La Charmante Corrézienne – Ménoire
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Charmante Corrézienne est le lieu idéal pour vos vacances en famille ou entre amis. Notre gîte tout confort est équipé de 8 chambres dont 5 avec leur salle d'eau et wc privatif et 3 chambres avec wc, salle de bain commune. A l'étage, grande salle de jeux avec livres et jeux de société à disposition pour les enfants. Cuisine équipée (four, micro-ondes, lave vaisselle, frigo-congélateur). Cellier avec un second frigo. Salon avec baby-foot, séjour avec une table pouvant accueillir jusqu'à 16 personnes. Buanderie avec lave-linge. Le linge de lit et les serviettes de toilette ne sont pas fournis.
A l'extérieur, vous pouvez profiter de nombreux équipements : jardin clos avec but de foot, badminton, trampoline, grande piscine de 4,5x 12, chauffée, sécurisée et couverte
English
La Charmante Corrézienne is the ideal place for your vacations with family or friends. Our comfortable gîte has 8 bedrooms, 5 of which have private shower rooms and toilets, and 3 with toilets and shared bathroom. Upstairs, a large games room with books and board games for children. Fully equipped kitchen (oven, microwave, dishwasher, fridge-freezer). Storeroom with second fridge. Lounge with table soccer, living room with table for up to 16 people. Laundry room with large-capacity washing machine and tumble dryer. Bed linen and towels are not provided.
Outside, you can enjoy a wide range of facilities: enclosed garden with soccer goal, badminton, trampoline, large 4.5×12 heated and secure swimming pool…
Deutsch
La Charmante Corrézienne ist der ideale Ort für Ihren Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Unser komfortables Ferienhaus verfügt über 8 Zimmer, davon 5 mit eigenem Bad und WC und 3 Zimmer mit WC, gemeinsames Badezimmer. Im Obergeschoss befindet sich ein großes Spielzimmer mit Büchern und Gesellschaftsspielen, die den Kindern zur Verfügung stehen. Ausgestattete Küche (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühl- und Gefrierschrank). Abstellraum mit einem zweiten Kühlschrank. Wohnzimmer mit Tischfußball, Wohnzimmer mit einem Tisch, an dem bis zu 16 Personen Platz finden können. Waschraum mit großer Waschmaschine und Wäschetrockner. Bettwäsche und Handtücher werden nicht bereitgestellt.
Draußen können Sie von zahlreichen Einrichtungen profitieren: eingezäunter Garten mit Fußballtor, Badminton, Trampolin, großer Pool (4,5×12), beheizt und gesichert…
Dutch
La Charmante Corrézienne is de ideale plek voor een vakantie met familie of vrienden. Onze comfortabele gîte heeft 8 slaapkamers, 5 met en-suite doucheruimtes en toiletten en 3 met toiletten en een gedeelde badkamer. Boven is een grote speelkamer met boeken en bordspellen voor kinderen. Volledig ingerichte keuken (oven, magnetron, vaatwasser, koel-vriescombinatie). Berging met een tweede koelkast. Salon met tafelvoetbal, woonkamer met tafel voor maximaal 16 personen. Wasruimte met wasmachine en droger met grote capaciteit. Beddengoed en handdoeken worden niet verstrekt.
Buiten kun je gebruik maken van de vele faciliteiten: omheinde tuin met voetbalgoal, badminton, trampoline, groot verwarmd en beveiligd zwembad van 4,5×12, enz.
Español
La Charmante Corrézienne es el lugar ideal para sus vacaciones en familia o con amigos. Nuestra confortable casa rural dispone de 8 habitaciones, 5 con cuarto de baño con ducha y aseo y 3 con aseo y cuarto de baño compartido. Arriba, una gran sala de juegos con libros y juegos de mesa para los niños. Cocina totalmente equipada (horno, microondas, lavavajillas, nevera-congelador). Trastero con un segundo frigorífico. Salón con futbolín, sala de estar con mesa para hasta 16 personas. Lavadero con lavadora de gran capacidad y secadora. No se proporciona ropa de cama ni toallas.
En el exterior, podrá disfrutar de numerosas instalaciones: jardín cerrado con portería de fútbol, bádminton, cama elástica, gran piscina climatizada y vigilada de 4,5×12, etc.
Italiano
La Charmante Corrézienne è il luogo ideale per le vostre vacanze in famiglia o con gli amici. Il nostro confortevole gîte dispone di 8 camere da letto, 5 con bagno con doccia e servizi igienici e 3 con servizi igienici e bagno in comune. Al piano superiore, un'ampia sala giochi con libri e giochi da tavolo per bambini. Cucina completamente attrezzata (forno, microonde, lavastoviglie, frigo-congelatore). Ripostiglio con un secondo frigorifero. Salone con calcio balilla, soggiorno con tavolo per 16 persone. Lavanderia con lavatrice. La biancheria da letto e gli asciugamani non sono forniti.
All'esterno, potrete approfittare delle numerose strutture offerte: giardino recintato con porta da calcio, campo da badminton, trampolino, grande piscina riscaldata, sicura e coperta di 4,5×12 m, ecc
