Canoë-Kayak à Saint-Astier – Saint-Astier
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Location de canoës et kayaks pour des randonnées libres sur l'Isle.
Le club vous propose de partir de la base de Planèze à Neuvic et de vous déposer en amont avec les bateaux, à Saint-Astier ou même à Annesse pour une plus longue descente.
Juin : ouverture le mercredi et le week-end, sur réservation.
Juillet et août : ouvert tous les jours, réservation recommandée.
– Base de Saint-Astier (Le petit Pré) : ouvert lundi et jeudi en juillet et août de 14h à 16h. Parcours en boucle au départ de la base ou descente Saint-Astier / Neuvic (retour en navette).
Location sur réservation.
Rappel et recommandations : il est impératif de savoir nager pour pratiquer le canoë-kayak et de porter des chaussures fermées. Des franchissements de barrages jalonnent le parcours.
English
Rental of boats for free hikes on Isle, from 4 to 19 kms, according to your desires. The club proposes you to leave from the base of the Petit Pré in St Astier, to descend the river until Neuvic, or to deposit you in Gravelle to arrive quietly St Astier, even in Neuvic if you opt for a complete day descent! Reservation recommended. Possibility to combine canoeing and mountain biking.
Deutsch
Verleih von Booten für freie Wanderungen auf der Isle, von 4 bis 19 km, ganz nach Lust und Laune.
Der Verein bietet Ihnen an, von der Basis Planèze in Neuvic aus zu starten und Sie mit den Booten stromaufwärts abzusetzen, in Saint-Astier oder sogar in Annesse für eine längere Fahrt.
Juni: Mittwochs und am Wochenende geöffnet, nach vorheriger Reservierung.
Juli und August: täglich geöffnet, Reservierung empfohlen.
Stützpunkt Saint-Astier au Petit Pré: Öffnung montags und donnerstags in der Sommersaison von 14:00 bis 17:30 Uhr, Möglichkeit von Schleifen oder Abfahrt um 14:00 Uhr Strecke Saint-Astier / Neuvic.
Hinweis und Empfehlungen: Für den Kanusport müssen Sie unbedingt schwimmen können und geschlossene Schuhe tragen. Auf der Strecke werden Wehre überquert.
Dutch
Huur boten voor gratis tochten op het eiland, van 4 tot 19 km, zoals je zelf wilt.
De club kan je van de vertrekhaven Planèze in Neuvic brengen en je stroomopwaarts bij de boten afzetten, in Saint-Astier of zelfs in Annesse voor een langere tocht.
Juni: open op woensdag en in het weekend, op afspraak.
Juli en augustus: elke dag geopend, reserveren aanbevolen.
Basis van Saint-Astier au Petit Pré: open op maandag en donderdag tijdens het zomerseizoen van 14u tot 17u30, met de mogelijkheid van lussen of vertrek om 14u voor de route Saint-Astier / Neuvic.
Herinnering en aanbevelingen: het is noodzakelijk om te kunnen zwemmen om te oefenen met kanoën en kajakken en om dichte schoenen te dragen. Er zijn stuwdammen langs de route.
Español
Alquile embarcaciones para realizar excursiones gratuitas por la Isla, de 4 a 19 km, como desee.
El club puede llevarle desde la base de Planèze, en Neuvic, y dejarle río arriba con las barcas, en Saint-Astier o incluso en Annesse para una excursión más larga.
Junio: abierto los miércoles y fines de semana, previo acuerdo.
Julio y agosto: abierto todos los días, se recomienda reservar.
Base de Saint-Astier au Petit Pré: abierta los lunes y jueves de la temporada de verano, de 14.00 a 17.30 h, con posibilidad de bucles o salida a las 14.00 h para la ruta Saint-Astier / Neuvic.
Recordatorio y recomendaciones: es imprescindible saber nadar para practicar piragüismo y kayak y llevar calzado cerrado. Hay cruces de presas a lo largo del recorrido.
Italiano
Canoe e kayak a noleggio per gite gratuite sull'Isola.
Il club può partire dalla base di Planèze a Neuvic e lasciarvi a monte con le barche, a Saint-Astier o anche ad Annesse per una discesa più lunga.
Giugno: aperto il mercoledì e il fine settimana, su prenotazione.
Luglio e agosto: aperto tutti i giorni, su prenotazione.
– Base di Saint-Astier (Le petit Pré): aperta il lunedì e il giovedì in luglio e agosto dalle 14:00 alle 16:00. Percorso ad anello con partenza dalla base o discesa Saint-Astier / Neuvic (ritorno con bus navetta).
Noleggio su prenotazione.
Promemoria e raccomandazioni: per andare in canoa e in kayak è necessario saper nuotare e indossare scarpe chiuse. Lungo il percorso ci sono diversi attraversamenti di dighe.
