Description
Cet écrin de 230 m2 associe modernité, tradition et éclectisme. C'est l'environnement idéal pour un joyeux Noël en famille ou pour partager d'inoubliables moments entre amis. La Cerise sur le Calvados : c'est de l'espace pour tous ! 30 à 45 min pour rayonner des plages du débarquement jusqu'au sites touristiques de Caen, Bayeux et Clécy. Le Mont-Saint-Michel est à 50 min ! Les + : Le calme, des commerces de bouche à 2 min à pied, autoroute A84 à 2 min en voiture.
Le logement
– Stationnement intérieur et extérieur gratuit
– Station de recharge pour véhicules électriques à 100 mètres
– Fibre optique et WIFI sur place pour le télétravail
– Pour bébé sur demande : lit parapluie, chaise haute, table à langer, siège de bain
– Rideaux occultants dans les chambres
– Lits faits à votre arrivée
– Les produits d'entretien sont offerts pour commencer votre séjour en toute tranquillité (éponges, liquide vaisselle, pastilles pour lave-vaisselle, papier toilettes…). Il en est de même pour l'épicerie fine (sel, poivre, huile, quelques autres condiments, café, sucre)
– Draps de douche proposés pour un montant de 10 euros par personne. À demander jusqu'à J-2 avant votre arrivée
– Accès autoroute A84 à 2 min en voiture
– Boulangerie, boucherie, épicerie, fleuriste et marché local à 2 min à pied
– Banque, Service courrier La Poste, pharmacie à 2 min à pied
– Supermarché (Carrefour, Leclerc, Lidl), station-service, Mcdonald's et autres à 15 min en voiture. Les 1400 m2 de jardin arboré entièrement clos sans vis à vis, les deux terrasses, le confortable salon de jardin et les bains de soleil vous inviteront en saison à la détente en parfaite harmonie avec la nature. En saison, une plancha est à votre disposition pour les incontournables grillades des beaux jours. Une table de billard, des jeux de société, un jeu de fléchettes sauront contenter les esprits les plus compétitifs.
English
Superb Family House sleeps 12 . 6 bedrooms . 8 beds . 2 shower rooms . 2 separate toilets . Incomparable starting point for enjoying the treasures of Normandy and La Manche.
"L'audacieuse, the 230 m2 main house, is designed for those who want to relax. A 2-minute walk from the shops and a 3-minute drive from the A84 motorway.
Its central location will enable you to diversify your activities. "L'audacieuse" offers beautifully decorated spaces both inside and out. Welcome to a home where everything is designed to recharge your batteries. – Available on request: cot, high chair, changing table, bath seat, stroller.
– Ethernet network, Fiber Internet.
– Free indoor and outdoor parking.
– Electric vehicle charging station 100 m away.
Deutsch
Dieses 230 m2 große Schmuckstück vereint Modernität, Tradition und Eklektizismus. Es ist die ideale Umgebung für ein fröhliches Weihnachtsfest mit der Familie oder für unvergessliche Momente mit Freunden. La Cerise sur le Calvados: Raum für alle! 30 bis 45 Minuten, um von den Landungsstränden zu den Sehenswürdigkeiten von Caen, Bayeux und Clécy zu gelangen. Der Mont-Saint-Michel ist nur 50 Minuten entfernt! Pluspunkte: Ruhe, Einkaufsmöglichkeiten in 2 Minuten zu Fuß, Autobahn A84 in 2 Minuten mit dem Auto.
