LA BRETONNIERE – 12 personnes – Bussy-le-Grand

Au bord d'un étang non clos, dans un ancien corps de ferme, belle maison indépendante et mitoyenne à un autre gîte, idéale pour vos réunions de familles ou d'amis. Rez-de-chaussée : spacieuse pièce à vivre de 90 m² (dalles de Bourgogne et pierres apparentes) avec cuisine équipée ouverte, salle à manger et salon avec cheminée. Piano accordé. Une chambre avec un lit de 160 et une salle d'eau attenante avec WC, accessibles aux personnes à mobilité réduite. Un WC indépendant. A l'étage : 5 chambres avec chacune sa salle d'eau et WC privatifs (1 lit 160, 1 lit 140 et 6 lits 90 jumelables). Possibilité de 2 couchages supplémentaires en clic-clac. Système Hifi avec prises jack. Jardin et terrasses privés. Parking et bords de l'étang communs pour les deux gîtes. Grille fermée possible pour limiter l'accès à l'étang par les enfants. Chauffage central bois, électricité et linge de maison inclus. Aspiration centralisée et possibilité ménage en fin de séjour avec supplément. Réseau 4G disponible. Gîte pour 6 personnes mitoyen 21G479. A proximité : plan d'eau le Nid à la Caille avec baignade surveillée et jeux pour enfants. Lac de Pont avec plage aménagée. Véloroute le long du Canal de Bourgogne. Nombreux sites culturels à visiter : MuséoParc Alésia, Abbaye de Fontenay, cités médiévales de Flavigny-sur-Ozerain et Semur-en-Auxois, château de Bussy-Rabutin, Epoisses…. Vézelay et sa basilique. Charges et suppléments : Ménage en fin de séjour : 95 € pour un week-end et 110 € pour un semaine Chauffage et électricité inclus – Stère de bois : 50 €

At the edge of an unfenced pond, in an old farmhouse, beautiful detached house adjoining another gite, ideal for your family or friends gatherings. Ground floor: spacious living room of 90 m² (tiles of Burgundy and exposed stone) with open equipped kitchen, dining room and lounge with fireplace. A room with a bed of 160cm and adjoining a shower room with toilet, accessible to the people with reduced mobility. An independent toilet. Upstairs: 5 bedrooms each with its own shower room and toilet (1 bed of 160cm, 1 bed of 140cm and 6 beds of 90cm that can be twinned). It is possible to add 2 more sofa beds. CD player. Garden and private terraces. Parking and common pond edges for both gites. Central wood heating, electricity and household linen included. Central aspiration and possibility cleaning at the end of stay at additional cost. 3G network available. Gite for 6 people adjoining the gite n°21G479. Possibility mid-week rate from Monday to Friday: 730 €. Nearby: the Nid à la Caille waterbody with supervised bathing and games for children. Lac de Pont with beach. Bike-road along the Canal de Bourgogne. Many cultural sites to visit: MuséoParc Alésia, Abbey of Fontenay, medieval cities of Flavigny-sur-Ozerain and Semur-en-Auxois, castle of Bussy-Rabutin, Epoisses ….

Am See umzäunten Teich in einem alten Bauernhaus, schönes Einfamilienhaus und grenzt an eine andere Hütte, ideal für die Sitzungen der Familie oder Freunden. Erdgeschoss: geräumiges Wohnzimmer von 90 m² (Burgund Fliesen und Stein) mit offener Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Kamin. Klavier gewährt. Ein Zimmer mit 160 Betten und eigenen Duschbad mit WC, für Menschen mit eingeschränkter Mobilität. Eine separate Toilette. Auf dem Boden: 5 Schlafzimmer mit Bad und WC (1 Bett 160, Bett 140 1 und 6 Betten 90 joinable). Möglichkeit von 2 zusätzlichen Betten in Sofa. CD-Player. Garten und eigene Terrasse. Parkplatz und Kanten des gemeinsamen Teich für die beiden Häuser. Zentralheizung Holz, Strom und Bettwäsche enthalten. Zentralstaubsauger und Reinigung mit Zuschlag am Ende des Aufenthalts zur Verfügung. 3G-Netz verfügbar. Ferienhaus für 6 Personen frei stehenden 21G479. Möglichkeit unter der Woche von Montag bis Freitag Preis: 720 €. In der Nähe: pland'eau Nest auf Wachtel mit sicherem Schwimmen und Spielen für Kinder. Bridge Lake mit Strand. Radweg entlang des Canal de Bourgogne. Viele kulturellen Sehenswürdigkeiten zu besuchen: Muséoparc Alesia, Abtei von Fontenay, mittelalterlichen Städten von Flavigny-sur-Ozerain und Semur-en-Auxois Schloss von Bussy-Rabutin, Epoisses ….

