CAMPING DU LAC – Villegusien-le-Lac

Camping détente … proche du Lac de la Vingeanne ! Un air frais, une convivialité assurée ! Prenez le temps de vous arrêter pour une nuit ou pour un séjour prolongé, vous saurez apprécier l'accueil qui vous est réservé et l'attention toute particulière qui vous sera apportée. Le camping vous offre un court de tennis, des tables de ping-pong, une aire de jeux pour les enfants, une piscine avec grand et petit bassin et un restaurant-brasserie. Des escapades à vélo sur les chemins alentours vous permettront d'apprécier le paysage bucolique de la campagne haut-marnasse. Vous pourrez profiter de la base nautique toute proche pour des vacances sportives : bateau collectif, catamaran, planche à voile, paddle, canoë, kayak, tir à l'arc, roller et VTT ! Très proche de Langres, l'une des plus belles villes de France et Dijon, la capitale des Ducs de Bourgogne, que vous pourrez visiter à loisir. Location mobil-homes sur demande. Promotion – 20% pour les clients ACSI, ANWB, FFCC, Camping France.

Relaxing camping … near Lake Vingeanne! Fresh air, guaranteed conviviality! Take the time to stop off for a night or a longer stay, and appreciate the warm welcome and special attention you'll receive. The campsite offers a tennis court, ping-pong tables, a children's playground, a swimming pool with large and small pools and a restaurant-brasserie. Cycling trips on the surrounding paths will allow you to appreciate the bucolic landscape of the Haut-Marnasse countryside. You can also take advantage of the nearby nautical base for sporting vacations: group boating, catamaran, windsurfing, paddle, canoeing, kayaking, archery, rollerblading and mountain biking! Very close to Langres, one of the most beautiful towns in France, and Dijon, the capital of the Dukes of Burgundy, which you can visit at your leisure. Mobile home rentals on request. Promotion – 20% for ACSI, ANWB, FFCC, Camping France customers.

Entspannter Campingplatz … in der Nähe des Lac de la Vingeanne! Frische Luft, Geselligkeit garantiert! Nehmen Sie sich die Zeit, für eine Nacht oder einen längeren Aufenthalt anzuhalten. Sie werden den Empfang, der Ihnen bereitet wird, und die besondere Aufmerksamkeit, die Ihnen entgegengebracht wird, zu schätzen wissen. Der Campingplatz bietet Ihnen einen Tennisplatz, Tischtennisplatten, einen Kinderspielplatz, ein Schwimmbad mit großem und kleinem Becken und ein Restaurant mit Brasserie. Bei Ausflügen mit dem Fahrrad auf den umliegenden Wegen können Sie die bukolische Landschaft der Haut-Marnasse-Landschaft genießen. Sie können die nahegelegene Wassersportbasis für einen sportlichen Urlaub nutzen: Kollektivboot, Katamaran, Windsurfen, Paddeln, Kanu, Kajak, Bogenschießen, Inlineskating und Mountainbiking! Ganz in der Nähe von Langres, einer der schönsten Städte Frankreichs, und Dijon, der Hauptstadt der Herzöge von Burgund, die Sie in aller Ruhe besichtigen können. Vermietung von Mobilheimen auf Anfrage. Sonderangebot – 20% für Kunden von ACSI, ANWB, FFCC, Camping France.

Ontspannende camping … dicht bij het meer van Vingeanne! Frisse lucht en gegarandeerd gezelligheid! Neem de tijd om te stoppen voor een nacht of een langer verblijf. Je zult de warme ontvangst en de speciale aandacht die je krijgt zeker waarderen. De camping beschikt over een tennisbaan, tafeltennistafels, een speeltuin, een zwembad met grote en kleine baden en een restaurant-brasserie. Tijdens fietstochten over de omliggende paden kun je genieten van het bucolische landschap van de Haut-Marnasse. Je kunt ook gebruik maken van het nabijgelegen watersportcentrum voor een sportieve vakantie: groepsboot varen, catamaran zeilen, windsurfen, peddelen, kanoën, kajakken, boogschieten, skeeleren en mountainbiken! Vlakbij Langres, een van de mooiste steden van Frankrijk, en Dijon, de hoofdstad van de hertogen van Bourgondië, die je op je gemak kunt bezoeken. Verhuur van stacaravans op aanvraag. 20% korting voor klanten van ACSI, ANWB, FFCC en Camping France.

Camping relajante … ¡cerca del lago Vingeanne ! ¡Aire puro y amabilidad garantizada! Tómese su tiempo para pasar una noche o una estancia más larga. Apreciará la cálida bienvenida y la atención especial que recibirá. El camping dispone de una pista de tenis, mesas de ping-pong, una zona de juegos para niños, una piscina con estanques grandes y pequeños y un restaurante-brasserie. Las excursiones en bicicleta por los senderos de los alrededores le permitirán apreciar el bucólico paisaje de la campiña del Haut-Marnasse. También puede aprovechar el cercano centro de deportes náuticos para unas vacaciones deportivas: navegación en grupo, vela catamarán, windsurf, paddle, piragüismo, kayak, tiro con arco, patinaje y bicicleta de montaña Muy cerca de Langres, una de las ciudades más bellas de Francia, y de Dijon, capital de los duques de Borgoña, que podrá visitar a su aire. Alquiler de mobil homes previa petición. 20% de descuento para los clientes de ACSI, ANWB, FFCC y Camping France.

Campeggio rilassante … vicino al lago Vingeanne ! Aria fresca e cordialità garantita! Prendetevi il tempo di fermarvi per una notte o per un soggiorno più lungo: apprezzerete l'accoglienza calorosa e l'attenzione speciale che riceverete. Il campeggio dispone di un campo da tennis, tavoli da ping-pong, un'area giochi per bambini, una piscina con vasche grandi e piccole e un ristorante-brasserie. Le escursioni in bicicletta sui sentieri circostanti vi permetteranno di apprezzare il paesaggio bucolico della campagna dell'Haut-Marnasse. Potete anche approfittare del vicino centro di sport acquatici per una vacanza all'insegna dello sport: canottaggio di gruppo, catamarano a vela, windsurf, paddle, canoa, kayak, tiro con l'arco, rollerblade e mountain bike! Vicinissimo a Langres, una delle più belle città della Francia, e a Digione, la capitale dei Duchi di Borgogna, che potrete visitare a vostro piacimento. Case mobili a noleggio su richiesta. Sconto del 20% per i clienti ACSI, ANWB, FFCC e Camping France.