Meublés – Cayeux-sur-Mer

Au pied des dunes et du bois de pins, à 1 km de Cayeux et de sa plage, jolie villa de la fin du XIX, pleine de charme et rénovée avec goût. Située au milieu d'un jardin clos et arboré (600 m²), la villa, avec sa grande et belle terrasse attenante vous séduira par sa luminosité. Tout y est propice au repos, au calme, à la détente. Sa situation exceptionnelle vous donnera l'accès immédiat aux sentiers de randonnées pédestres et vous serez à 500 mètres de la piste cyclable. La maison offre 150 m² composés d'une entrée, d'un vaste séjour (TV/DVD/hi-fi) ouvert sur une cuisine équipée (lave-vaisselle/MO). Au 1er étage, une chambre (lit de 180), un bureau et une salle de douche avec wc, Au 2nd, deux chambres avec chacune un lit de 140 et une troisième chambre avec deux lits superposés uniquement pour enfant (85). Au rez-de-jardin, wc et cellier (lave-linge/sèche-linge). Trois vélos sont à votre disposition. La taxe de séjour est en supplément. Le forfait ménage fin de séjour obligatoire et en supplément : 90 € Prix à la semaine (FAI) : – Juillet & août : 820 € – Mai, juin & septembre : 820 € – Vacances scolaires : 820 € – Hors vacances scolaires : 820 €

At the foot of the dunes and the pine forest, 1 km from Cayeux and its beach, lovely late 19th century villa, full of charm and tastefully renovated. Set in an enclosed garden planted with trees (600 m²), the villa, with its large, beautiful adjoining terrace, will seduce you with its luminosity. Everything here is conducive to rest, calm and relaxation. Its exceptional location gives you immediate access to hiking trails, and you're just 500 m from the cycle path. The 150 m² house comprises an entrance hall, a large living room (TV/DVD/hi-fi) opening onto a fitted kitchen (dishwasher/MO). On the 1st floor, a bedroom (180cm bed), a study and a shower room with wc. On the 2nd floor, two bedrooms, each with a 140cm bed, and a third bedroom with two bunk beds for children (85cm). Garden level: wc and storeroom (washing machine/dryer). Three bicycles are available. Tourist tax is extra. End-of-stay cleaning is compulsory and extra: 90 ? Price per week (FAI): – July & August: 820 ? – May, June & September: 820 ? – School vacations: 820 ? – Outside school vacations: 820 ?

Am Fuße der Dünen und des Kiefernwaldes, 1 km von Cayeux und seinem Strand entfernt, liegt diese hübsche, charmante und geschmackvoll renovierte Villa aus dem Ende des 19. Die Villa liegt inmitten eines geschlossenen Gartens mit Bäumen (600 m²) und verfügt über eine große und schöne Terrasse, die Sie mit ihrer Helligkeit begeistern wird. Alles lädt zum Ausruhen, zur Ruhe und zur Entspannung ein. Dank der außergewöhnlichen Lage haben Sie unmittelbaren Zugang zu Wanderwegen und sind nur 500 Meter vom Radweg entfernt. Das Haus bietet 150 m², die sich aus einem Eingangsbereich, einem großen Wohnzimmer (TV/DVD/HiFi), das sich zu einer ausgestatteten Küche (Geschirrspüler/MO) hin öffnet, zusammensetzen. Stock, ein Schlafzimmer (Bett 180), ein Büro und ein Duschbad mit WC, im 2. Stock, zwei Schlafzimmer mit je einem Bett 140 und ein drittes Schlafzimmer mit zwei Etagenbetten nur für Kinder (85). Im Gartengeschoss befinden sich ein WC und ein Abstellraum (Waschmaschine/Trockner). Drei Fahrräder stehen Ihnen zur Verfügung. Die Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen. Die Endreinigungspauschale ist obligatorisch und wird zusätzlich berechnet: 90? Preis pro Woche (FAI) : – Juli & August: 820 ? – Mai, Juni & September: 820 ? – Schulferien: 820 ? – Außerhalb der Schulferien: 820 ?

