La Case Dorée – Bourgnac

Studio 2 personnes 40m2 très lumineux, situé dans un hameau calme. Coin cuisine, lit en 140X190 cm, WC et salle d'eau séparés. Tous services à 4 km : banque, pharmacie, alimentation, laverie, cinéma, office de tourisme, piscine municipale (été)… voie verte ainsi que de nombreux sentiers de randonnée à proximité, Bergerac et ses vignobles à 25 km, Périgueux à 40 minutes, Saint Emilion et Bordeaux à 1 heure, Sarlat, Les Eyzies, Lascaux, Montignac… à 1h30 Prestation "clin d'oeil" : durant votre location, une promenade d'environ 30 minutes en 2cv vous est offerte (selon météo). A votre arrivée, vous trouverez également un produit du terroir, choisi en fonction de la saison. Location à la semaine et hors juillet et août, possibilité de louer à la nuitée ou pour un week-end. Bon séjour et merci pour votre confiance !

Bright 2-person 40m2 studio in a quiet hamlet. Kitchenette, 140×190 cm bed, separate toilet and shower room. All amenities 4 km away: bank, pharmacy, grocery store, laundromat, cinema, tourist office, municipal swimming pool (summer)… greenway and many hiking trails nearby, Bergerac and its vineyards 25 km, Périgueux 40 minutes, Saint Emilion and Bordeaux 1 hour, Sarlat, Les Eyzies, Lascaux, Montignac… 1h30 A special treat: during your rental period, we offer you a free 30-minute ride in a 2CV (weather permitting). On arrival, you'll also find a local product, chosen according to the season. Enjoy your stay and thank you for your confidence!

Studio 2 Personen 40m2 sehr hell, in einem ruhigen Weiler gelegen. Kochecke, Bett 140X190 cm, separates WC und Badezimmer. Alle Dienstleistungen in 4 km Entfernung: Bank, Apotheke, Lebensmittelgeschäft, Waschsalon, Kino, Tourismusbüro, städtisches Schwimmbad (Sommer)… grüner Weg sowie zahlreiche Wanderwege in der Nähe, Bergerac und seine Weinberge 25 km, Périgueux 40 Minuten, Saint Emilion und Bordeaux 1 Stunde, Sarlat, Les Eyzies, Lascaux, Montignac… 1,5 Stunden Leistung "Augenzwinkern": Während Ihrer Anmietung wird Ihnen eine ca. 30-minütige Fahrt mit einem 2cv angeboten (wetterabhängig). Bei Ihrer Ankunft finden Sie außerdem ein regionales Produkt vor, das je nach Jahreszeit ausgewählt wird. Einen schönen Aufenthalt und vielen Dank für Ihr Vertrauen!

Zeer licht 2-persoons studio-appartement van 40m2, gelegen in een rustig gehucht. Kitchenette, bed van 140×190 cm, aparte WC en doucheruimte. Alle voorzieningen op 4 km: bank, apotheek, kruidenier, wasserette, bioscoop, VVV-kantoor, gemeentelijk zwembad (zomer)… groene weg en talrijke wandelpaden in de buurt, Bergerac en zijn wijngaarden op 25 km, Périgueux op 40 minuten, Saint Emilion en Bordeaux op 1 uur, Sarlat, Les Eyzies, Lascaux, Montignac… op 1 uur Een speciale traktatie: tijdens je huurperiode krijg je van ons een gratis ritje van 30 minuten in een 2CV (als het weer het toelaat). Bij aankomst vind je ook een streekproduct, gekozen volgens het seizoen. Geniet van je verblijf en bedankt voor je vertrouwen!

Estudio muy luminoso para 2 personas de 40m2, situado en una aldea tranquila. Cocina americana, cama de 140×190 cm, WC separado y cuarto de ducha. Todos los servicios a 4 km: banco, farmacia, tienda de ultramarinos, lavandería, cine, oficina de turismo, piscina municipal (verano)… vía verde y numerosas rutas de senderismo en las cercanías, Bergerac y sus viñedos a 25 km, Périgueux a 40 minutos, Saint Emilion y Burdeos a 1 hora, Sarlat, Les Eyzies, Lascaux, Montignac… a 1 hora y media Un regalo especial: durante su periodo de alquiler, le regalaremos un paseo de 30 minutos en un 2CV (si el tiempo lo permite). A su llegada, también encontrará un producto local, elegido según la temporada. ¡Disfrute de su estancia y gracias por su confianza!

Monolocale di 40 m2 per 2 persone, molto luminoso, situato in un borgo tranquillo. Angolo cottura, letto 140×190 cm, WC e doccia separati. Tutti i servizi a 4 km: banca, farmacia, negozio di alimentari, lavanderia a gettoni, cinema, ufficio turistico, piscina comunale (estate)… greenway e numerosi sentieri escursionistici nelle vicinanze, Bergerac e i suoi vigneti a 25 km, Périgueux a 40 minuti, Saint Emilion e Bordeaux a 1 ora, Sarlat, Les Eyzies, Lascaux, Montignac… a 1 ora Una chicca: durante il periodo di noleggio, vi regaleremo un giro di 30 minuti in 2CV (tempo permettendo). Al vostro arrivo, troverete anche un prodotto locale, scelto in base alla stagione. Sono disponibili affitti settimanali e, ad eccezione dei mesi di luglio e agosto, affitti notturni o nei fine settimana. Buon soggiorno e grazie per la vostra fiducia!