village du Bec Hellouin (chacun équipé d’une cuisine, salle d’eau, espaces pour se reposer et pour manger, écran et lecteur DVD). La Maison des Poupées (en face de L’Abbaye) vous offre un jardin clos et Le Gîte et Le Loft partagent d’un grand et tranquille jardin avec des espaces pour manger et se reposer. Le Loft propose une grande pièce avec baignoire, coin cuisine et grand lit dans un nid romantique. Une borne de recharge pour voitures électriques est disponible sur place. Les chiens sont accueillis avec plaisir.

Stay in the Bec-Hellouin, in the heart of the Norman countryside in this comfortable holiday cottage. The Mini Loft is part of a larger complex comprising three holiday cottages located in the Bec-Hellouin, a village listed among the "most beautiful villages in France", and owned by Suzanne and Roddy Lewis. It is located on the first floor of the building and comprises a large room equipped with an extra-large bed, a bath, a toilet, a well-equipped kitchen area (small oven and two hotplates), a dining area and a sitting area, a DVD player and screen, a fridge and a barbecue. You will also have access to the large and quiet garden. Suzanne and Roddy have loved Bec-Hellouin for over ten years and now live in a farmhouse.

Au Paddock du Bec bietet eine Reihe von drei Ferienhäusern im Dorf Le Bec Hellouin (jedes mit Küche, Badezimmer, Ruhe- und Essbereich, Bildschirm und DVD-Player ausgestattet). La Maison des Poupées (gegenüber der Abtei) bietet Ihnen einen umzäunten Garten und Le Gîte und Le Loft teilen sich einen großen, ruhigen Garten mit Ess- und Ruhebereichen. Das Loft bietet einen großen Raum mit Badewanne, Küchenzeile und Doppelbett in einem romantischen Nest. Eine Ladestation für Elektroautos steht vor Ort zur Verfügung. Hunde werden gerne willkommen geheißen.

Au Paddock du Bec biedt een geheel van 3 gîtes in het dorp Le Bec Hellouin (elk voorzien van een keuken, badkamer, eet- en rustruimte, scherm en dvd-speler). La Maison des Poupées (tegenover de abdij) heeft een omheinde tuin en Le Gîte en Le Loft delen een grote, rustige tuin met ruimte om te eten en te ontspannen. De Loft heeft een grote kamer met bad, kitchenette en tweepersoonsbed in een romantisch nest. Een oplaadpunt voor elektrische auto's is beschikbaar op het terrein. Honden zijn welkom.

Au Paddock du Bec ofrece un conjunto de 3 casas rurales en el pueblo de Le Bec Hellouin (cada una equipada con cocina, cuarto de ducha, zonas de comedor y descanso, pantalla y reproductor de DVD). La Maison des Poupées (frente a la Abadía) tiene un jardín cerrado y Le Gîte y Le Loft comparten un amplio y tranquilo jardín con espacio para comer y relajarse. El Loft dispone de una amplia habitación con baño, cocina americana y cama doble en un romántico nido. Hay un punto de carga para coches eléctricos. Los perros son bienvenidos.

Au Paddock du Bec offre un insieme di 3 gîtes nel villaggio di Le Bec Hellouin (ognuno dotato di cucina, bagno con doccia, zona pranzo e zona riposo, schermo e lettore DVD). La Maison des Poupées (di fronte all'Abbazia) ha un giardino recintato, mentre Le Gîte e Le Loft condividono un ampio e tranquillo giardino con spazio per mangiare e rilassarsi. Il Loft dispone di un'ampia camera con bagno, angolo cottura e letto matrimoniale in un romantico nido. In loco è disponibile un punto di ricarica per auto elettriche. I cani sono i benvenuti.