Description
Située à Montignac-Toupinerie, au cœur du Lot-et-Garonne et à deux pas des bastides de Miramont-de-Guyenne et d'Eymet, La Casa Prunella vous accueille dans un cadre verdoyant et paisible. Ancien chai soigneusement réhabilité, ce logement mitoyen à la maison des propriétaires allie charme rustique et confort moderne. C’est l’endroit idéal pour un séjour reposant où vous pourrez profiter du spa et du jardin entièrement clos et indépendant. Flânez sur les marchés traditionnels des alentours. Partez explorer le patrimoine local, découvrir les villages pittoresques et savourer les produits du terroir.
English
Located in Montignac-Toupinerie, in the heart of the Lot-et-Garonne region and just a stone's throw from the bastide towns of Miramont-de-Guyenne and Eymet, La Casa Prunella welcomes you to a peaceful, verdant setting. A carefully restored former wine storehouse, this adjoining accommodation combines rustic charm with modern comforts. It's the ideal place for a relaxing stay, where you can take advantage of the spa. Stroll through the traditional markets in the area. Explore the local heritage, discover picturesque villages and taste local produce.
Deutsch
In Montignac-Toupinerie, im Herzen des Lot-et-Garonne und nur einen Katzensprung von den Bastiden Miramont-de-Guyenne und Eymet entfernt, empfängt Sie La Casa Prunella in einer grünen und friedlichen Umgebung. Diese sorgfältig renovierte Unterkunft, die an das Haus der Eigentümer angrenzt, verbindet rustikalen Charme mit modernem Komfort. Es ist der ideale Ort für einen erholsamen Aufenthalt, bei dem Sie den Wellnessbereich nutzen können. Schlendern Sie über die traditionellen Märkte in der Umgebung. Erkunden Sie das lokale Kulturerbe, entdecken Sie die malerischen Dörfer und genießen Sie die regionalen Produkte.
Dutch
La Casa Prunella ligt in Montignac-Toupinerie, in het hart van de Lot-et-Garonne en op een steenworp afstand van de bastides van Miramont-de-Guyenne en Eymet, en verwelkomt je in een rustige, groene omgeving. Dit zorgvuldig gerestaureerde voormalige wijnpakhuis, grenzend aan het huis van de eigenaren, combineert rustieke charme met modern comfort. Het is de ideale plek voor een ontspannen verblijf waar je kunt genieten van de spa. Wandel over de traditionele markten in de omgeving. Verken het lokale erfgoed, ontdek pittoreske dorpjes en geniet van lokale producten.
Español
Situada en Montignac-Toupinerie, en el corazón de la región de Lot-et-Garonne y a dos pasos de las bastidas de Miramont-de-Guyenne y Eymet, La Casa Prunella le da la bienvenida en un entorno tranquilo y frondoso. Este antiguo almacén de vino cuidadosamente restaurado, contiguo a la casa de los propietarios, combina el encanto rústico con las comodidades modernas. Es el lugar ideal para una estancia relajante en la que podrá disfrutar del spa. Dé un paseo por los mercados tradicionales de la zona. Explore el patrimonio local, descubra pueblos pintorescos y saboree los productos locales.
Italiano
Situata a Montignac-Toupinerie, nel cuore della regione Lot-et-Garonne e a pochi passi dalle bastide di Miramont-de-Guyenne ed Eymet, La Casa Prunella vi accoglie in un ambiente tranquillo e verdeggiante. Questo ex magazzino del vino, restaurato con cura e adiacente alla casa dei proprietari, unisce il fascino rustico ai comfort moderni. È il luogo ideale per un soggiorno rilassante, dove potrete usufruire della spa e del giardino completamente recintato e indipendente. Passeggiate nei mercati tradizionali della zona. Esplorate il patrimonio locale, scoprite i villaggi pittoreschi e assaporate i prodotti locali.