Description
Idéalement situé aux confins de la vallée du Lot et de celle de l'Aveyron, vous pourrez visiter parmi certains des plus beaux villages de France qui sont à proximité (Saint Cirq Lapopie, Najac, Rocamadour, Belcastel,….). Nous nous ferons un plaisir que de vous indiquer les marchés proches, les producteurs locaux, où vous pourrez déguster parmi les meilleurs produits que l'on puisse trouver en France. Comptez sur nous pour vous indiquer les activités et sites à ne pas rater.
Le gîte fait 100 m2 sur un terrain clos et arboré de 400 m2.
Capacité: 4 adultes et 2 enfants
Deux chambres avec lit 160 cm et salles de bain privatives ( douches italiennes)
Une mezzanine avec 2 matelas 90cm pour enfants de plus de 6 ans car escalier sécurisé mais très pentu.
Un lit bébé et une chaise haute seront mis à votre disposition au besoin.
Un grande pièce à vivre avec cuisine équipé et toute commodité (lave vaisselle, grand frigo, grille pain, four micro-ondes, ….) donnant sur une terrasse de 30 m2 surélevée et équipé d'un barbecue a charbon.
Sous la terrasse, vous pourrez apprécier la pièce détente semi ouverte sur le jardin équipée d'un SPA.
TV avec accès a CANAL +, CANALSAT, NETFLIX, DISNEY,….
WIFI, enceinte BLUETOOTH, ventilateur de plafond.
Lave linge.
Possibilité de location d'une chambre supplémentaire qui se trouve à quelques mètres du gîte au besoin.
English
Ideally situated on the borders of the Lot and Aveyron valleys, you can visit some of the most beautiful villages in France which are nearby (Saint Cirq Lapopie, Najac, Rocamadour, Belcastel, ….). We will be happy to point out the nearby markets, the local producers, where you can taste some of the best products to be found in France. We will be happy to point out activities and sites not to be missed.
The gîte is 100 m2 on a 400 m2 enclosed plot with trees
Capacity: 4 adults and 2 children
Two bedrooms with 160 cm beds and private bathrooms (Italian showers)
A mezzanine with 2 mattresses 90cm for children over 6 years old because of the secure but very steep staircase.
A baby bed and a high chair will be available if needed
A large living room with a fully equipped kitchen (dishwasher, large fridge, toaster, microwave oven, ….) opening onto a 30 m2 terrace with a charcoal barbecue.
Under the terrace, you can enjoy the relaxation room semi open on the garden equipped with a SPA.
TV with access to CANAL +, CANALSAT, NETFLIX, DISNEY,….
WIFI, BLUETOOTH speaker, ceiling fan.
Washing machine.
Possibility of renting an extra room which is a few meters from the gite if needed.
Deutsch
Ideal gelegen an der Grenze zwischen dem Lot- und dem Aveyron-Tal, können Sie einige der schönsten Dörfer Frankreichs besuchen, die sich in der Nähe befinden (Saint Cirq Lapopie, Najac, Rocamadour, Belcastel, ….). Gerne nennen wir Ihnen auch die nahegelegenen Märkte und lokalen Produzenten, wo Sie die besten Produkte, die man in Frankreich finden kann, probieren können. Wir geben Ihnen auch gerne Tipps zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten, die Sie nicht verpassen sollten.
Das Ferienhaus ist 100 m2 groß und liegt auf einem 400 m2 großen, eingezäunten Grundstück mit Bäumen
Kapazität: 4 Erwachsene und 2 Kinder
Zwei Schlafzimmer mit 160 cm breiten Betten und eigenem Bad (italienische Duschen)
Ein Zwischengeschoss mit 2 Matratzen 90 cm für Kinder ab 6 Jahren, da die Treppe sicher, aber sehr steil ist.
Ein Babybett und ein Hochstuhl werden Ihnen bei Bedarf zur Verfügung gestellt
Ein großes Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küche (Geschirrspüler, großer Kühlschrank, Toaster, Mikrowelle, ….), die auf eine 30 m2 große Terrasse führt und mit einem Holzkohlegrill ausgestattet ist.
Unter der Terrasse können Sie den Entspannungsraum genießen, der halb offen zum Garten ist und mit einem SPA ausgestattet ist.
TV mit Zugang zu CANAL +, CANALSAT, NETFLIX, DISNEY, …..
WIFI, BLUETOOTH-Lautsprecher, Deckenventilator.
Waschmaschine für Wäsche.
