La Bergerie des Brousses – Saint-Astier

A 20 km de Périgueux "Ville d'Art et d'Histoire" et à 4 km de St Astier et la rivière l'Isle propice à la pêche, ce gîte est situé sur le GR654, chemin de Compostelle, offrant la possibilité de petites promenades ou de grandes randonnées. Cette ancienne bergerie en pierre a été totalement réhabilitée en gîte très confortable, décoré avec soin. Elle est entourée d'un grand terrain et d'une piscine à partager. La maison se trouve en pleine campagne, dans un hameau paisible, à proximité d'un autre gîte pouvant accueillir 8 personnes. Le gîte se compose au rez-de-chaussée d'un salon-séjour (avec canapé convertible), une cuisine ouverte, WC séparé. A l'étage, se trouvent les 2 chambres mansardées (1 lit 160 / 2 lits 90) et la salle d'eau avec WC. Pour votre confort, les draps et le linge de toilette sont fournis, les lits déjà faits à votre arrivée, vous n'avez qu'à poser vos bagages !

20 km from Périgueux, classified "City of Art and History" and 4 km from the river Isle (fishing possible), this cottage is located on the hiking trail GR654, path of Compostela, offering the possibility of small walks or big hikes. This old stone sheepfold has been totally renovated into a comfortable cottage, decorated with care. It is surrounded by a large lot and a pool to share. The house is in the countryside, in a quiet hamlet, near another cottage that can accommodate 8 people. Ground floor : a living room with a sofa bed for 2, kitchenette, toilet. First floor : 1 bedroom with a double bed 140×200 and 1 bedroom with 2 single beds 90, shower room, toilet. More over, beds are made at your arrival for your well-being.

Diese alte Scheune wurde in komfortablen Urlaub, sorgfältig dekoriert komplett restauriert. Es wird von einem großen Grundstück und einem Pool umgeben zu teilen. Das Haus liegt auf dem Land, in einem ruhigen Weiler, in der Nähe zu einem anderen Ferienhaus für 8 Personen. Die RM 654 West verläuft in der Nähe und die Stadt Saint-Astier ist nur 4 km entfernt. Das Haus besteht aus dem Erdgeschoss aus einem Wohnzimmer (Schlafcouch) mit Küche, eine Toilette. Auf dem Boden ist das Bad mit WC und 2 Schlafzimmer.

Deze oude stenen schuur is volledig gerestaureerd in comfortabele vakantie, zorgvuldig ingericht. Het is omgeven door een groot terrein en het zwembad te delen. Het huis is gelegen op het platteland, in een rustig gehucht, in de buurt van een andere gîte voor 8 personen. De RM 654 west loopt in de buurt en de stad Saint-Astier ligt op slechts 4 km afstand. Het huis bestaat uit de begane grond uit een woonkamer (slaapbank) met een keuken, een toilet. Op de verdieping is de badkamer met toilet en 2 slaapkamers.

Este antiguo granero de piedra ha sido completamente restaurado en vacaciones confortables, cuidadosamente decoradas. Está rodeado de amplios terrenos y piscina a compartir. La casa se encuentra en el campo, en una aldea tranquila, cerca de otra casa rural para 8 personas. La RM 654 al oeste y pasa por las inmediaciones de la localidad de Saint-Astier está a sólo 4 km de distancia. La casa consta de la planta baja de una sala de estar (sofá-cama) con cocina, un aseo. En la planta se encuentra el cuarto de baño y 2 dormitorios.

A 20 km da Périgueux "Ville d'Art et d'Histoire" e a 4 km da St Astier e dal fiume Isle, ideale per la pesca, questo gîte è situato sul GR654, il Cammino di Santiago de Compostela, e offre la possibilità di brevi passeggiate o lunghe escursioni. Questo antico ovile in pietra è stato completamente ristrutturato in un gîte molto confortevole, decorato con cura. È circondato da un ampio terreno e da una piscina in comune. La casa si trova nel cuore della campagna, in un borgo tranquillo, vicino a un altro gîte da 8 posti letto. Il piano terra comprende un soggiorno (con divano letto), una cucina a pianta aperta e una toilette separata. Al piano superiore si trovano 2 camere da letto con soffitti spioventi (1 letto 160 / 2 letti 90) e un bagno con doccia e WC. Per la vostra comodità, la biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti e i letti sono già fatti al vostro arrivo, quindi non dovrete far altro che posare i vostri bagagli!