La Bouillerie – Saint-Germain-de-Livet

L'endroit est rêvé pour les enfants : la propriété est grande et les animaux de la ferme les attendent: poules ,chèvres ânes qu'ils pourront soigner avec la complicité d'Yves… . Le gîte est très agréable, donne sur le petit vallon. Le poële donne une atmosphère particulièrement cocooning au séjour. De belles perspectives pour des vacances en famille. Sur la propriété, maison indépendante, à proximité de la maison des propriétaires. Rez-de-chaussée : grand séjour, avec cuisine aménagée ouverte, espace salon avec canapé, fauteuil, poële. Salle d'eau avec WC. Etage mansardé : 2 petites chambres (1 lit 2 personnes et 2 lits 1 personne) 1 chambre palière (1 lit 1 personne). Lave-linge, lave-vaisselle, chauffage électrique ou bois. 1 ha de pelouse à partager avec les autres gîtes, 1959, 1735 et 2211. salon de jardin, transats.

The place is dreamed for the children: the property is large and the animals of the farm await them: pigs, hens, goats, donkeys that they will be able to look after with the complicity of Yves… . The gite is very pleasant, overlooking the small valley. The stove gives a particularly cocooning atmosphere to the stay. Beautiful perspectives for family vacations. On the property, independent house, near the house of the owners. First floor: large living room, with open kitchen, sitting area with sofa, armchair, stove. Shower-room with WC. First floor : 2 small bedrooms (1 double bed and 2 single beds) 1 bedroom (1 single bed). Washing machine, dishwasher, electric or wood heating. 1 ha of lawn to share with the other gîtes, 1959, 1735 and 2211. Garden furniture, deckchairs.

Der Ort ist ideal für Kinder: Das Anwesen ist groß und die Tiere des Bauernhofs warten auf sie: Hühner, Ziegen und Esel, die sie mit Hilfe von Yves pflegen können… . Die Unterkunft ist sehr schön und blickt auf das kleine Tal. Der Kaminofen verleiht dem Aufenthalt eine besonders kuschelige Atmosphäre. Schöne Aussichten für einen Familienurlaub. Auf dem Grundstück befindet sich ein unabhängiges Haus in der Nähe des Hauses der Eigentümer. Erdgeschoss: Großer Wohnraum mit offener Einbauküche, Sitzecke mit Sofa, Sessel, Kaminofen. Badezimmer mit WC. Dachgeschoss: 2 kleine Schlafzimmer (1 Doppelbett und 2 Einzelbetten), 1 Schlafzimmer (1 Einzelbett). Waschmaschine, Geschirrspüler, Elektro- oder Holzheizung. 1 ha Rasenfläche zur gemeinsamen Nutzung mit den anderen Unterkünften, 1959, 1735 und 2211. Gartenmöbel, Liegestühle.

De plek is ideaal voor kinderen: het terrein is groot en de boerderijdieren wachten op hen: kippen, geiten, ezels die ze kunnen verzorgen met de hulp van Yves… . De gîte is zeer aangenaam, met uitzicht op de kleine vallei. De kachel geeft een bijzonder cocooning sfeer aan het verblijf. Geweldige vooruitzichten voor familievakanties. Op het terrein, onafhankelijk huis, vlakbij het huis van de eigenaar. Begane grond: grote woonkamer, met open keuken, zithoek met bank, fauteuil, kachel. Doucheruimte met WC. Eerste verdieping: 2 kleine slaapkamers (1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden) en 1 slaapkamer op de overloop (1 eenpersoonsbed). Wasmachine, vaatwasser, elektrische verwarming of houtverwarming. 1 hectare gazon te delen met de andere gîtes, 1959, 1735 en 2211. Tuinmeubelen, ligstoelen.

El lugar es ideal para los niños: la propiedad es grande y los animales de la granja les esperan: gallinas, cabras, burros que pueden cuidar con la ayuda de Yves… . La casa rural es muy agradable, con vistas al pequeño valle. La estufa da un ambiente especialmente acogedor a la estancia. Grandes perspectivas para las vacaciones en familia. En la propiedad, una casa independiente, cerca de la casa de los propietarios. Planta baja: amplio salón, con cocina abierta, zona de estar con sofá, sillón, estufa. Ducha con WC. Primera planta: 2 dormitorios pequeños (1 cama doble y 2 camas individuales) y 1 dormitorio en el rellano (1 cama individual). Lavadora, lavavajillas, calefacción eléctrica o de leña. 1 hectárea de césped a compartir con las otras casas rurales, 1959, 1735 y 2211. Muebles de jardín, tumbonas.

Il posto è ideale per i bambini: la proprietà è grande e gli animali della fattoria li aspettano: galline, capre, asini di cui possono prendersi cura con l'aiuto di Yves… . L'alloggio è molto piacevole e si affaccia sulla piccola valle. La stufa conferisce un'atmosfera particolarmente avvolgente al soggiorno. Ottime prospettive per le vacanze in famiglia. Nella proprietà, casa indipendente, vicino alla casa dei proprietari. Piano terra: ampio soggiorno con cucina a vista, zona soggiorno con divano, poltrona, stufa. Bagno con doccia e WC. Primo piano: 2 camerette (1 letto matrimoniale e 2 letti singoli) e 1 camera da letto di piano (1 letto singolo). Lavatrice, lavastoviglie, riscaldamento elettrico o a legna. 1 ettaro di prato da condividere con gli altri alloggi, 1959, 1735 e 2211. Mobili da giardino, sedie a sdraio.