La cabane aux myrtilles – Belfahy

Implantée au coeur d’un champ de myrtilles, la cabane aux myrtilles est adaptée aux personnes à mobilité réduite. Elle peut accueillir 4 personnes. D' une surface de 30m² dont une chambre de 12m² accessible en mezzazine. Vous profiterez d'une terrasse de 15m² équipée d'un jacuzzi (fauteuil de mise à l’eau pour les personnes à mobilité réduite) . Venez apprécier la chaleur d’un bain bouillonnant sous un magnifique ciel étoilé, en sirotant peut-être un bon verre de vin. L’alcool est à consommer avec modération, pas le jacuzzi ! A la fin de l’été vous pourrez admirer les myrtilliers riches de fruits, au pied de votre cabane. Tarifs : – nuitée mini : 210 € – nuitée maxi : 230 €

Located in the heart of a blueberry field, the blueberry hut is adapted for people with reduced mobility. It can accommodate 4 people With a surface area of 30m² including a 12m² bedroom accessible as a mezzazine. You will benefit from a 15m² terrace equipped with a jacuzzi (wheelchair for people with reduced mobility) . Come and enjoy the warmth of a bubble bath under a beautiful starry sky, perhaps sipping a good glass of wine. Alcohol should be consumed in moderation, not the jacuzzi! At the end of the summer you will be able to admire the blueberry trees rich in fruits, at the foot of your hut. Rates – mini night : 210 € – maxi night : 230 €

Die Heidelbeerhütte liegt inmitten eines Heidelbeerfeldes und ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Sie kann 4 Personen beherbergen Die Hütte hat eine Fläche von 30m², wovon ein Zimmer von 12m² im Mezzanin zugänglich ist. Sie werden von einer 15m² großen Terrasse mit einem Jacuzzi profitieren (Sessel für Personen mit eingeschränkter Mobilität). Genießen Sie die Wärme eines Sprudelbads unter einem wunderschönen Sternenhimmel und schlürfen Sie vielleicht ein gutes Glas Wein. Alkohol sollte nur in Maßen genossen werden, der Whirlpool nicht! Am Ende des Sommers können Sie die fruchtbaren Heidelbeerbäume am Fuße Ihrer Hütte bewundern. Preise – übernachtung min: 210 € – übernachtung max.: 230 €

Gelegen in het hart van een bosbessenveld, is de bosbessenhut aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit. Het is geschikt voor 4 personen Met een oppervlakte van 30m², waaronder een slaapkamer van 12m² toegankelijk via een mezzanine. U zult genieten van een terras van 15m² uitgerust met een jacuzzi (rolstoel voor personen met beperkte mobiliteit). Kom genieten van de warmte van een bubbelbad onder een prachtige sterrenhemel, misschien onder het genot van een goed glas wijn. Alcohol moet met mate genuttigd worden, niet in de jacuzzi! Aan het eind van de zomer kunt u de rijkelijk gefruite bosbessenstruiken aan de voet van uw hut bewonderen. Prijzen – minimum nacht: 210 € – maximale nacht : 230 €

Situada en el corazón de un campo de arándanos, la cabaña de arándanos está adaptada para personas con movilidad reducida. Tiene capacidad para 4 personas Con una superficie de 30m², incluyendo un dormitorio de 12m² accesible por entresuelo. Disfrutará de una terraza de 15m² equipada con un jacuzzi (silla de ruedas para personas con movilidad reducida). Venga a disfrutar del calor de un baño burbujeante bajo un magnífico cielo estrellado, quizá saboreando una buena copa de vino. El alcohol hay que consumirlo con moderación, ¡no el jacuzzi! Al final del verano podrá admirar los arándanos ricamente frutados a los pies de su cabaña. Precios – noche mínima : 210 ? – noche máxima : 230 ?

Situata nel cuore di un campo di mirtilli, la capanna dei mirtilli è adattata alle persone con mobilità ridotta. Può ospitare 4 persone Con una superficie di 30 m², tra cui una camera da letto di 12 m² accessibile da un soppalco. Potrete usufruire di una terrazza di 15 m² dotata di vasca idromassaggio (sedia a rotelle per persone con mobilità ridotta). Venite a godervi il calore di un bagno gorgogliante sotto un magnifico cielo stellato, magari sorseggiando un buon bicchiere di vino. L'alcol va consumato con moderazione, non la jacuzzi! Alla fine dell'estate potrete ammirare gli alberi di mirtillo ricchi di frutti ai piedi della vostra cabina. Prezzi – notte minima : 210 ? – notte massima : 230 ?