Die Unterkunft
– Kostenlose Parkplätze innen und außen
– Ladestation für Elektrofahrzeuge in 100 m Entfernung
– Glasfaser und WIFI vor Ort für Telearbeit
– Für Babys auf Anfrage: Kinderbett, Hochstuhl, Wickeltisch, Badesitz
– Verdunkelungsvorhänge in den Schlafzimmern
– Die Betten sind bei Ihrer Ankunft gemacht
– Die Reinigungsprodukte werden Ihnen angeboten, damit Sie Ihren Aufenthalt in aller Ruhe beginnen können (Schwämme, Spülmittel, Spülmaschinentabs, Toilettenpapier…). Dasselbe gilt für Feinkost (Salz, Pfeffer, Öl, einige andere Gewürze, Kaffee, Zucker)
– Duschlaken werden für 10 Euro pro Person angeboten. Bis T-2 vor Ihrer Ankunft zu beantragen
– Autobahnauffahrt A84 2 min mit dem Auto entfernt
– Bäckerei, Metzgerei, Lebensmittelgeschäft, Blumenladen und lokaler Markt 2 min zu Fuß entfernt
– Bank, Postdienst La Poste, Apotheke 2 Min. zu Fuß entfernt
– Supermarkt (Carrefour, Leclerc, Lidl), Tankstelle, Mcdonald's und andere 15 min mit dem Auto entfernt. Der 1400 m2 große, vollständig umzäunte Garten mit Bäumen ohne Gegenüber, die beiden Terrassen, die bequemen Gartenmöbel und die Sonnenliegen laden Sie in der Saison zum Entspannen in perfekter Harmonie mit der Natur ein. In der Saison steht Ihnen eine Plancha für die unumgänglichen Grillabende an schönen Tagen zur Verfügung. Ein Billardtisch, Gesellschaftsspiele und eine Dartscheibe sorgen dafür, dass auch die wettbewerbsfähigsten Gemüter zufrieden sind.
Dutch
Deze vitrine van 230 m2 combineert moderniteit, traditie en eclecticisme. Het is de ideale omgeving voor een vrolijk familiekerstfeest of om onvergetelijke momenten te delen met vrienden. La Cerise sur le Calvados: ruimte voor iedereen! op 30 tot 45 minuten van de landingsstranden van D-Day tot de toeristische trekpleisters van Caen, Bayeux en Clécy. Mont-Saint-Michel ligt op 50 minuten afstand! Voordelen: Rust en stilte, op 2 minuten lopen van de plaatselijke winkels, op 2 minuten rijden van de snelweg A84.
De accommodatie
– Gratis binnen- en buitenparkeerplaats
– Oplaadpunt voor elektrische auto's op 100 meter afstand
– Glasvezel en WIFI ter plaatse voor telewerken
– Babyfaciliteiten op aanvraag: kinderbed, kinderstoel, luiertafel, badzitje
– Verduisterende gordijnen in de slaapkamers
– Opgemaakte bedden bij aankomst
– Schoonmaakproducten (sponzen, afwasmiddel, vaatwastabletten, toiletpapier, enz.) worden gratis ter beschikking gesteld om je verblijf goed te beginnen. Hetzelfde geldt voor delicatessen (zout, peper, olie, een paar andere specerijen, koffie, suiker)
– Douchelakens zijn beschikbaar voor €10 per persoon. Aan te vragen tot 2 dagen voor aankomst
– Toegang tot de snelweg A84 op 2 minuten rijden met de auto
– Bakker, slager, kruidenier, bloemist en plaatselijke markt op 2 minuten loopafstand
– Bank, postkantoor, apotheek op 2 minuten lopen
– Supermarkt (Carrefour, Leclerc, Lidl), benzinestation, Mcdonald's en andere op 15 minuten rijden. De 1400 m2 volledig omheinde, boomrijke tuin, zonder inkijk, twee terrassen, comfortabel tuinmeubilair en ligstoelen nodigen je uit om te ontspannen in perfecte harmonie met de natuur. In het seizoen is er een plancha-grill beschikbaar voor die belangrijke barbecues bij warm weer. Een pooltafel, bordspellen en een dartbord zullen zelfs de meest competitieve spelers tevreden stellen.
