Description
En campagne entre Alpilles et Luberon, grand gîte lumineux (120 m²) à la décoration et au mobilier de qualité. Mitoyen aux gîtes G274 (le Farfadet) et G384 (le Lupin). Vaste espace extérieur commun de 5000m2 sur une propriété de 5 hectares, le gîte bénéficie d'un environnement calme et se situe à 3 minutes du village. Le parking est privatif et l'aire de jeux commune sur un terrain non clos. Vous pourrez profiter de la terrasse ombragée, sous la pergola recouverte de vigne, dans le salon de jardin à côté des transats et du barbecue. Le rez de chaussée climatisé : à partir du hall d'entrée, on accède à la cuisine bien équipée, ouverte sur un espace repas aux dimensions généreuses. Le salon s'ouvre largement sur la terrasse et offre le confort de ses deux grands canapés ainsi qu'un coin TV et une bibliothèque. Une buanderie, un lave-mains et un WC complètent ce niveau. Pour l'étage : une grande chambre au nord, fraîche et lumineuse équipée d'un grand lit en 160 cm. Au sud, une belle chambre claire avec un grand lit en 160 cm, ainsi qu'une chambre avec deux lits en 90 cm équipée d'un coin bureau .Toutes les chambres sont équipées de moustiquaires. Enfin deux salles d'eau (dont une avec WC) avec des douches à l'italienne . Lit bébé, baignoire et chaise haute sur demande.
English
In the countryside between Alpilles and Luberon, large bright gîte (120 m²) with quality decoration and furniture. Adjoining gîtes G274 (le Farfadet) and G384 (le Lupin). Large shared outdoor space of 5000m2 on a 5 hectare property, the gîte benefits from a quiet environment and is located 3 minutes from the village. The parking lot is private and the playground is shared on open land. You can enjoy the shaded terrace, under the pergola covered with vines, in the garden furniture next to the deckchairs and the barbecue. The air-conditioned ground floor: from the entrance hall, you access the well-equipped kitchen, opening onto a generously sized dining area. The living room opens widely onto the terrace and offers the comfort of its two large sofas as well as a TV corner and a library. A laundry room, a hand basin and a WC complete this level. For the first floor: a large bedroom to the north, fresh and bright equipped with a large 160 cm bed. To the south, a beautiful bright bedroom with a large 160 cm bed, as well as a bedroom with two 90 cm beds equipped with an office area. All rooms are equipped with mosquito nets. Finally two bathrooms (one with WC) with walk-in showers. Baby bed, bath and high chair on request.
Deutsch
Auf dem Land zwischen Alpilles und Luberon, großes, helles Ferienhaus (120 m²) mit hochwertiger Dekoration und Möbeln. Angrenzende Ferienhäuser G274 (le Farfadet) und G384 (le Lupin). Die Gîte verfügt über einen großen gemeinsamen Außenbereich von 5000 m² auf einem 5 Hektar großen Grundstück und genießt eine ruhige Umgebung und liegt 3 Minuten vom Dorf entfernt. Der Parkplatz ist privat und der Spielplatz wird gemeinsam auf offenem Gelände genutzt. Sie können die schattige Terrasse unter der mit Weinreben bewachsenen Pergola, die Gartenmöbel neben den Liegestühlen und den Grill genießen. Das klimatisierte Erdgeschoss: Von der Eingangshalle gelangt man in die gut ausgestattete Küche, die sich zu einem großzügigen Essbereich hin öffnet. Das Wohnzimmer öffnet sich weit auf die Terrasse und bietet den Komfort seiner zwei großen Sofas sowie eine TV-Ecke und eine Bibliothek. Eine Waschküche, ein Handwaschbecken und ein WC vervollständigen diese Ebene. Für die erste Etage: ein großes Schlafzimmer im Norden, frisch und hell, ausgestattet mit einem großen 160-cm-Bett. Im Süden befindet sich ein schönes helles Schlafzimmer mit einem großen 160 cm Bett, sowie ein Schlafzimmer mit zwei 90 cm breiten Betten ausgestattet mit einem Bürobereich. Alle Zimmer sind mit Moskitonetzen ausgestattet. Schließlich zwei Badezimmer (eines mit WC) mit ebenerdiger Dusche. Babybett, Badewanne und Hochstuhl auf Anfrage.