Aan de voet van de duinen en het dennenbos, op 1 km van Cayeux en het strand, is deze mooie villa uit het einde van de 19e eeuw smaakvol gerenoveerd en vol charme. Gelegen in een omheinde tuin met bomen (600 m²), zal de villa, met zijn grote, aantrekkelijke aangrenzende terras, je veroveren met zijn licht en luchtigheid. Alles is hier bevorderlijk voor rust, kalmte en ontspanning. De uitzonderlijke ligging geeft je onmiddellijk toegang tot wandelpaden en je bevindt je op slechts 500 meter van het fietspad. Het huis van 150 m² bestaat uit een inkomhal, een grote woonkamer (TV/DVD/hifi) die uitgeeft op een ingerichte keuken (vaatwasser/MO). Op de eerste verdieping een slaapkamer (bed van 180 cm), een bureau en een badkamer met douche en wc. Op de tweede verdieping twee slaapkamers met elk een bed van 140 cm en een derde slaapkamer met twee stapelbedden speciaal voor kinderen (85 cm). Op tuinniveau is er een wc en een berging (wasmachine/droger). Er zijn drie fietsen beschikbaar. Toeristenbelasting is extra. Eindschoonmaak is verplicht en extra: 90 ? Prijs per week (FAI) : – Juli & augustus: 820 ? – Mei, juni & september: 820 ? – Schoolvakanties: 820 ? – Buiten schoolvakanties: 820 ?

Al pie de las dunas y del pinar, a 1 km de Cayeux y de su playa, esta bonita villa de finales del siglo XIX ha sido renovada con gusto y está llena de encanto. Situada en un jardín cerrado y arbolado (600 m²), la villa, con su amplia y atractiva terraza contigua, le conquistará por su luminosidad y ligereza. Todo es propicio para el descanso, la calma y la relajación. Su excepcional ubicación le permitirá acceder inmediatamente a rutas de senderismo y estará a sólo 500 metros del carril bici. La casa de 150 m² consta de un hall de entrada, un gran salón (TV/DVD/hi-fi) abierto a una cocina equipada (lavavajillas/MO). En la 1ª planta, un dormitorio (cama de 180 cm), un estudio y un cuarto de ducha con wc. En la 2ª planta, dos dormitorios, cada uno con una cama de 140 cm, y un tercer dormitorio con dos literas sólo para niños (85 cm). En el nivel del jardín, hay un aseo y un trastero (lavadora/secadora). Hay tres bicicletas disponibles. Tasa turística extra. La limpieza al final de la estancia es obligatoria y extra: 90€ Precio por semana (FAI) : – Julio y agosto: 820 ? – Mayo, junio y septiembre: 820 – Vacaciones escolares: 820 ? – Fuera de vacaciones escolares : 820 ?

Ai piedi delle dune e della pineta, a 1 km da Cayeux e dalla sua spiaggia, bella villa della fine del XIX secolo, ricca di fascino e ristrutturata con gusto. Immersa in un giardino alberato (600 m²), la villa, con la sua grande e bella terrazza adiacente, vi conquisterà con la sua luce e la sua ariosità. Qui tutto favorisce il riposo, la calma e il relax. La sua posizione eccezionale vi darà accesso immediato ai sentieri escursionistici e sarete a soli 500 metri dalla pista ciclabile. La casa di 150 m² è composta da un ingresso, un ampio soggiorno (TV/DVD/hi-fi) che si apre su una cucina attrezzata (lavastoviglie/MO). Al 1° piano, una camera da letto (letto da 180 cm), uno studio e un bagno con doccia. Al 2° piano, due camere da letto, ciascuna con un letto da 140 cm, e una terza camera con due letti a castello per bambini (85 cm). Al piano giardino si trovano un bagno e un ripostiglio (lavatrice/asciugatrice). Sono disponibili tre biciclette. La tassa di soggiorno è extra. Le pulizie di fine soggiorno sono obbligatorie e supplementari: 90 ? Prezzo a settimana (FAI) : – Luglio e agosto: 820 ? – Maggio, giugno e settembre: 820 ? – Vacanze scolastiche: 820 ? – Fuori dalle vacanze scolastiche: 820 ?