La cabine de plage connectée – Cayeux-sur-Mer

A quelques mètres de la plage et à proximité du centre-ville, maison de pêcheur typique confortable et lumineuse comprenant une entrée, un séjour/salon avec tv écran plat, une cuisine équipée, une salle d'eau avec douche à l'italienne, wc indépendant. A l'étage, une chambre palière avec un lit de 140 donnant sur une autre chambre avec un lit de 140. Grande terrasse avec salon de jardin transats et barbecue électrique. Gîte non fumeur, linge de maison à fournir. Les animaux sont admis avec le forfait ménage en supplément (65€)

A few meters from the beach and close to the town center, comfortable and bright typical fisherman's house comprising an entrance hall, a living room with flat-screen TV, an equipped kitchen, a shower room with Italian shower, separate toilet. Upstairs, a landing bedroom with a 140cm bed leading to another bedroom with a 140cm bed. Large terrace with garden furniture, deckchairs and electric barbecue. Non-smoking gîte, linen provided. Pets allowed, with additional cleaning charge (65?)

Nur wenige Meter vom Strand entfernt und in der Nähe des Stadtzentrums liegt ein typisches Fischerhaus, das komfortabel und hell ist. Es besteht aus einem Eingangsbereich, einem Wohn-/Schlafzimmer mit Flachbildfernseher, einer Einbauküche, einem Badezimmer mit italienischer Dusche und einer separaten Toilette. Im Obergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, das zu einem weiteren Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett führt. Große Terrasse mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und elektrischem Grill. Nichtraucherhaus, Bettwäsche muss gestellt werden. Haustiere sind mit einer zusätzlichen Reinigungspauschale (65?) erlaubt

Dit lichte en comfortabele vissershuisje ligt op een paar meter van het strand en dicht bij het stadscentrum. Het bestaat uit een hal, een woonkamer met flatscreentelevisie, een ingerichte keuken, een doucheruimte met inloopdouche en een apart toilet. Boven een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm) die leidt naar een andere slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm). Groot terras met tuinmeubels, ligstoelen en elektrische barbecue. Niet-rokers gîte, linnengoed inbegrepen. Huisdieren zijn toegestaan tegen betaling van een extra schoonmaakkosten (65?)

A pocos metros de la playa y cerca del centro de la ciudad, esta luminosa y confortable casa típica de pescadores consta de un hall de entrada, un salón / sala de estar con TV de pantalla plana, una cocina equipada, un cuarto de baño con ducha y un aseo. Arriba, un dormitorio con cama doble (140 cm) que conduce a otro dormitorio con cama doble (140 cm). Gran terraza con muebles de jardín, tumbonas y barbacoa eléctrica. Casa rural para no fumadores, ropa de cama incluida. Se admiten animales con cargo adicional de limpieza (65?)

A pochi metri dalla spiaggia e vicino al centro città, questo luminoso e confortevole cottage tipico dei pescatori è composto da un ingresso, un salotto/soggiorno con TV a schermo piatto, una cucina attrezzata, un bagno con doccia e una toilette separata. Al piano superiore, una camera con letto matrimoniale (140 cm) che conduce a un'altra camera con letto matrimoniale (140 cm). Ampia terrazza con mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue elettrico. Alloggio non fumatori, biancheria fornita. Gli animali domestici sono ammessi con un supplemento per la pulizia (65?)