La Chance – Orges

️ Couchages : • 1 chambre en mezzanine avec lit double (160×200) • 1 chambre avec 2 lits simples en 90 • Canapé convertible 2 personnes dans le séjour Cuisine ouverte sur séjour, toute équipée avec espace repas et coin salon. Salle de bain avec douche à l’italienne et WC. Clim réversible dans le logement. Au rdc : Espace bien-être avec Bar/ jeux et Spa L’accès à l’étage se fait par un escalier ainsi que l’accès à la chambre mezzanine La buanderie est en commun avec l'autre gîte. Possibilité de louer les deux gîtes d’une capacité totale de 14 personnes

? Sleeping accommodation : ? 1 mezzanine bedroom with double bed (160×200) ? 1 bedroom with 2 single beds (90cm) ? 2-person sofa-bed in living room Open-plan kitchen with dining area and sitting area. Bathroom with walk-in shower and WC. Reversible air conditioning. Ground floor: wellness area with bar/games room and spa Access to the first floor is via a staircase, as is access to the mezzanine bedroom The laundry room is shared with the other gîte. Both gîtes can be rented for a total capacity of 14 people

? Schlafgelegenheiten: ? 1 Zimmer im Mezzanin mit Doppelbett (160×200) ? 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90cm) ? Schlafsofa für 2 Personen im Wohnzimmer Zum Wohnzimmer hin offene, voll ausgestattete Küche mit Essbereich und Sitzecke. Badezimmer mit begehbarer Dusche und WC. Umkehrbare Klimaanlage in der Unterkunft. Im Erdgeschoss: Wellnessbereich mit Bar/Spielen und Spa Der Zugang zum Obergeschoss erfolgt über eine Treppe, ebenso wie der Zugang zum Schlafzimmer im Zwischengeschoss Die Waschküche wird mit der anderen Unterkunft geteilt. Es besteht die Möglichkeit, beide Unterkünfte mit einer Gesamtkapazität von 14 Personen zu mieten

? Slaapgelegenheid : ? 1 slaapkamer op de mezzanine met tweepersoonsbed (160×200) ? 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm) ? Slaapbank voor 2 personen in de woonkamer Volledig ingerichte open keuken met eethoek en zithoek. Badkamer met inloopdouche en WC. Overal omkeerbare airconditioning. Begane grond: wellnessruimte met bar/spellenruimte en Spa De toegang tot de eerste verdieping is via een trap, net als de toegang tot de slaapkamer op de mezzanine De wasruimte wordt gedeeld met de andere gîte. De twee gîtes kunnen worden verhuurd voor in totaal 14 personen

? Dormitorios : ? 1 dormitorio en altillo con cama de matrimonio (160×200) ? 1 dormitorio con 2 camas individuales (90cm) ? Sofá cama para 2 personas en el salón Cocina americana totalmente equipada con comedor y zona de estar. Cuarto de baño con ducha y WC. Aire acondicionado reversible en toda la casa. Planta baja: zona de bienestar con bar/zona de juegos y Spa El acceso a la primera planta se realiza a través de una escalera, al igual que el acceso al dormitorio de la entreplanta La lavandería se comparte con la otra casa rural. Las dos casas rurales pueden alquilarse para un total de 14 personas

? Posti letto : 1 camera da letto soppalcata con letto matrimoniale (160×200) 1 camera con 2 letti singoli (90cm) ? Divano letto per 2 persone nel soggiorno Cucina a vista completamente attrezzata con zona pranzo e area salotto. Bagno con cabina doccia e WC. Aria condizionata reversibile in tutta la struttura. Piano terra: area benessere con bar/area giochi e Spa L'accesso al primo piano avviene tramite una scala, così come l'accesso alla camera da letto soppalcata La lavanderia è in comune con l'altro gîte. I due gîte possono essere affittati per un totale di 14 persone