Description
La Bergerie est une bâtisse ancienne de 100m² environ se trouvant au sommet du village, sur un grand jardin de 900 m2 privatif agrémenté d'une piscine privative. Chambre 1 : 1 lit de 160*200, 1 lit de 90*200, 1 lit bébé. Chambre 2 : 1 lit de 160*200, 2 lits superposés de 90*200.
Son orientation vers le sud lui permet de bénéficier d'un bel ensoleillement et d'une vision panoramique sur le village et la vallée de la Dourbie, doté de tout le confort souhaité (électroménager, Wifi, TV, DVD, Canal Sat…) elle vous permettra de passer un agréable séjour dans un lieu parfaitement calme et en communion avec la nature.
English
La Bergerie is an old building of about 100m² located at the top of the village, on a large private garden of 900 m2 with a private swimming pool. Bedroom 1: 1 x 160*200 bed, 1 x 90*200 bed, 1 crib. Bedroom 2: 1 x 160*200 bed, 2 x 90*200 bunk beds.
South-facing, it enjoys plenty of sunshine and a panoramic view over the village and the Dourbie valley. Equipped with all the comforts you could wish for (electrical appliances, Wifi, TV, DVD, Canal Sat…) it will enable you to spend a pleasant stay in a perfectly peaceful setting, in communion with nature.
Deutsch
La Bergerie ist ein altes Gebäude von ca. 100m², das sich am höchsten Punkt des Dorfes befindet, auf einem großen privaten Garten von 900m², der mit einem privaten Pool ausgestattet ist. Schlafzimmer 1: 1 Bett 160*200 cm, 1 Bett 90*200 cm, 1 Babybett. Schlafzimmer 2: 1 Bett von 160*200, 2 Etagenbetten von 90*200.
Dank seiner Ausrichtung nach Süden profitiert es von einer schönen Sonneneinstrahlung und einem Panoramablick auf das Dorf und das Tal der Dourbie. Es ist mit allem gewünschten Komfort ausgestattet (Haushaltsgeräte, WLAN, TV, DVD, Canal Sat…) und ermöglicht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt an einem vollkommen ruhigen Ort in Gemeinschaft mit der Natur.
Dutch
La Bergerie is een oud gebouw van ongeveer 100m² aan de top van het dorp, gelegen in een grote privétuin van 900 m2 met een eigen zwembad. Slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed (160*200), 1 eenpersoonsbed (90*200), 1 babybedje. Slaapkamer 2: 1 x 160*200 bed, 2 x 90*200 stapelbed.
Op het zuiden gelegen, met veel zon en een panoramisch uitzicht over het dorp en de vallei van de Dourbie. Uitgerust met alle comfort (elektrische apparaten, WiFi, TV, DVD, Canal Sat…), zult u genieten van een aangenaam verblijf in een perfect rustige omgeving in harmonie met de natuur.
Español
La Bergerie es un antiguo edificio de unos 100 m² en lo alto del pueblo, situado en un gran jardín privado de 900 m2 con piscina propia. Habitación 1: 1 cama doble (160*200), 1 cama individual (90*200), 1 cuna. Dormitorio 2: 1 cama de 160*200, 2 literas de 90*200.
Orientada al sur, goza de mucho sol y de una vista panorámica sobre el pueblo y el valle de la Dourbie. Equipada con todas las comodidades que pueda desear (electrodomésticos, WiFi, TV, DVD, Canal Sat…), le hará disfrutar de una estancia agradable en un entorno perfectamente tranquilo y en armonía con la naturaleza.
Italiano
La Bergerie è un antico edificio di circa 100 m² nella parte alta del villaggio, immerso in un ampio giardino privato di 900 m2 con piscina privata. Camera da letto 1: 1 letto matrimoniale (160*200), 1 letto singolo (90*200), 1 culla. Camera da letto 2: 1 letto 160*200, 2 letti a castello 90*200.
Esposta a sud, gode di un'ampia esposizione al sole e di una vista panoramica sul villaggio e sulla valle della Dourbie. Dotata di tutti i comfort (elettrodomestici, WiFi, TV, DVD, Canal Sat…), vi garantirà un soggiorno piacevole in un ambiente perfettamente tranquillo e in armonia con la natura.