Dutch
Op het platteland tussen Alpilles en Luberon, grote, lichte gîte (120 m²) met hoogwaardige decoratie en meubilair. Aangrenzende gîtes G274 (le Farfadet) en G384 (le Lupin). Grote gedeelde buitenruimte van 5000m2 op een terrein van 5 hectare, de gîte profiteert van een rustige omgeving en ligt op 3 minuten van het dorp. De parkeerplaats is privé en de speeltuin wordt gedeeld op open terrein. U kunt genieten op het schaduwrijke terras, onder de pergola bedekt met wijnranken, in het tuinmeubilair naast de ligstoelen en de barbecue. De begane grond met airconditioning: vanuit de hal heeft u toegang tot de goed uitgeruste keuken, die uitkomt op een royale eethoek. De woonkamer komt wijd uit op het terras en biedt het comfort van twee grote banken, een tv-hoek en een bibliotheek. Een wasruimte, een wastafel en een toilet completeren dit niveau. Voor de eerste verdieping: een grote slaapkamer op het noorden, fris en licht, uitgerust met een groot bed van 160 cm. Op het zuiden een mooie lichte slaapkamer met een groot bed van 160 cm, evenals een slaapkamer met twee bedden van 90 cm voorzien van een kantoorruimte.Alle kamers zijn voorzien van klamboes. Tenslotte twee badkamers (een met toilet) met inloopdouches. Babybedje, badje en kinderstoel op aanvraag.
Español
En el campo entre Alpilles y Luberon, gran casa rural luminosa (120 m²) con decoración y mobiliario de calidad. Casas rurales contiguas G274 (le Farfadet) y G384 (le Lupin). Gran espacio exterior compartido de 5000 m2 en una propiedad de 5 hectáreas, la casa rural se beneficia de un entorno tranquilo y se encuentra a 3 minutos del pueblo. El aparcamiento es privado y el parque infantil es compartido en terreno abierto. Podrá disfrutar de la terraza a la sombra, bajo la pérgola cubierta de enredaderas, en los muebles de jardín junto a las tumbonas y la barbacoa. La planta baja con aire acondicionado: desde el vestíbulo de entrada se accede a la cocina bien equipada, que se abre a un comedor de generosas dimensiones. El salón se abre ampliamente a la terraza y ofrece la comodidad de sus dos grandes sofás, así como un rincón de televisión y una biblioteca. Un lavadero, un lavabo y un WC completan este nivel. Para el primer piso: un amplio dormitorio al norte, fresco y luminoso equipado con una gran cama de 160 cm. Al sur, un bonito dormitorio luminoso con una gran cama de 160 cm, así como un dormitorio con dos camas de 90 cm equipado con zona de despacho, todas las habitaciones están equipadas con mosquiteras. Finalmente dos baños (uno con WC) con ducha a ras de suelo. Cuna, bañera y trona bajo petición.
Italiano
Nella campagna tra Alpilles e Luberon, grande gîte luminoso (120 m²) con decorazioni e mobili di qualità. Gîtes adiacenti G274 (le Farfadet) e G384 (le Lupin). Ampio spazio esterno condiviso di 5000 m2 su una proprietà di 5 ettari, l'alloggio beneficia di un ambiente tranquillo e si trova a 3 minuti dal villaggio. Il parcheggio è privato e il parco giochi è condiviso su terreno aperto. Potrete godervi la terrazza ombreggiata, sotto il pergolato ricoperto di viti, nei mobili da giardino accanto alle sedie a sdraio e al barbecue. Il piano terra climatizzato: dall'ingresso si accede alla cucina ben attrezzata, che si apre su una zona pranzo di generose dimensioni. Il soggiorno si apre ampiamente sulla terrazza e offre il comfort dei suoi due ampi divani oltre ad un angolo TV e una biblioteca. Una lavanderia, un lavabo e un WC completano questo livello. Per il primo piano: un'ampia camera da letto esposta a nord, fresca e luminosa dotata di un ampio letto da 160 cm. A sud, una bella camera luminosa con un grande letto da 160 cm, nonché una camera con due letti da 90 cm dotata di una zona ufficio. Tutte le camere sono dotate di zanzariere. Infine due bagni (uno con WC) con cabine doccia. Lettino baby, bagnetto e seggiolone su richiesta.