Gelegen aan de rand van een niet omheinde vijver, in een voormalige boerderij, dit mooie vrijstaande huis grenst aan een andere gîte en is ideaal om samen te komen met familie of vrienden. Begane grond: ruime woonkamer van 90 m² (Bourgondische tegels en zichtbare stenen) met open ingerichte keuken, eetkamer en zitkamer met open haard. Gestemde piano. Een slaapkamer met bed van 160 cm en en-suite badkamer met douche en WC, toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. Aparte wc. Boven: 5 slaapkamers, elk met aangrenzende badkamer met douche en WC (1 bed van 160 cm, 1 bed van 140 cm en 6 bedden van 90 cm). Mogelijkheid voor 2 extra slaapbanken. Hifi-installatie met aansluitingen. Prive-tuin en terrassen. Gemeenschappelijke parkeerplaats en vijver voor beide gîtes. Gesloten hek mogelijk om de toegang tot de vijver voor kinderen te beperken. Centrale verwarming op hout, elektriciteit en linnengoed inbegrepen. Centraal stofzuigsysteem en eindschoonmaak tegen betaling. 4G netwerk beschikbaar. Aangrenzende gîte voor 6 personen 21G479. In de buurt: Meer van Le Nid à la Caille met bewaakt zwemmen en speeltuin. Lac de Pont met uitgerust strand. Fietsroute langs het Canal de Bourgogne. Tal van culturele bezienswaardigheden: MuséoParc Alésia, Abbaye de Fontenay, middeleeuwse stadjes Flavigny-sur-Ozerain en Semur-en-Auxois, Château de Bussy-Rabutin, Epoisses…. Vézelay en zijn basiliek. Kosten en extra's : Eindschoonmaak: ? 95 voor een weekend en ? 110 voor een week Verwarming en elektriciteit inbegrepen Stoken van hout : 50 ?

Situada al borde de un estanque no cerrado, en una antigua granja, esta hermosa casa independiente linda con otra casa rural y es ideal para reunirse con la familia o los amigos. Planta baja: amplio salón de 90 m² (baldosas de Borgoña y piedra vista) con cocina americana equipada, comedor y sala de estar con chimenea. Piano afinado. Un dormitorio con cama de 160 cm y cuarto de baño con ducha y WC, accesible para personas con movilidad reducida. WC separado. Arriba: 5 dormitorios, cada uno con cuarto de baño con ducha y WC (1 cama de 160 cm, 1 cama de 140 cm y 6 camas individuales de 90 cm). Posibilidad de 2 sofás cama adicionales. Equipo de música con tomas de corriente. Jardín privado y terrazas. Aparcamiento compartido y orillas del estanque para las dos casas rurales. Posibilidad de puerta cerrada para restringir el acceso de los niños al estanque. Calefacción central de leña, electricidad y ropa de hogar incluidas. Aspiración centralizada y limpieza de final de estancia disponibles con coste adicional. Red 4G disponible. Casa rural contigua para 6 personas 21G479. Cerca: lago Le Nid à la Caille con baño vigilado y zona de juegos para niños. Lac de Pont con playa equipada. Ruta ciclista a lo largo del Canal de Bourgogne. Numerosos sitios culturales para visitar: MuséoParc Alésia, Abbaye de Fontenay, ciudades medievales de Flavigny-sur-Ozerain y Semur-en-Auxois, Château de Bussy-Rabutin, Epoisses…. Vézelay y su basílica. Tasas y suplementos : Limpieza al final de la estancia: 95€ por fin de semana y 110€ por semana Calefacción y electricidad incluidas Esterilla de leña : 50 ?

Situata ai margini di un laghetto non recintato, in un'ex casa colonica, questa bella casa indipendente confina con un'altra gîte ed è ideale per riunirsi con la famiglia o gli amici. Piano terra: ampio soggiorno di 90 m² (piastrelle borgognone e pietra a vista) con cucina attrezzata a pianta aperta, sala da pranzo e salotto con camino. Pianoforte accordato. Una camera con letto da 160 cm e bagno con doccia e WC, accessibile alle persone con mobilità ridotta. WC separato. Al piano superiore: 5 camere da letto, ciascuna con bagno doccia e WC (1 letto da 160 cm, 1 letto da 140 cm e 6 letti singoli da 90 cm). Possibilità di 2 divani letto aggiuntivi. Impianto stereo con prese jack. Giardino privato e terrazze. Parcheggio e argini del laghetto in comune per entrambi gli alloggi. Possibilità di cancello chiuso per limitare l'accesso al laghetto da parte dei bambini. Riscaldamento a legna, elettricità e biancheria per la casa inclusi. Aspirazione centralizzata e pulizia di fine soggiorno a pagamento. Rete 4G disponibile. Gîte adiacente per 6 persone 21G479. Nelle vicinanze: lago Le Nid à la Caille con piscina sorvegliata e area giochi per bambini. Lac de Pont con spiaggia attrezzata. Pista ciclabile lungo il Canal de Bourgogne. Numerosi siti culturali da visitare: MuséoParc Alésia, Abbaye de Fontenay, città medievali di Flavigny-sur-Ozerain e Semur-en-Auxois, Château de Bussy-Rabutin, Epoisses…. Vézelay e la sua basilica. Costi e supplementi : Pulizia alla fine del soggiorno: ? 95 per un weekend e ? 110 per una settimana Riscaldamento ed elettricità inclusi Stere di legna: 50 ?