La Borde – Vigoux

En Berry, accès facile depuis l'A20, à quelques minutes du lac d'Eguzon, (passerelle himalayenne) auprès de 2 plus beaux villages de France et aussi medievale (Gargilesse-Dampierre et Saint-Benoit-du-Sault et St Marcel) et des plages sur la Creuse. Vous êtes aussi a quelques kilomètres de la Brenne pour observer la faune et la flore (réserve de chérine, zoo de Beauval) et pays aux mille étangs ( la Gabriere et la mer rouge). A vous les balades à vélo grâce aux 2 vélos prêtés gratuitement (2 adultes) ou a pieds avec de belles découvertes.

Come and discover this place in the Berry region where life starts in the morning with the cockerel's crow, continues with trout fishing and then gives way to excursions or bathing. Ground floor: large living room/lounge (sofa) – fitted kitchen – 1 bedroom (1 double bed) – bathroom – toilet. First floor: 2 bedrooms (2 double beds) – toilet-wash basin – mezzanine (cot). highchair available. Hifi system, board games/TV/TNT. enclosed garden full with flowers (private 800m2: garden table and chairs, parasols, deckchairs, bbq). 4 mountain bikes (including 2 children sized) at your disposal. Parking space. Electric heating. Options: rental of bedding, bathroom and household linen. Fixed rate for cleaning. Wood for the chimney to be paid for.

In Berry, einfacher Zugang von der A20, nur wenige Minuten vom See von Eguzon, zwei der schönsten Dörfer Frankreichs und auch mittelalterlich (Gargilesse-Dampierre und Saint-Benoit-du-Sault und St. Marcel) und den Stränden an der Creuse entfernt. Sie sind auch nur wenige Kilometer von der Brenne entfernt, wo Sie Fauna und Flora beobachten können (Reserve de Chérine) und das Land der tausend Teiche (La Gabriere und la mer rouge). Sie können mit dem Fahrrad fahren (2 Erwachsene) oder zu Fuß gehen, wobei es viel zu entdecken gibt.

In Berry, gemakkelijk bereikbaar vanaf de A20, op een paar minuten van het Lac d'Eguzon, 2 van de mooiste dorpen van Frankrijk en ook middeleeuws (Gargilesse-Dampierre en Saint-Benoit-du-Sault en St Marcel) en stranden aan de Creuse. Je bent ook maar een paar kilometer verwijderd van de Brenne streek, waar je de flora en fauna (reservaat van Chérine) en het land van de duizend vijvers (La Gabriere en La Mer Rouge) kunt observeren. Er zijn 2 fietsen gratis beschikbaar (voor 2 volwassenen), of je kunt de omgeving te voet verkennen.

En Berry, fácil acceso desde la A20, a pocos minutos de Lac d'Eguzon, 2 de los pueblos más bellos de Francia y también medieval (Gargilesse-Dampierre y Saint-Benoit-du-Sault y St Marcel) y las playas de la Creuse. También está a pocos kilómetros de la región de Brenne, donde podrá observar la flora y la fauna (reserva de Chérine) y la tierra de los mil estanques (La Gabriere y La Mer Rouge). Dispone de 2 bicicletas gratuitas (para 2 adultos) o puede explorar la zona a pie.

Nel Berry, di facile accesso dalla A20, a pochi minuti dal Lac d'Eguzon, da 2 dei più bei villaggi di Francia e anche medievali (Gargilesse-Dampierre e Saint-Benoit-du-Sault e St Marcel) e dalle spiagge della Creuse. Siete inoltre a pochi chilometri dalla regione della Brenne, dove potrete osservare la flora e la fauna (riserva di Chérine) e la terra dei mille stagni (La Gabriere e La Mer Rouge). Sono disponibili gratuitamente 2 biciclette (per 2 adulti) da utilizzare, oppure potete esplorare la zona a piedi.