Möglichkeit, bei Bedarf ein zusätzliches Zimmer zu mieten, das sich nur wenige Meter von der Unterkunft entfernt befindet.
Dutch
Ideaal gelegen op de grens van de valleien van de Lot en de Aveyron, kunt u enkele van de mooiste dorpen van Frankrijk bezoeken die in de buurt liggen (Saint Cirq Lapopie, Najac, Rocamadour, Belcastel, ….). Wij wijzen u graag op nabijgelegen markten, lokale producenten, waar u enkele van de beste producten kunt proeven die Frankrijk te bieden heeft. Wij geven u ook graag advies over activiteiten en bezienswaardigheden die u niet mag missen.
De gîte is 100 m2 op een omheind terrein van 400 m2 met bomen
Capaciteit: 4 volwassenen en 2 kinderen
Twee slaapkamers met bedden van 160 cm en eigen badkamers (Italiaanse douches)
Een mezzanine met twee matrassen van 90 cm voor kinderen vanaf 6 jaar vanwege de veilige maar zeer steile trap.
Een babybedje en een kinderstoel zijn beschikbaar indien nodig
Een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, grote koelkast, broodrooster, magnetron, ….) die uitkomt op een terras van 30 m2 met een houtskoolbarbecue.
Onder het terras kunt u genieten van de ontspanningsruimte, half open op de tuin, uitgerust met een SPA.
TV met toegang tot CANAL +, CANALSAT, NETFLIX, DISNEY,….
WIFI, BLUETOOTH speaker, plafondventilator.
Wasmachine.
Mogelijkheid tot het huren van een extra kamer op enkele meters van de gite indien nodig.
Español
Idealmente situado en los límites de los valles del Lot y del Aveyron, podrá visitar algunos de los pueblos más bellos de Francia que se encuentran en las cercanías (Saint Cirq Lapopie, Najac, Rocamadour, Belcastel, ….). Estaremos encantados de indicarle los mercados cercanos, los productores locales, donde podrá degustar algunos de los mejores productos que se pueden encontrar en Francia. También estaremos encantados de aconsejarle sobre las actividades y los sitios que no debe perderse.
La casa rural tiene 100 m2 en una parcela cerrada de 400 m2 con árboles
Capacidad: 4 adultos y 2 niños
Dos habitaciones con camas de 160 cm y baños privados (duchas italianas)
Un altillo con dos colchones de 90 cm para niños mayores de 6 años por la escalera segura pero muy empinada.
Si es necesario, se dispondrá de una cama de bebé y una trona
Una gran sala de estar con una cocina totalmente equipada (lavavajillas, nevera grande, tostadora, microondas, ….) que se abre a una terraza elevada de 30 m2 con una barbacoa de carbón.
Bajo la terraza, podrá disfrutar de la sala de relax, medio abierta sobre el jardín, equipada con un SPA.
TV con acceso a CANAL +, CANALSAT, NETFLIX, DISNEY,….
WIFI, altavoz BLUETOOTH, ventilador de techo.
Lavadora.
Posibilidad de alquilar una habitación extra que está a pocos metros de la casa rural si es necesario.
Italiano
In una posizione ideale ai confini delle valli del Lot e dell'Aveyron, è possibile visitare alcuni dei più bei villaggi della Francia che si trovano nelle vicinanze (Saint Cirq Lapopie, Najac, Rocamadour, Belcastel, ….). Saremo lieti di indicarvi i mercati vicini, i produttori locali, dove potrete assaggiare alcuni dei migliori prodotti che la Francia ha da offrire. Saremo inoltre lieti di consigliarvi le attività e i siti da non perdere.
L'alloggio è di 100 m2 su un terreno di 400 m2 recintato e alberato
Capacità: 4 adulti e 2 bambini
Due camere con letti da 160 cm e bagno privato (doccia italiana)
Un soppalco con due materassi da 90 cm per i bambini di età superiore ai 6 anni a causa della scala sicura ma molto ripida.
Se necessario, saranno disponibili un lettino e un seggiolone
Un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, grande frigorifero, tostapane, forno a microonde, ….) che si apre su una terrazza rialzata di 30 m2 con barbecue a carbone.
Sotto la terrazza, si può godere della sala relax, semiaperta sul giardino, dotata di una SPA.
TV con accesso a CANAL +, CANALSAT, NETFLIX, DISNEY, ….
WIFI, altoparlante BLUETOOTH, ventilatore a soffitto.
Lavatrice.
Possibilità di affittare una camera extra a pochi metri dalla casa, se necessario.