Español
Este escaparate de 230 m2 combina modernidad, tradición y eclecticismo. Es el marco ideal para una feliz Navidad en familia o para compartir momentos inolvidables con los amigos. La Cerise sur le Calvados: ¡espacio para todos! de 30 a 45 minutos de las playas del desembarco del Día D a los lugares turísticos de Caen, Bayeux y Clécy. El Mont-Saint-Michel está a 50 minutos Ventajas: paz y tranquilidad, a 2 minutos a pie de las tiendas locales, a 2 minutos en coche de la autopista A84.
El alojamiento
– Aparcamiento interior y exterior gratuito
– Estación de carga de vehículos eléctricos a 100 metros
– Fibra óptica y WIFI in situ para teletrabajar
– Instalaciones para bebés bajo petición: cuna, trona, cambiador, silla de baño
– Cortinas opacas en los dormitorios
– Camas hechas a la llegada
– Los productos de limpieza (esponjas, detergente líquido, pastillas para lavavajillas, papel higiénico, etc.) se proporcionan gratuitamente para ayudarle a empezar bien su estancia. Lo mismo ocurre con los artículos de delicatessen (sal, pimienta, aceite, algunos otros condimentos, café, azúcar)
– Las sábanas de ducha están disponibles por 10 euros por persona. A solicitar hasta 2 días antes de su llegada
– Acceso a la autopista A84 a 2 minutos en coche
– Panadería, carnicería, ultramarinos, floristería y mercado local a 2 minutos a pie
– Banco, oficina de correos, farmacia a 2 minutos a pie
– Supermercado (Carrefour, Leclerc, Lidl), gasolinera, Mcdonald's y otros a 15 minutos en coche. Los 1400 m2 de jardín arbolado totalmente cerrado, sin vecinos, dos terrazas, cómodos muebles de jardín y tumbonas invitan a relajarse en perfecta armonía con la naturaleza. En temporada, una plancha está disponible para las barbacoas de clima cálido. Una mesa de billar, juegos de mesa y un tablero de dardos satisfarán incluso a los jugadores más competitivos.
Italiano
Questa vetrina di 230 m2 combina modernità, tradizione ed eclettismo. È la cornice ideale per un allegro Natale in famiglia o per condividere momenti indimenticabili con gli amici. La Cerise sur le Calvados: spazio per tutti! a 30-45 minuti dalle spiagge dello sbarco del D-Day e dai siti turistici di Caen, Bayeux e Clécy. Mont-Saint-Michel è a 50 minuti! Vantaggi: pace e tranquillità, 2 minuti a piedi dai negozi locali, 2 minuti in auto dall'autostrada A84.
L'alloggio
– Parcheggio interno ed esterno gratuito
– Stazione di ricarica per veicoli elettrici a 100 metri
– Fibra ottica e WIFI in loco per il telelavoro
– Servizi per bambini su richiesta: culla, seggiolone, fasciatoio, seggiolino da bagno
– Tende oscuranti nelle camere da letto
– Letti rifatti all'arrivo
– I prodotti per la pulizia (spugne, detersivi, pastiglie per lavastoviglie, carta igienica, ecc.) sono forniti gratuitamente per aiutarvi a iniziare bene il vostro soggiorno. Lo stesso vale per gli articoli di gastronomia (sale, pepe, olio, alcuni condimenti, caffè, zucchero)
– I teli da doccia sono disponibili al costo di 10 € a persona. Da richiedere fino a 2 giorni prima dell'arrivo
– Accesso all'autostrada A84 a 2 minuti di auto
– Panificio, macelleria, drogheria, fioraio e mercato locale a 2 minuti a piedi
– Banca, ufficio postale, farmacia a 2 minuti a piedi
– Supermercato (Carrefour, Leclerc, Lidl), stazione di servizio, Mcdonald's e altri a 15 minuti di auto. I 1400 m2 di giardino alberato completamente recintato, non affacciato, due terrazze, comodi mobili da giardino e sedie a sdraio invitano a rilassarsi in perfetta armonia con la natura. In stagione, è disponibile una griglia plancha per le grigliate più importanti della stagione calda. Un tavolo da biliardo, giochi da tavolo e un bersaglio per le freccette soddisferanno anche gli animi più competitivi.