Description
Espace extérieur goudronné clos privatif. 1 petit chien admis. Pas d'internet.
Cette ancienne ferme a été rénovée pour vous accueillir aux portes de Toulouse et non loin des Pyrénées ! Le gîte, mitoyen d'un petit local de rangement et situé à proximité de l'habitation des propriétaires, dispose d'une terrasse couverte et d'une cour (baby-foot, 2 VTT). Aire de stationnement. La Garonne (marche à pied, vélo, kayak, pêche) est à 10 min et le marché de Samatan à 30 min. Muret est à 10km (marché, commerces, restaurants, parc aquatique, plage de baignade). Gîte de plain pied : hall d'entrée, salon, grande cuisine, coin-bureau, 3 chambres (1 lit 2 personnes en 140cm) (1 lit 2 personnes en 140cm) (1 lit 2 personnes en 140cm), salle d'eau, WC indépendant. Chauffage électrique. Matériel bébé : lit parapluie, chaise haute, baignoire. Animaux admis sur demande avec caution supplémentaire de 50€.
English
Private enclosed tarred outdoor space. 1 small dog allowed. No internet access.
This old farmhouse has been renovated to welcome you just outside Toulouse and not far from the Pyrenees! The gîte, adjoining a small storage room and close to the owners' home, has a covered terrace and a courtyard (table soccer, 2 mountain bikes). Parking area. The Garonne (walking, cycling, kayaking, fishing) is 10 minutes away, and Samatan market 30 minutes. Muret is 10km away (market, shops, restaurants, water park, swimming beach). Single-storey gîte: entrance hall, living room, large kitchen, office area, 3 bedrooms (1 double bed 140cm) (1 double bed 140cm) (1 double bed 140cm), shower room, separate WC. Electric heating. Baby equipment: cot, high chair, bathtub. Pets allowed on request with an additional 50? deposit.
Deutsch
Privater, abgeschlossener, asphaltierter Außenbereich. 1 kleiner Hund erlaubt. Es gibt keinen Internetzugang.
Dieser alte Bauernhof wurde renoviert, um Sie vor den Toren von Toulouse und nicht weit von den Pyrenäen entfernt zu empfangen! Die Unterkunft, die an einen kleinen Abstellraum angrenzt und sich in der Nähe des Wohnhauses der Eigentümer befindet, verfügt über eine überdachte Terrasse und einen Hof (Tischfußball, 2 Mountainbikes). Ein Parkplatz steht zur Verfügung. Die Garonne (Wandern, Radfahren, Kajakfahren, Angeln) ist 10 min entfernt und der Markt in Samatan 30 min. Muret ist 10 km entfernt (Markt, Geschäfte, Restaurants, Wasserpark, Badestrand). Ebenerdiges Ferienhaus: Eingangshalle, Wohnzimmer, große Küche, Arbeitsecke, 3 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140 cm) (1 Doppelbett 140 cm) (1 Doppelbett 140 cm), Badezimmer, separates WC. Elektrische Heizung. Babyausstattung: Regenschirmbett, Hochstuhl, Badewanne. Haustiere sind auf Anfrage gegen eine zusätzliche Kaution von 50? erlaubt.
Dutch
Omheinde, geasfalteerde privé-buitenruimte. 1 kleine hond toegestaan. Geen toegang tot internet.
Deze oude boerderij is gerenoveerd om u te verwelkomen net buiten Toulouse en niet ver van de Pyreneeën! De gîte, met aangrenzend een kleine berging en dicht bij het huis van de eigenaren gelegen, heeft een overdekt terras en een binnenplaats (tafelvoetbal, 2 mountainbikes). Parkeerplaats. De Garonne (wandelen, fietsen, kajakken, vissen) ligt op 10 minuten afstand en de markt van Samatan op 30 minuten. Muret ligt op 10 km (markt, winkels, restaurants, waterpark, zwemstrand). Gîte op de begane grond: hal, woonkamer, grote keuken, studeerhoek, 3 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 140cm) (1 tweepersoonsbed 140cm) (1 tweepersoonsbed 140cm), doucheruimte, aparte WC. Elektrische verwarming. Baby uitrusting: kinderbed, kinderstoel, bad. Huisdieren toegestaan op aanvraag met een extra borg van 50?
Español
Zona exterior privada, cerrada y asfaltada. se admite 1 perro pequeño. No hay acceso a Internet.
Esta antigua granja ha sido renovada para acogerle en las afueras de Toulouse y no lejos de los Pirineos La casa rural, contigua por un pequeño trastero y situada cerca de la casa de los propietarios, dispone de una terraza cubierta y un patio (futbolín, 2 bicicletas de montaña). Zona de aparcamiento. El Garona (senderismo, ciclismo, kayak, pesca) está a 10 minutos y el mercado de Samatan a 30 minutos. Muret está a 10 km (mercado, tiendas, restaurantes, parque acuático, playa para nadar). Casa rural en la planta baja: hall de entrada, salón, cocina grande, zona de estudio, 3 dormitorios (1 cama doble 140cm) (1 cama doble 140cm) (1 cama doble 140cm), cuarto de ducha, WC separado. Calefacción eléctrica. Equipamiento bebé: cuna, trona, bañera. Se admiten mascotas bajo petición con un depósito adicional de 50?
Italiano
Spazio esterno privato, recintato e asfaltato. è ammesso 1 cane di piccola taglia. Non c'è accesso a internet.
Questo antico casale è stato ristrutturato per accogliervi alle porte di Tolosa e non lontano dai Pirenei! L'alloggio, adiacente a un piccolo ripostiglio e situato vicino alla casa dei proprietari, dispone di una terrazza coperta e di un cortile (calcio balilla, 2 mountain bike). Parcheggio. La Garonna (passeggiate, ciclismo, kayak, pesca) è a 10 minuti e il mercato di Samatan a 30 minuti. Muret si trova a 10 km (mercato, negozi, ristoranti, parco acquatico, spiaggia balneabile). Piano terra: ingresso, soggiorno, ampia cucina, zona studio, 3 camere da letto (1 letto matrimoniale 140 cm) (1 letto matrimoniale 140 cm) (1 letto matrimoniale 140 cm), bagno con doccia, WC separato. Riscaldamento elettrico. Attrezzatura per bambini: culla, seggiolone, vasca da bagno. Animali domestici ammessi su richiesta con un deposito supplementare di 50?