Chancé – Piré-Chancé

Bienvenue à Chancé où il fait bon flâner dans cette localité tranquille qui possède un joli patrimoine local avec son église et la chapelle Saint-Marc. Mettez le cap sur Domagné et ensuite prenez la direction de Chancé, située en pleine campagne. L'église Saint-Pierre En arrivant vous remarquerez de suite l’église Saint-Pierre aux origines remontant à 1136, époque où elle dépendait de l’abbaye de La Roë, en Mayenne, dans une paroisse déjà identifiée en 1107. L’église actuelle a subi de nombreuses modifications au cours des siècles : le chevet et le portail sud datent du début du 16ème, le pignon ouest a été reconstruit à la suite de la tempête de 1848, tandis que sa restauration s’est poursuivie au 19ème siècle. En effet Auguste Marchand, architecte, dirige l’édification de la chapelle sud et l’allongement de la chapelle nord, en 1884, tandis que le clocher qui abrite deux cloches datant de 1826 et 1852, a été restauré en 1903 par l’entrepreneur Jean-Marie Huchet. Construit au nord-ouest de l'église, le presbytère a succédé à un premier presbytère mentionné au XVIIIe siècle à différentes reprises dans les archives paroissiales. Ce premier presbytère constituait avec une métairie un ensemble faisant partie du prieuré cure de Chancé. Trop vétuste, il fut reconstruit en 1878-1879 par Jean-Marie Huchet architecte à Rennes. Il fut vendu à un particulier vers 1979-1980. La chapelle Saint-Marc Si vous remontez le bourg, vous allez découvrir la chapelle Saint-Marc située en face d’une auberge. Ce petit édifice religieux a été reconstruit en 1653 à l’emplacement d’un ancien sanctuaire et à partir de 1654 on y célébra une messe tous les jeudis. Quelques vestiges des 11ème et 12èmesiècles sont toujours visibles dans le mur sud. Le retable de Saint-Marc, réalisé en 1774, est l’œuvre du menuisier Gandon. La chapelle a été entièrement restaurée dans les années 1880 puis à la fin du 20ème siècle. Intégrée dans le canton de Pire-sur-Seiche, à la Révolution, en 1790, la petite commune rurale est rattachée au canton de Châteaugiron en 1801 (An X) tout en étant séparée géographiquement. Chancé fait aujourd’hui partie de la Communauté de communes du Pays de Châteaugiron. A voir : l’église Saint-Pierre, la chapelle Saint-Marc

Cultural Heritage

Kulturelles Erbe

Cultureel erfgoed

Bienvenido a Chancé, una ciudad tranquila con un hermoso patrimonio local que incluye la iglesia y la capilla de Saint-Marc. Diríjase a Domagné y, a continuación, a Chancé, situada en plena naturaleza. La iglesia de Saint-Pierre A su llegada, notará inmediatamente la iglesia de Saint-Pierre, cuyos orígenes se remontan a 1136, cuando dependía de la abadía de La Roë, en Mayenne, en una parroquia ya identificada en 1107. La iglesia actual ha sufrido numerosas modificaciones a lo largo de los siglos: la cabecera y el portal sur datan de principios del siglo XVI, el hastial oeste fue reconstruido tras la tormenta de 1848, mientras que su restauración continuó en el siglo XIX. En efecto, Auguste Marchand, arquitecto, dirigió la construcción de la capilla sur y la ampliación de la capilla norte en 1884, mientras que el campanario, que alberga dos campanas de 1826 y 1852, fue restaurado en 1903 por el contratista Jean-Marie Huchet. Construido al noroeste de la iglesia, el presbiterio sucedió a un primer presbiterio mencionado en el siglo XVIII en varias ocasiones en los archivos parroquiales. Este primer presbiterio, junto con una pequeña finca, formaba parte del priorato-cura de Chancé. Demasiado deteriorado, fue reconstruido en 1878-1879 por Jean-Marie Huchet, arquitecto de Rennes. Se vendió a un particular hacia 1979-1980. La capilla de Saint-Marc Si sube por el pueblo, descubrirá la capilla de Saint-Marc situada frente a una posada. Este pequeño edificio religioso fue reconstruido en 1653 en el emplazamiento de un antiguo santuario y, a partir de 1654, la misa se celebraba aquí todos los jueves. Algunos restos de los siglos XI y XII son todavía visibles en el muro sur. El retablo de San Marcos, realizado en 1774, es obra del carpintero Gandon. La capilla fue completamente restaurada en la década de 1880 y de nuevo a finales del siglo XX. Integrada en el cantón de Pire-sur-Seiche, en la época de la Revolución, en 1790, la pequeña comuna rural fue anexionada al cantón de Châteaugiron en 1801 (An X), al tiempo que estaba separada geográficamente. Chancé forma parte ahora de la Communauté de communes du Pays de Châteaugiron. Para ver: la iglesia Saint-Pierre, la capilla Saint-Marc

Benvenuti a Chancé, una tranquilla cittadina con un bellissimo patrimonio locale, tra cui la chiesa e la cappella di Saint-Marc. Dirigetevi verso Domagné e poi verso Chancé, che si trova in piena campagna. La chiesa di Saint-Pierre All'arrivo si nota subito la chiesa di Saint-Pierre, le cui origini risalgono al 1136, quando faceva parte dell'abbazia di La Roë, a Mayenne, in una parrocchia già identificata nel 1107. La chiesa attuale ha subito numerose modifiche nel corso dei secoli: il chevet e il portale sud risalgono all'inizio del XVI secolo, il timpano ovest è stato ricostruito dopo la tempesta del 1848, mentre il restauro è proseguito nel XIX secolo. L'architetto Auguste Marchand ha infatti diretto la costruzione della cappella sud e l'ampliamento della cappella nord nel 1884, mentre il campanile, che ospita due campane del 1826 e del 1852, è stato restaurato nel 1903 dall'imprenditore Jean-Marie Huchet. Costruito a nord-ovest della chiesa, il presbiterio è succeduto a un primo presbiterio citato nel XVIII secolo in diverse occasioni negli archivi parrocchiali. Questo primo presbiterio, insieme a un piccolo podere, faceva parte del priorato-cura di Chancé. Troppo fatiscente, fu ricostruito nel 1878-1879 da Jean-Marie Huchet, architetto di Rennes. Fu venduto a un privato intorno al 1979-1980. La cappella di Saint-Marc Risalendo il villaggio, si scopre la cappella di Saint-Marc, situata di fronte a una locanda. Questo piccolo edificio religioso fu ricostruito nel 1653 sul sito di un precedente santuario e dal 1654 in poi vi si celebrava la messa ogni giovedì. Alcuni resti dell'XI e XII secolo sono ancora visibili nella parete sud. La pala d'altare di San Marco, realizzata nel 1774, è opera del falegname Gandon. La cappella è stata completamente restaurata negli anni Ottanta del XIX secolo e alla fine del XX secolo. Integrato nel cantone di Pire-sur-Seiche, all'epoca della Rivoluzione, nel 1790, il piccolo comune rurale fu annesso al cantone di Châteaugiron nel 1801 (An X), pur essendo geograficamente separato. Chancé fa ora parte della Communauté de communes du Pays de Châteaugiron. Da vedere: la chiesa di Saint-Pierre, la cappella di Saint-Marc