La Belle Étape – Thise

Cet appartement de 70m² est parfait pour un séjour alliant confort et tranquillité à 5 minutes de Besançon. Il dispose d'un grand salon lumineux pour se détendre, d'une cuisine entièrement équipée pour vos repas, et de deux chambres confortables. La salle de bain moderne offre tout le confort nécessaire. Situé dans un quartier calme et à proximité de toutes commodités, l'appartement est idéal pour les amateurs de vélo et de randonnées grâce à la proximité de la Vélo-route et des sentiers pédestres.

This 70m² flat is perfect for a comfortable, peaceful stay just 5 minutes from Besançon. It has a large, bright living room for relaxing, a fully equipped kitchen for your meals, and two comfortable bedrooms. The modern bathroom offers all the comforts you need. Situated in a quiet area close to all amenities, the flat is ideal for cycling and walking enthusiasts thanks to its proximity to the Vélo-route and footpaths.

Diese 70m² große Wohnung ist perfekt für einen Aufenthalt, der Komfort und Ruhe vereint und nur 5 Minuten von Besançon entfernt liegt. Sie verfügt über ein großes, helles Wohnzimmer zum Entspannen, eine voll ausgestattete Küche für Ihre Mahlzeiten und zwei komfortable Schlafzimmer. Das moderne Badezimmer bietet allen nötigen Komfort. Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen Gegend in der Nähe aller Annehmlichkeiten und ist dank der Nähe zur Vélo-Route und zu Wanderwegen ideal für Fahrrad- und Wanderfreunde.

Dit appartement van 70 m² is perfect voor een comfortabel, rustig verblijf op slechts 5 minuten van Besançon. Het heeft een grote, lichte woonkamer om te ontspannen, een volledig uitgeruste keuken voor je maaltijden en twee comfortabele slaapkamers. De moderne badkamer biedt alle comfort die je nodig hebt. Het appartement ligt in een rustige omgeving dicht bij alle voorzieningen en is ideaal voor fiets- en wandelliefhebbers dankzij de nabijheid van de Vélo-route en wandelpaden.

Este piso de 70 m² es perfecto para una estancia cómoda y tranquila a sólo 5 minutos de Besançon. Dispone de un amplio y luminoso salón para relajarse, una cocina totalmente equipada para sus comidas y dos cómodos dormitorios. El moderno cuarto de baño ofrece todas las comodidades necesarias. Situado en una zona tranquila cerca de todos los servicios, el piso es ideal para los aficionados al ciclismo y al senderismo gracias a su proximidad a la Vélo-ruta y a los senderos.

Questo appartamento di 70 m² è perfetto per un soggiorno confortevole e tranquillo a soli 5 minuti da Besançon. Dispone di un ampio e luminoso soggiorno per rilassarsi, di una cucina completamente attrezzata per i vostri pasti e di due comode camere da letto. Il bagno moderno offre tutti i comfort necessari. Situato in una zona tranquilla e vicina a tutti i servizi, l'appartamento è ideale per gli amanti del ciclismo e delle passeggiate grazie alla sua vicinanza alla Vélo-route e ai sentieri.